Translation of "un gran elogio" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Elogio - traducción : Elogio - traducción : Elogio - traducción : Gran - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tu esfuerzo merece elogio.
Your effort deserves praise.
Elogio de los desequilibrios mundiales
In Praise of Global Imbalances
Su valentía es digna de elogio.
His bravery is worthy of praise.
Ella está por encima del elogio.
She is above praise.
No fue consciente de que el elogio era una sátira disfrazada.
He was not aware that the praise was a satire in disguise.
El libro es digno de elogio por su capacidad para narrar cinco siglos de historia latinoamericana con gran coherencia, algo que solo una obra de ficción puede lograr.
The book is commendable for its ability to describe five centuries of Latin American history with great coherence, something that only a work of fiction can achieve.
Un gran boom. Un gran boom. Un gran caída. Un gran caída.
Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust.
Así que más o menos acepté el halago y el elogio y lo olvidé.
And so I kind of accepted the flattery and the praise and put it out of my mind.
Sin embargo, hoy queremos reiterarla una vez más, y aprovechar esta oportunidad para hacer un elogio de la labor de los intérpretes.
Nevertheless, we have decided this evening to express our views again, for the very reason that we wish to sing the praises of the interpreters you are in fact able to understand what I am saying, thanks to the help of our good interpreters.
Es un gran tipo. Realmente un gran tipo.
He's a nice guy. He's a really nice guy.
La ayuda de la Comunidad Europea a los Estados de primera línea es digna de elogio.
I am thinking in particular of the concern we now share to work out a satisfactory system of co decision.
Krugman es un gran teórico económico y un gran polemista.
Krugman is a great economic theorist and a great polemicist.
Un gran poder conlleva una gran responsabilidad
With great power comes great responsibility.
Por encima de todo era, desde luego, un gran, gran, gran científico.
He was, of course, foremost, a very, very, very great scientist.
Un gran desmoronamiento?
A Great Breakdown?
Un gran tipo.
A great guy.
La Gran Depresión disparó un gran oleada de crímenes.
The Great Depression triggered a great surge in crime.
Yo pienso que eso es un gran, gran problema.
I think that's a big, big problem.
Honestamente, me siento bien con el elogio, pero no me sentía valiente en ese momento, tampoco me siento heroica ahora.
Honestly, I felt good about the praise, but I did not feel brave at the moment, nor do I now feel heroic.
Sería un gran pecado.
Lo! that would be a great sin.
Sería un gran pecado.
Surely, that is a great sin.
Sería un gran pecado.
Indeed, that is ever a great sin.
Es un gran poema.
That's a great poem.
Hay un gran supermercado.
There is a large supermarket.
Recibimos un gran paquete.
We received a large package.
Haces un gran trabajo.
You do a great job.
Hacéis un gran trabajo.
You do a great job.
Hacemos un gran equipo.
We make a great team.
Hacen un gran equipo.
They make a great team.
Hizo un gran trabajo.
He did a great job.
Cometiste un gran error.
You've made a huge mistake.
Eres un gran amigo!
You're a wonderful friend.
Tengo un gran problema.
I have a big problem.
Soy un gran cantante.
I'm a great singer.
Necesito un gran favor.
I need a big favor.
Tenés un gran problema.
You have a big problem.
Eres un gran fraude.
You're a big fraud.
Tenemos un gran problema.
We've got a big problem.
Eres un gran oponente.
You're a worthy opponent.
Es un gran paso.
It's a big step.
Fue un gran error.
It was a big mistake.
Es un gran chiste.
It's a great gag.
Fue un gran evento.
It was a huge event.
Fue un gran éxito.
A great success.
Es un gran ejemplo.
So it's a great illustration of that.

 

Búsquedas relacionadas : Gran Elogio - Gran Elogio - Elogio - Elogio - Un Elogio Mayor - Elogio Por - Elogio Medios - De Elogio - Merecen Elogio - Elogio Público - Elogio Grande