Translation of "un plazo de renovación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Renovación de operaciones de financiación a plazo más largo complementarias | Renewal of supplementary longer term refinancing operations |
| Renovación de las operaciones de financiación a plazo más largo complementarias | Renewal of supplementary longer term refinancing operations |
| Renovación | Renovation |
| 4.2 Plazo , modalidades de renovación Recogida y elaboración de datos con carácter anual a partir del año de referencia 2001 . | 4.2 Period covered and arrangements for renewal Yearly data collection and compilation starting from the reference year 2001 . |
| La renovación de China | Rebooting China |
| Un recorrido por la renovación urbana de la mano de Majora Carter. | Majora Carter Greening the ghetto |
| Según Jared Leto, la canción es acerca de un deseo de renovación. | According to Jared Leto, the song is about a desire for renewal. |
| Renovación de las fachadas del Grossmarkthalle | Renovation of the facades of the Grossmarkthalle |
| Entonces lo que se necesita es un sacrificio y otra renovación. | Then what is needed is sacrifice, and a renewal. |
| Al haber logrado derrocar pacíficamente a un tirano, dió inicio a un proceso de renovación nacional. | Success in peacefully removing a tyrant has set in motion a process of national renewal. |
| Necesitan una primavera europea de renovación económica y política. | They need a European Spring of economic and political renewal. |
| 61 21. Renovación de la residencia del Secretario General | 61 21. Renovation of the residence of the Secretary General |
| Artículo 11 Renovación por mutuo acuerdo 11.1 . | Article 11 Renewal by mutual agreement 11.1 . |
| Europa tiene la oportunidad de transformar la crisis de refugiados de hoy en un motor de renovación y progreso. | Europe has the opportunity to turn today s refugee crisis into a catalyst for renewal and progress. |
| 4. Aprueba la renovación de la residencia del Secretario General | 4. Approves the renovation of the residence of the Secretary General |
| Cada tres aæos tendrÆ lugar una renovación parcial . | The membership shall be partially renewed every three years . |
| En 1967, cuando los derechos de autor Superman llegaron de su renovación, Siegel lanzó un segundo pleito, también infructuoso. | In 1967, when the Superman copyright came up for renewal, Siegel launched a second lawsuit, which also proved unsuccessful. |
| Podemos poner fin a la degradación de los océanos y convertir el ciclo de declive en un ciclo de renovación. | We can reverse ocean degradation, and turn the cycle of decline into a cycle of renewal. |
| ATENAS La renovación del gobierno más costosa en la historia de Grecia . | ATHENA Pergantian pemerintah bersifat minor yang termahal dalam sejarah Yunani . |
| Modernización La pista está dotada del CAT IIIb, actualizada en octubre de 2005, y forma parte de un gran proyecto de renovación. | The runway, which is now CAT IIIb, was upgraded in October 2005, as part of a large renovation project. |
| Oficialmente, lo están llamando programa de renovación en realidad, es un completo cambio de imagen y renovación, que involucra demoler antiguas estructuras, que son parte del legado arquitectónico de Estambul, para hacer una nueva zona comercial, que incluye centros comerciales y hoteles. | Officially, they are calling it a renewal programme in reality, it s a complete makeover and redevelopment, involving tearing down old structures, which are part of Istanbul s architectural heritage, to make way for a new commercial zone, comprising shopping centres, malls and hotels. |
| Valoración de los resultados obtenidos (en caso de prórroga o renovación de la medida) | Assessment of the results obtained (where the operation is to be continued or renewed) |
| Pero ahora tienen la oportunidad de contribuir a la renovación del modelo europeo. | But they now have the opportunity to contribute to the European model s renewal. |
| Sinajana es una de las ciudades que surgieron del plan de renovación urbana federal. | Sinajana is one of a few villages that was urbanized as a result of a federal urban renewal program. |
| Apreciación de los resultados obtenidos (en caso de continuación o renovación de una medida existente). | Assessment of the results obtained (where an existing operation is being continued or renewed). |
| Valoración de los resultados obtenidos (en caso de continuación o renovación de una medida existente) | Assessment of the results obtained (where the operation is to be continued or renewed) |
| En tiempos de flujo y transición, a todos se nos pide que examinemos nuestras convicciones y las llevemos a un proceso de renovación. | In times of flux and transition we are all called to examine our convictions and bring them to the process of renewal. |
| LANE (RDE). (EN) Me preocupa mucho que, aun que se trate de la renovación de un acuerdo, no se con sultara al Parlamento. | Abandoned waste disposal sites can also have a marked effect on the economy and employment. |
| Cada tres años tendrá lugar una renovación parcial del Tribunal General. | The membership of the General Court shall be partially renewed every three years. |
| Artículo 7 Artículo 10 Financiación de la intervención en los márgenes Renovación automática 7.1 . | Article 7 Financing of intervention at the margins Article 10 7.1 . |
| Cada comunidad tiene un plazo. | For every nation is an appointed time. |
| Cada comunidad tiene un plazo. | To every nation is an appointed time. |
| Cada comunidad tiene un plazo. | For every nation there is an appointed time. |
| Cada comunidad tiene un plazo. | And for every nation is a specified term. |
| Cada comunidad tiene un plazo. | For every nation is a specified term. |
| Cada comunidad tiene un plazo. | All people can only live for an appointed time. |
| Cada comunidad tiene un plazo. | Every nation is destined to live for an appointed time. |
| Cada comunidad tiene un plazo. | For every people, however, there is an appointed term. |
| El endeudamiento a corto plazo ( con un plazo a la emisión de hasta un año ) incluye los préstamos a corto plazo , los valores distintos de acciones a corto plazo y los pasivos de la Administración Central en forma de depósitos . | Short term debt financing ( with an original maturity of up to one year ) includes short term loans , short term debt securities issued and deposit liabilities of central government . |
| El endeudamiento a largo plazo ( con un plazo a la emisión superior a un año ) incluye los préstamos a largo plazo , los valores distintos de acciones a largo plazo y las reservas de fondos de pensiones de las sociedades no financieras . | Long term debt financing ( with an original maturity of over one year ) includes long term loans , long term debt securities issued and pension fund reserves of non financial corporations . |
| La ciudad ha empezado una gran renovación escolar y un programa de construcción, con planes para nuevas escuelas y modernización de los edificios existentes. | The city has started a large school renovation and construction program, with plans for new schools and modernization of existing buildings. |
| En 2007, el presidente Leonel Fernández inició un proyecto de renovación del estadio a tiempo para acoger la Serie Mundial del Caribe 2008 . | Estadio Cibao renovation In 2007 President Leonel Fernández initiated a renovation project of the stadium in time to host the 2008 Caribbean Series. |
| Probablemente el mayor proyecto de renovación urbana, creo que se ha intentado en el planeta. | Probably the largest urban renewal project, I think, ever attempted on the planet. |
| El endeudamiento a corto plazo , es decir , con un plazo a la emisión de hasta un año , incluye los préstamos a corto plazo , los valores distintos de acciones a corto plazo y los pasivos de la Administración Central en forma de depósitos . | Short term debt financing , i.e. with an original maturity of up to one year , includes short term loans , short term debt securities issued and deposit liabilities of central government . |
| tienen un plazo de vencimiento inferior a doce meses | the certificates have a maturity of less than 12 months |
Búsquedas relacionadas : Plazo De Renovación - Plazo De La Renovación - Renovación - Renovación - Faltar Un Plazo - Respetar Un Plazo - Hay Un Plazo - Dar Un Plazo - Un Largo Plazo - Dará Un Plazo - En Un Plazo - Un Plazo Razonable
