Translation of "un espíritu libre" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Espíritu - traducción : Espíritu - traducción : Espíritu - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sostienen que el contenido y espíritu de la norma contradicen el derecho a la libre expresión.
They argue that the content and spirit of the law contradict the right to free speech.
Vivian conoce a Cay Rivvers (Charbonneau), una escultora y espíritu libre para quien Frances es una madre sustituta.
Vivian meets Cay Rivvers (Charbonneau), a younger, free spirited sculptor to whom Frances is a surrogate mother.
Soy un hombre libre.
I'm a free man.
Es libre, quizás hasta demasiado libre para un pueblo tan pequeño.
He is free, maybe even too free for such a small town.
Qué asombroso es esto! Cuántas veces en la vida puedes hacer amistades, libre de juicio, basadas puramente en el espíritu?
How amazing is that? How often in life do you get to make friendships, judgment free, purely based on spirit?
Consideraba que la Lucha Libre (lucha libre profesional) sólo como un hobby.
He viewed Lucha Libre (professional wrestling) only as a hobby.
Puedo tomarme un día libre?
Can I take a day off?
Alemania es un país libre.
Germany is a free country.
Ella parece poseída por un espíritu maligno.
She seems to be possessed by an evil spirit.
Él se tomó un día libre.
He took a day off.
Tom quiere tomarse un día libre.
Tom wants to take a day off.
a otro, fe por el mismo Espíritu y a otro, dones de sanidades por un solo Espíritu
to another faith, by the same Spirit and to another gifts of healings, by the same Spirit
a otro, fe por el mismo Espíritu y a otro, dones de sanidades por un solo Espíritu
To another faith by the same Spirit to another the gifts of healing by the same Spirit
Un grillo enjaulado come tanto como un grillo libre.
A caged cricket eats just as much as a free cricket.
Había un sitio libre en la estación.
A seat became vacant at that station.
Un asiento quedó libre en la estación.
A seat became vacant at that station.
Qué harías si tuvieras un año libre?
What would you do if you had one year free?
Ahora tengo un poco de tiempo libre.
I have some free time right now.
Tom es de nuevo un hombre libre.
Tom is a free man once again.
El Espíritu de Jehovah se apartó de Saúl, y un espíritu malo de parte de Jehovah le atormentaba
Now the Spirit of Yahweh departed from Saul, and an evil spirit from Yahweh troubled him.
El Espíritu de Jehovah se apartó de Saúl, y un espíritu malo de parte de Jehovah le atormentaba
But the Spirit of the LORD departed from Saul, and an evil spirit from the LORD troubled him.
Te importa si me tomo un día libre?
Do you mind if I take a day off?
Un asiento se dejó libre en la estación.
A seat became vacant at that station.
La semana pasada me tomé un día libre.
I took a day off last week.
Él rechazó su solicitud de un día libre.
He turned down her request for a day off.
Pero...es que hay un puesto libre para...
But ... There is a vacancy for a ...
es enfáticamente un salón público al aire libre.
It is emphatically an outdoor public room.
Dame Un Cariñito Te Dejo Libre (2009) 1.
Hello Good Bye Te Dejo Libre (2009) 1.
Es un objeto de libre y ocupadono recurrence
This is a Free Busy Object
Soy un pequeño mundo hábilmente hecho de elementos, y un espíritu angelical.
I am a little world made cunningly of elements, and an angelic sprite.
Un ruso me dijo es difícil entender el espíritu ruso .
A Russian told me It's hard to understand the Russian soul.
La acompaña un espíritu de igualdad, todos somos básicamente iguales.
Along with that is a kind of spirit of equality. We're all basically equal.
Entonces ellos, aterrorizados y asombrados, pensaban que veían un espíritu
But they were terrified and filled with fear, and supposed that they had seen a spirit.
Entonces ellos, aterrorizados y asombrados, pensaban que veían un espíritu
But they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit.
El jefe nos dio a todos un día libre.
The boss gave us all a day off.
Un trabajo universitario te daría mucho más tiempo libre.
A university job would give you a lot more free time.
Evolution fue un de lucha libre profesional en WWE.
Evolution was a villainous professional wrestling stable in WWE.
Gestione sus fotografías como un profesional usando software libre.
Manage your photographs like a professional, with the power of open source.
Ahora que vivimos en el Espíritu, andemos en el Espíritu
If we live by the Spirit, let's also walk by the Spirit.
Ahora que vivimos en el Espíritu, andemos en el Espíritu
If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.
Hacia un mundo libre de armas nucleares necesidad de un nuevo programa
Towards a nuclear weapon free world the need for a new agenda
La propuesta de un comercio trasatlántico más libre tiene un potencial transformador.
The proposal for freer transatlantic trade is potentially transformational.
58 51. Hacia un mundo libre de armas nucleares un nuevo programa
58 51. Towards a nuclear weapon free world a new agenda
libre
free
Libre
Free

 

Búsquedas relacionadas : Espíritu Libre - Conjunto Espíritu Libre - Un Nuevo Espíritu - Un Espíritu Empresarial - Con Un Espíritu - Un Solo Espíritu - Espíritu - Un Minuto Libre - Un Lugar Libre - Un Pase Libre - Un Espacio Libre