Compraste estos artículos a un precio demasiado alto.	You bought these articles at too high a price.
Él pagó un precio demasiado alto por el éxito.	He paid too high a price for success.
El precio es demasiado alto.	The price is too high.
Soy demasiado bajo.	I am too short.
Él negoció un precio más bajo con el agente inmobiliario.	He negotiated a lower price with the real estate agent.
Y entonces existía buen diseño a un precio muy bajo.	And then there was good design for very low price.
Yo soy demasiado bajo.	I am too short.
El vestido es demasiado caro. No puedes endulzar un poco el precio?	The dress is too expensive. Can't you sweeten the deal a little?
Tom vendió el collar de Mary a un muy bajo precio.	Tom sold the necklace to Mary for a very low price.
Compré este vestido a bajo precio.	I bought this dress at a low price.
Él negoció con el agente de la casa por un precio más bajo.	He bargained with the house agent for a lower price.
Mamá dice que hablo demasiado bajo.	Mum says that I speak too quietly.
El precio de este ordenador es muy bajo.	The price of this computer is very low.
De todas formas, a nivel personal, una sola muerte siempre será un precio demasiado alto.	At a personal level, even one fatality is too high a price to pay.
Habríamos comprado los billetes de avión si el precio hubiese sido un poco más bajo.	We would have bought the plane tickets if the price had been a little lower.
Él era demasiado bajo para alcanzar las uvas.	He was too short to get at the grapes.
Apunta demasiado bajo para dar en el blanco.	You're aiming too low to hit the target.
Tom vendió el collar de María a muy bajo precio.	Tom sold Mary's necklace for a very low price.
Y en lugares donde las luces no se utilizan demasiado, una bombilla incandescente de menor precio puede costar menos en general que la alternativa de bajo consumo.	And in places where lights are not used very often, a lower price incandescent bulb can cost less overall than the energy efficient alternative.
De esa forma, el poder de los mercados competitivos puede garantizar que un medicamento nuevo se ofrecerá al precio más bajo posible no a un precio inflado monopolizado.	That way, the power of competitive markets can ensure that, once a drug is developed, it is made available at the lowest possible price not at an inflated monopoly price.
Es demasiado bajo para alcanzar el libro del estante.	He is too short to get at the book on the shelf.
El problema es que estamos ocultando ese precio bajo las olas.	The problem is we are hiding that cost beneath the waves.
El precio real era más bajo de lo que yo había pensado.	The actual price was lower than I had thought.
El precio real fue más bajo de lo que yo había pensado.	The actual price was lower than I had thought.
Incluso cuando el precio del cobre está bajo, el déficit presupuestario de Chile es sólo un 2 del PIB.	But even with the currently depressed copper price, Chile s budget deficit is only 2 of GDP.
Y eso pasa porque el estándar de novedad es demasiado bajo.	It turns out it's because the novelty standard is too low.
Es un bajo precio a pagar respecto de los 100 billones de USD que el mundo perdería si no actuamos.	This is a small price to pay relative to the estimated 100 trillion in lost global economic output if we do not act.
Acordaron un precio.	They agreed on a price.
Ahora, según sus palabras, en Moscú se puede encontrar cualquier arma a bajo precio.	According to them, one can find any weapon at a low price right now.
En el lado del activo del balance , las carteras de valores se pueden registrar usando el precio de mercado , el precio de compra o el precio más bajo de entre el precio de mercado , el precio de compra o el precio de amortización , de conformidad con la práctica contable habitual .	On the assets side of the balance sheet , holdings of securities may be recorded using market price , purchase price , the lower of market or purchase price or redemption value in accordance with standard accounting practice . 12 .
Dada la dependencia en que se encuentra la India de las aguas transfronterizas procedentes del Tíbet, podría acabar pagando un precio demasiado alto.	Given India s dependence on cross border water flows from Tibet, it could end up paying a heavy price.
La economía del ahorro significa conseguir un cosa adecuada a un precio razonable (lo que no siempre significa que el precio sea el más bajo) para evitar así el enriquecimiento y, a la larga, las acciones criminales.	Economy means acquiring the required thing at a reasonable (which does not always mean the lowest) price, so that profiteering and possible criminal proceedings may be avoided.
Es un precio razonable.	It's a reasonable price.
En primer lugar, sus costos de extracción de petróleo son extremadamente bajos, lo que significa que serán capaces de producir de manera rentable al precio actual, o incluso a un precio mucho más bajo.	First, their cost of extracting oil is extremely low, which means that they will be able to produce profitably at the current price or even at a much lower price.
El crecimiento potencial, con una tasa anual en torno al 2 , sigue demasiado bajo.	At around 2 per annum, potential growth remains too low.
La seguridad tiene un precio.	Safety comes with a price tag.
El precio del trigo y la harina ha aumentado hasta un 40 en un país en el que más del 50 vive bajo el umbral de la pobreza.	YemenInNumbers Wheat flour prices have increased by 40 in a country where over 50 live under the poverty line. pic.twitter.com BAGf9bZWtt Ruba A. ( raleryan) April 28, 2015
Si lo primero fuera bajo o lo segundo fuera alto, el precio actual de las acciones se justificaría.	A lower discount rate and or a higher rate of expected earnings growth would justify higher equity valuations.
En cuanto a los criterios de adjudicación, el precio más bajo 93 evidentemente satisface el cuarto criterio Altmark.	As to the award criteria, the lowest price 93 obviously satisfies the fourth Altmark criterion.
Uno de ellos es que son muy caros o más bien, el precio asignado es demasiado alto, aunque el costo para producirlos sea de tan solo una fracción de ese precio.	One is that they are very costly or, more accurately, the price charged for them is very high, though the cost of producing them is but a fraction of that amount.
Podrías bajar un poco el precio?	Could you reduce the price a little?
Todo el mundo tiene un precio.	Every man has his price.
Este libro tiene un cierto precio.	This book has a certain value.
El precio no es un problema.	Price isn't an issue.
Ése es un precio bastante razonable.	That's a fairly reasonable price.

Búsquedas relacionadas : A Un Bajo Precio - Un Precio Más Bajo - Un Precio Más Bajo - Precio Bajo - Bajo Precio - Precio Bajo - Salarios Demasiado Bajo - Es Demasiado Bajo - Demasiado Bajo Presupuesto - Demasiado Bajo Volumen - Precio Muy Bajo Precio - A Un Muy Bajo Precio - Precio Más Bajo - Bajo Precio Especial

Muestra esta página en español