Translation of "un refugio seguro" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Así que te hace pensar en cómo diseñar tu equipo para usarlo a gran distancia de un refugio seguro. | So it makes you think about how to design your equipment for long range, away from a safe haven. |
| La región ha estado llana a aceptar refugiados y a ofrecer un refugio seguro a minorías religiosas como los cristianos árabes. | The region has been forthcoming in accepting refugees and providing religious minorities such as Arab Christians with a safe haven. |
| Jehovah será un alto refugio para el oprimido, un refugio en los tiempos de angustia | Yahweh will also be a high tower for the oppressed a high tower in times of trouble. |
| Jehovah será un alto refugio para el oprimido, un refugio en los tiempos de angustia | The LORD also will be a refuge for the oppressed, a refuge in times of trouble. |
| Lo que es más importante, proporcionan un refugio para las poblaciones de peces, una especie de póliza de seguro contra el colapso de estos recursos. | More importantly, they provide a refuge for fish populations, a kind of insurance policy against stock collapse. |
| Luego del genocidio armenio y su migración forzada, Egipto recibió a muchos de los refugiados y sobrevivientes que encontraron un refugio seguro en este país. | After the Armenian genocide and its forced migration, Egypt received many of the refugees and survivors who found safe haven in this country. |
| Mi habitación es un refugio inviolable. | My room is an inviolable refuge. |
| Queremos trabajar en un refugio canino. | We want to go and work in a dog shelter. |
| Esto se debe a que los inversionistas mundiales que buscan un refugio seguro recurren automáticamente a los valores del Tesoro estadounidense en tiempos de dificultades financieras globales. | That is because global investors seeking a safe haven automatically turn to US Treasury securities in times of global financial turmoil. |
| Y es anormal vivir en un refugio. | And it's abnormal to live in a shelter. |
| Bueno, que hay muchos usos para un refugio. | And actually so there are multiple uses of the bomb shelters. |
| Llamemos a esto la maldición del refugio seguro en tanto y cuanto EE.UU. siga siendo el puerto más seguro en cualquier situación tormentosa, no enfrenta presiones inmediatas para hacer frente a sus debilidades. | Call this the safe haven curse nbsp as long as the US remains the safest port in any storm, it faces no immediate pressure to address its weaknesses. |
| El patriotismo es el último refugio de un sinvergüenza. | Patriotism is the last refuge of a scoundrel. |
| Tengo un seguro de vida. | I have life insurance. |
| Y ten un viaje seguro. | And safe travels. |
| Me gustaría tener un seguro médico. | I'd like to get medical insurance. |
| Intentaron nadar a un lugar seguro. | They tried to swim to safety. |
| Busquemos un lugar seguro para escondernos. | Let's find a safe place to hide. |
| Vivimos en un país muy seguro. | We live in a very safe country. |
| BMW es un coche bastante seguro. | BMW is a pretty safe car. |
| Ten un seguro y silencioso Diwali. | Have a safe and noise free Diwali. |
| Vamos a necesitar refugio. | We'll need shelter. |
| O también comprar un refugio antibombas prefabricado, o excavar en la tierra. | Or you could buy a prefabricated bomb shelter that you could simply bury in the ground. |
| No hay un camino seguro para avanzar. | There is no safe path forward. |
| Un camino más seguro para obtener asilo | A Safer Path to Asylum |
| que hemos depositado en un receptáculo seguro, | Then We lodged you in a secure place (the womb) |
| que hemos depositado en un receptáculo seguro, | We then kept it in a safe place. |
| que hemos depositado en un receptáculo seguro, | that We laid within a sure lodging |
| que hemos depositado en un receptáculo seguro, | Which We placed in a depository safe. |
| que hemos depositado en un receptáculo seguro, | Then We placed it in a place of safety (womb), |
| que hemos depositado en un receptáculo seguro, | Then lodged it in a secure place? |
| que hemos depositado en un receptáculo seguro, | which We then placed in a secure repository |
| que hemos depositado en un receptáculo seguro, | Which We laid up in a safe abode |
| que hemos depositado en un receptáculo seguro, | then lodged it in a secure abode |
| que hemos depositado en un receptáculo seguro, | which We placed within a sure lodging |
| que hemos depositado en un receptáculo seguro, | And We placed it in a firm lodging |
| que hemos depositado en un receptáculo seguro, | and place it in a secure place |
| que hemos depositado en un receptáculo seguro, | Then We placed it in a secure resting place, |
| que hemos depositado en un receptáculo seguro, | then placed it in a secure repository the womb , |
| que hemos depositado en un receptáculo seguro, | The which We placed in a place of rest, firmly fixed, |
| Guarda el dinero en un sitio seguro. | Keep the money in a safe place. |
| Guarda el dinero en un lugar seguro. | Keep the money in a safe place. |
| Guarda el dinero en un lugar seguro. | Keep money in a safe place. |
| No hay un tratamiento seguro y efectivo. | There's no safe and effective treatment. |
| Seguro que se trata de un malentendido. | That's surely a misunderstanding. |
Búsquedas relacionadas : Refugio Seguro - Refugio Seguro - Refugio Seguro - Refugio Seguro - Refugio Seguro - Refugio Más Seguro - Un Refugio - Refugio Refugio - Estado De Refugio Seguro - Flujos De Refugio Seguro - Bonos De Refugio Seguro - Moneda De Refugio Seguro - Estatus De Refugio Seguro - En Un Refugio