Tengo un seguro de vida.	I have life insurance.
Tuve que comprar un seguro de vida recientemente.	So I just recently had to buy life insurance.
Seguro directo distinto del seguro de vida	On the other hand the Commission accepts amendments Nos 1, 8, 15, 43, 33, first part and 34.
Seguro directo distinto del seguro de vida	Direct insurance other than life assurance
Seguro directo de vida nización.	Direct life assurance great majority in the Council, to get anything else changed.
La empresa proporciona seguro médico y beneficios de seguro de vida a todos sus empleados.	The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.
Seguro directo distinto del seguro de vida, pág. 104 13.	88 Direct insurance other than life assurance, p.
Seguro directo distinto del seguro de vida, pág. 13 7.	6 Direct insurance other than life assurance, p.
Tom no tenía seguro de vida.	Tom had no life insurance.
Seguro directo de vida, pág. 115 7.	100 Direct life assurance, p.
Un término de búsqueda	A term to search
Barra de búsquedas Introduzca un término a buscar.	Unsaved Changes
De hecho, era un término despectivo.	It was a term of abuse, in effect.
Hace algunos meses, en Global Voices nos referimos a los mirrey , término usado para nombrar un estilo de vida particular y fácilmente identificable en México	Social media has been instrumental in shaming affluent Mexicans when they're caught on film abusing other people they believe beneath them socially. Roughly a year ago on Global Voices, we spoke about the Mirrey a term used to describe a particular kind of lifestyle in Mexico. In that post, our collaborator from Mexico, Juan Tadeo, explained
El escritor usa acá el término リア充, o ria ju, término japonés de internet que corresponde más o menos a IRL (in real life o en la vida real ).	The writer here uses the term リア充, or ria ju, a Japanese Internet term that roughly corresponds to IRL (in real life).
En los Estados Unidos, las compañías de seguro de vida y de salud al ver los datos de la compra de medicamento, con frecuencia niegan firmar un contrato de seguro.	The American life and health insurance companies often refuse to sell insurance to some citizens, due to their drug purchase data.
Radiactividad es un término químico.	'Radioactivity' is a chemistry term.
Intentaron nadar a un lugar seguro.	They tried to swim to safety.
Término a buscar	Search keyword
Es un término horrible de la jerga médica.	It's a horrible term of trade.
Estoy seguro de que podemos llegar a un acuerdo.	I'm sure we can come to an agreement.
Layla llegó a un asentamiento aborigen de modo seguro.	Layla reached an Aboriginal settlement in safety.
61 ) y participación neta de los hogares en las reservas de seguro de vida ( AF .	61 ) and net equity of households in life insurance reserves ( AF .
En cuanto a nosotros, solemos utilizar indistintamente un término u otro.	Wc have recently been asking for greater collaboration.
Introduzca un término de búsqueda Text on a search button, like at a search engine	Enter a search term
Yo estaba seguro de que, si de algún modo podemos hacer que las cosas imiten la vida, podremos dar un paso más.	So I was positive that, if somehow we can make things mimic life, let's go one step further.
impuestos sobre productos otros impuestos sobre la producción subsidios a productos otros subsidios a la producción impuestos sobre la renta , el patrimonio , etc. cotizaciones sociales prestaciones sociales distintas de transferencias sociales en especie primas netas de seguro no vida indemnizaciones de seguro no vida	taxes on products other taxes on production subsidies on products other subsidies on production taxes on income , wealth , etc. social contributions social benefits other than social transfers in kind net non life insurance premiums non life insurance claims
Estoy seguro de que vas a hacer un trabajo fantástico.	I'm sure you'll do a fantastic job.
Saltar es un término equivocado tu caes.	Jump is a misnomer you fall.
Introduzca un término para limitar la lista.	Enter a term to limit the list.
En tercer término, crear un código de conducta para las personas de edad avanzada minusválidas, de modo de garantizar y mantener la calidad de vida de estas personas.	Thirdly, a code of conduct vis à vis elderly handicapped people so that the quality of life for these people can be assured and maintained.
Configurar el máximo para el primer término a N le asegurará que el primer término sea inferior a N. Por ejemplo, si asigna el valor 10, el primer término será un número entre 0 y 10. Lo mismo se puede aplicar al segundo término.	Set the Maximum for the first term to N will ensure that the first term will not be bigger than N. For example, if it is set to 10, the first term will be a number between 0 and 10. Same for the second term.
Luego viene un término Lo hago rápido. A esto le llamo robar.	Next is a term I do it quick. I call this stealing.
sinónimo un término que representa lo mismo concepto o uno muy similar al término de la entrada principalXLIFF mark type	synonym a term that represents the same or a very similar concept as the main entry term in a term entry
término científico internacional un término que es parte de la nomenclatura científica internacional al haber sido adoptado por un cuerpo científico apropiadoXLIFF mark type	international scientific term a term that is part of an international scientific nomenclature as adopted by an appropriate scientific body
Puede combinar estos dos comodines en un término de búsqueda.	Of course you can combine those two wildcard symbols in a search term.
Término de definición	Definition Term
Fueron llevados a un lugar seguro. Los reclasificaron como ciudadanos yugoslavos y consiguieron mantenerse un paso más adelante que sus perseguidores durante toda la guerra, sobreviviendo incendios y bombardeos y, al término de la guerra, el arresto por los Soviéticos.	They were spirited to safety. They were reclassified as Yugoslav citizens and they managed to stay one step ahead of their pursuers for the duration of the War, surviving burnings and bombings and, at the end of the War, arrest by the Soviets.
AIG está dispuesto a estudiar la venta de la mayoría de sus servicios más allá de su seguro de vida internacional y de su seguro de jubilación en los Estados Unidos, precisa este periódico.	AIG is ready to explore the sale of most of its activities beyond its international life insurance and its pension business in the United States, said the newspaper quoting sources close to the case.
Este es un término de física y teoría de la información.	This is a physics and information theory term.
ROTHLEY (S), ponente. (DE) Vamos a tratar sobre el ramo de los seguros y sobre el acuerdo logrado entre la Comunidad Europea y Suiza relativo al seguro directo distinto del seguro de vida.	ROTHLEY (S), rapporteur. (DE) Mr President, we are coming now to the insurance business and to the agreement between the Community and Switzerland on direct insurance other than life insurance.
El acuerdo pone en consonancia la legislación de supervisión de seguros suiza con los requerimientos de una primera directiva respecto del seguro directo distinto del seguro de vida.	The agreement brings the Swiss insurance supervisory legislation into line with the requirements of a first non life directive.
forma abreviada un término que resulta de la omisión de alguna parte del término completo que sigue designando el mismo conceptoXLIFF mark type	abbreviated form a term resulting from the omission of any part of the full term while designating the same concept
Seguro que se trata de un malentendido.	That's surely a misunderstanding.
Podemos hacer eso aquí. Podemos introducir un pequeño término de búsqueda.	So we can do that here we can just put in a little search term.

Búsquedas relacionadas : Seguro De Término De Vida - De Vida A Término - Un Término - Un Término - A Término - A Término - A Término - Un Término De - De Un Término - Seguro De Vida - Seguro De Vida - Seguro De Vida - Un Término Medio - Un Término Inglés

Muestra esta página en español