Logró un mayor reconocimiento al protagonizar el biopic de James Dean Race with Destiny .	Van Dien starred in the 1997 James Dean biopic James Dean Race with Destiny .
Tampoco la mayor o menor importancia del catalán procederá de su reconocimiento legal.	The European Coal and Steel Community will remain in existence until that time.
Durante muchos años el mundo parecía avanzar hacia un mayor reconocimiento de los derechos humanos y demandas de hacer justicia.	For many years, the world seemed to be progressing toward greater recognition of human rights and demands for justice.
Un reconocimiento a los estudiosos hábiles	In Praise of Foxy Scholars
Esto es un magnífico reconocimiento al emplazamiento .	which was a fantastic acknowledgement of the city.
Me gustaría que te hicieran un reconocimiento meticuloso.	I'd like you to have a thorough examination.
He visto que muestran una mayor lealtad y están orgullosos de participar en algo que obtuvo el reconocimiento general .	I see them show greater loyalty and pride that they are involved in something that gained universal recognition.
El reconocimiento de China como mayor país comercial del mundo no es el gran hito redundante que sus dirigentes declaran.	China s recognition as the world s largest trading country is not the fetchingly redundant landmark milestone that its leaders declared.
Reconocimiento	Recognition
Reconocimiento	Acknowledge
RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 .	INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .
Y el reconocimiento de un regalo debe extenderse a perpetuidad?	And should recognition of a gift extend into perpetuity?
Un mayor crecimiento , ciertamente.	Faster growth, certainly.
Tengo un hermano mayor.	I have an older brother.
Necesito un desafío mayor.	I need a bigger challenge.
El tema del reconocimiento del Sindicato de Empleados y de un	The issue of the recognition of the
el reconocimiento topográfico	surveying
Reconocimiento de caracteres	Character Recognition
Ella tiene un hermano mayor.	She has an older brother.
Tom quería un mayor descuento.	Tom wanted a bigger discount.
Ellos demandaron un salario mayor.	They demanded higher pay.
Ese cambio refleja un reconocimiento de que el predominio económico cada vez mayor de China no anula la importancia de la Unión Europea, que sigue siendo la mayor entidad económica del mundo y un venero principal de innovación económica, por no hablar de valores como la protección de los derechos humanos.	This change reflects a recognition that China s increasing economic dominance does not negate the importance of the European Union, which remains the world s largest economic entity and a leading source of economic innovation, not to mention values like the protection of human rights.
Por el contrario, afirma, es una transición hacia un futuro de reconocimiento.	On the contrary, he affirms, it is a transition towards a future of recognition.
A pesar de que dicho marco cuenta con amplio reconocimiento y fiscalización en la mayor parte del mundo, el lavado de dinero no se detiene.	Though it is universally accepted and enforced in most countries, money laundering remains rampant.
Ahora eres un niño mayor, compórtate.	Now you are a big boy, behave yourself.
Revivió con un vigor aún mayor.	It revived with even greater vigor.
Asumo que preparas un ataque mayor?	I take you are preparing a major attack?
Tampoco tenía un hermano mayor entonces.	Also I had no older brother back then.
EVALUACIÓN UN PROBLEMA CADA VEZ MAYOR	ASSESSMENT A GROWING PROBLEM
EVALUACIÓN UN PROBLEMA CADA VEZ MAYOR	ASSESSMENT A GROWING PROBLEM
Reconocimiento de ingresos 1 .	Income recognition 1 .
Sólo quiero darles reconocimiento.	I just really wanted to acknowledge you.
Reconocimiento óptico de caracteres	Optical Character Recognition
Es el primer reconocimiento de la oficialidad del catalán en un territorio español.	Lastly, I would like to speak of the unanimity that has been shown in the approval of this report.
Luego aplicamos unos algoritmos parecidos a los de reconocimiento de voz, llamados reconocimiento de patrones.	And then we used some algorithms that are a lot like speech recognition algorithms, called pattern recognition.
Esta posibilidad de un reconocimiento global, creo que está motivando gran cantidad de esfuerzo.	So, this possibility of a new type of global recognition, I think, is driving huge amounts of effort.
Ella se enamoró de un hombre mayor.	She fell in love with an older man.
Detesto ver llorar a un hombre mayor.	I hate to see a grown man cry.
Él es un poco mayor que yo.	He's a bit older than me.
Ella es un año mayor que yo.	She's one year older than me.
CAPÍTULO III RECONOCIMIENTO DE INGRESOS	CHAPTER III INCOME RECOGNITION
Todo es reconocimiento de patrones.	It's all the pattern recognition.
No quiero admiración, sólo reconocimiento.	I don't want admiration, just recognition.
Mi hermano mayor obtuvo un puesto en un gran negocio.	My elder brother got a position in a big business.
Les cuento una anécdota un grupo de teatro le organizó un reconocimiento público por sus muchos años teatrales.	I'll share a story with you a theater group organized a pubic recognition for her many years in theater.

Búsquedas relacionadas : Reconocimiento Mayor - Un Mayor Reconocimiento De Marca - Con Mayor Reconocimiento - Un Reconocimiento - Un Reconocimiento - Un Reconocimiento - Reconocimiento Cada Vez Mayor - Un Amplio Reconocimiento - Un Fuerte Reconocimiento - Hay Un Reconocimiento - Merece Un Reconocimiento - Un Amplio Reconocimiento - Un Amplio Reconocimiento - Un Reconocimiento Significativo

Muestra esta página en español