Translation of "un incidente que ocurrió" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Lo lamento pero el incidente de Baga ocurrió hace un par de días.
I am sorry but the Baga incident happened about 2 days ago.
Este es un incidente que ocurrió en el Monte Everest, Fue el peor desastre en la historia del Everest.
This is an incident which occurred on Mount Everest it was the worst disaster in the history of Everest.
Se presupone que el incidente ocurrió durante un ataque a la isla de Sitra que dejó cuatro civiles muertos y docenas de heridos.
The incident is alleged to have happened during an attack in the Island of Sitra that left four civilians dead and dozens injured.
El Parque Nacional de Chitwan, situado a 40 kilómetros de donde ocurrió el incidente, posee 503 rinocerontes de un cuerno.
The country's Chitwan National Park, 30 miles from where the incident took place, has 503 one horned rhinos.
Ninguno constituyó un incidente aislado.
None of these was an isolated incident.
Es un incidente sin importancia.
It's a trifling incident.
Hubo un desafortunado incidente en casa.
There was an unfortunate incident at home.
Ocurrió un error
Error Occurred
Un suceso inolvidable ocurrió.
An unforgettable event occurred.
Ocurrió un error RPC.
An RPC error occurred.
Hoy hace un año que ocurrió el accidente.
The accident happened a year ago today.
Ayer ocurrió un horrible accidente.
An awful accident happened yesterday.
Ocurrió un error de escritura.
A write error occurred.
La suspensión del BIFF no es un incidente aislado.
The BIFF raid is not an isolated incident.
Ocurrió un error desconocido. plugin type
An unknown error occurred.
Ocurrió un error mientras se copiaba.
An error occurred while copying.
Por otro lado, Ehab Kamel traza sus propias líneas entre este incidente y lo que le ocurrió a algunas personas en Egipto hace un par de años, por tener distintas creencias religiosas a las de sus vecinos.
On the other hand, Ehab Kamel draws his own lines between this incident and what happened to some people in Egypt a couple of years ago, for having different religious beliefs than their neighbours.
Contaré el incidente.
I will tell of the incident.
Claro que recuerdo el incidente bastante bien.
I do remember the incident quite well.
Presenté un testimonio firmado de que estaba en el trabajo al momento del incidente.
I presented a signed testimony that I was at work at the time of the incident.
Descubre lo que ocurrió.
Find out what happened.
Eso fue lo que ocurrió cuando teníamos un par de... fue lo que ocurrió cuando tienes un par... OK, OK, OK, no se caen bien. Entonces hay un robot diferente.
So that was what happened when we had a couple of that's what happened when you had a couple of OK, OK, OK they don't like each other. So there's a different robot.
El accidente ocurrió en un lugar remoto.
The accident occurred in a remote place.
Ocurrió un error al crear la etiqueta
An error occurred during tag creation
Ocurrió un error al escribir el archivo.
There was an error writing the file.
Ocurrió un error en la última transacción.
An error occurred in the last transaction.
Ocurrió un error en la última transacción
An error occurred on latest transaction
Ocurrió un error en la última transacción
An error occurred on the last transaction.
Ocurrió un error en la última transacción.
How many entries would you like to fetch?
Cuéntame sobre el incidente.
Tell me about the incident.
Bien, este incidente que voy a describir comenzó, en realidad, con un poco de diarrea.
So, this incident that I'm going to describe really began with some diarrhea.
Una pequeña disputa fronteriza se disparó en un incidente internacional mayor.
A small border dispute ballooned into a major international incident.
Sin embargo, hubo un incidente, del que les voy a hablar, que pudo haberme hecho sospechar algo.
There was, however, an incident I'm going to tell you about, that perhaps could have led me suspect something.
Este fue el impacto que ocurrió la semana pasada en un cometa.
This was the impact that happened last week on a comet.
Todos saben lo que ocurrió.
You all know what happened.
Lo mismo ocurrió en un país tras otro.
The same was true in country after country.
Ocurrió en un abrir y cerrar de ojos.
It happened in the blink of an eye.
Ocurrió un error y la transferencia ha fallado.
An error occurred and the transfer was not successful..
Ocurrió un error de comunicación DCOP con K3b.
There was a DCOP communication error with K3b.
Ocurrió un error crítico. El procesamiento acaba aquí.
A critical error occurred. Processing stops here.
Debemos evitar que este tipo de incidente se repita.
We must prevent this type of incident from recurring.
Yo no tuve nada que ver con ese incidente.
I had nothing to do with that incident.
Se considera que algunos políticos habrían causado ese incidente.
Some politicians are considered to have caused that incident.
Pero los medios estadounidenses también hicieron a un lado este escandaloso incidente.
But the American media more or less brushed aside this shocking incident, too.
Un reporte del incidente fue enviado por Suematsu Kencho a Mutsu Munemitsu.
A report of the incident was sent by Suematsu Kencho to Mutsu Munemitsu.

 

Búsquedas relacionadas : Incidente Ocurrió - Incidente Ocurrió - Ocurrió El Incidente - Que Ocurrió - Que Ocurrió - Un Incidente - Ocurrió Un Incendio - Un Error Ocurrió - Un Cambio Ocurrió - Ocurrió Un Milagro - Ocurrió Un Accidente - Ocurrió Un Error - Ocurrió - Ocurrió