Translation of "un gran desastre" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Desastre - traducción : Gran - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sería un desastre.
It'd be a disaster.
Será un desastre.
That'll be a disaster.
Arianna, eres un desastre!
Arianna, you're a disaster!
Fue un total desastre.
It was an utter disaster.
Este es el mayor desastre de área metropolitana en décadas. Y no fue un desastre natural. Fue un desastre de ingeniería.
This is the largest metropolitan area disaster in decades, and it was not a natural disaster it was a disaster of engineering.
En tercer lugar, la política de medio ambiente. La RDA es un gran desastre en materia de medio ambiente.
LANE (RDE). Mr President, for the past ten months I have fully supported the reunification of Germany.
Su cuarto es un desastre.
His room's a mess.
Los negocios andan un desastre.
Business is in a mess.
Sé que es un desastre.
I know it's a mess.
Al principio era un desastre.
At the beginning, it was a disaster.
No me preguntes...fue un desastre.
Don't ask me...it was a disaster.
La noche fue un completo desastre.
The night was an utter disaster.
El plan fue un desastre total.
The plan was an utter disaster.
Es un desastre. Está todo enredado.
It's a mess. It's all over the place.
Y saben que si caminamos por una grieta terminamos peor que si no lo hubiéramos hecho en absoluto... un gran desastre.
And you know if you walk across a chasm, you end up making it worse than if you didn't start at all bigger disaster.
Y básicamente la economía sería un desastre.
And basically the economy would be in a disaster state of affairs.
La logística en general fue un desastre.
The logistics was generally a mess.
Yemen Updates advierte de un desastre humanitario
And Yemen Updates warns of a humanitarian disaster
y con gran enojo estoy airado contra las naciones que están reposadas. Pues yo estaba un poco airado, pero ellas agravaron el desastre
I am very angry with the nations that are at ease for I was but a little displeased, but they added to the calamity.
y con gran enojo estoy airado contra las naciones que están reposadas. Pues yo estaba un poco airado, pero ellas agravaron el desastre
And I am very sore displeased with the heathen that are at ease for I was but a little displeased, and they helped forward the affliction.
Si hay casas cerca, un volcán puede crear un desastre.
If there are houses nearby, a volcano can create a disaster.
Los resultados han sido un desastre sin paliativos.
The results have been an unmitigated disaster.
En realidad, fue un terrible desastre para Princeton.
It was actually a terrible disaster for Princeton.
La inundación ocasionó un desastre en su comunidad.
The flood caused a disaster in their community.
En el estado Rivers, fue un completo desastre.
In Rivers state, it was a total mess.
Un gran boom. Un gran boom. Un gran caída. Un gran caída.
Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust.
Sin Marge, la casa se convierte en un desastre.
Without Marge, the house shortly becomes a complete wreck.
Yemen se encuentra sumido en un profundo desastre humanitario.
Yemen is deep into the humanitarian disaster.
Yemen se encuentra sumido en un profundo desastre humanitario.
Yemen is deep into the humanitarian disaster.
Qué desastre!
What a mess!
Qué desastre!
What a disaster!
Desastre diagonal
Diagonal Disaster
Los biocombustibles ya son un desastre absoluto y aparentemente imparable.
Biofuels have become an almost unstoppable and unmitigated disaster.
El error más mínimo podría conducir a un desastre fatal.
The slightest mistake may lead to a fatal disaster.
La habitación de mi hermano siempre está hecha un desastre.
My brother's room is always a mess.
La boda de Layla y Sami fue un total desastre.
Layla and Sami's marriage was a total disaster.
Su matrimonio con Todd fue un desastre emocional y financiero.
Her marriage to Todd was an emotional and financial disaster.
Hay que ser un desastre, un fracaso, un marginado, para venir a nuestra universidad.
You have to be a cop out or a wash out or a dropout to come to our college.
Desastre y desarrollo
Disaster and Development
Estaba exhausto físicamente, y mentalmente hecho un verdadero desastre, me consideraba un fracasado.
I was physically exhausted, mentally an absolute wreck, considered myself a failure.
Es extraordinario que hasta ahora el mundo haya evitado un desastre.
It is remarkable that the world has avoided disaster thus far.
el Niño va y viene. No es un desastre, es rítmico.
El Nino comes and goes. It's not a disaster, it's rhythmic.
Pero si no está, va a ser estresante y un desastre.
But if it's gone, it's going to be really miserable and stressful.
El terremoto causó un enorme desastre en la góndola de licores.
The earthquake has made a huge mess in the liquor aisle!
Y sería un desastre en un contexto como éste. Esta es una catedral gótica.
And it would be a mess in a context like this. This is a gothic cathedral.

 

Búsquedas relacionadas : Gran Desastre - Gran Desastre - Un Desastre - Un Desastre - Un Desastre - Causar Un Desastre - Realmente Un Desastre - Crear Un Desastre - Salvo Un Desastre - Haciendo Un Desastre - Era Un Desastre - Hecho Un Desastre - Como Un Desastre - Son Un Desastre