Translation of "un simple mortal" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Mortal - traducción : Mortal - traducción : Simple - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Bien sabemos que dicen A este hombre le enseña sólo un simple mortal .
Yet We know what they say It is only a man who instructs him.
Bien sabemos que dicen A este hombre le enseña sólo un simple mortal .
And We know very well that they say, 'Only a mortal is teaching him.'
Bien sabemos que dicen A este hombre le enseña sólo un simple mortal .
And assuredly We know that they say it is only a human being who teachech him.
Bien sabemos que dicen A este hombre le enseña sólo un simple mortal .
And indeed We know that they (polytheists and pagans) say It is only a human being who teaches him (Muhammad SAW).
Bien sabemos que dicen A este hombre le enseña sólo un simple mortal .
We are well aware that they say, It is a human being who is teaching him.
Bien sabemos que dicen A este hombre le enseña sólo un simple mortal .
And We know well that they say Only a man teacheth him.
Bien sabemos que dicen A este hombre le enseña sólo un simple mortal .
We certainly know that they say, It is only a human that instructs him.
Bien sabemos que dicen A este hombre le enseña sólo un simple mortal .
And We certainly know that they say, It is only a human being who teaches the Prophet.
Bien sabemos que dicen A este hombre le enseña sólo un simple mortal .
We know that they say a mere mortal has taught it (the Quran) to him (Muhammad).
Bien sabemos que dicen A este hombre le enseña sólo un simple mortal .
And certainly We know that they say Only a mortal teaches him.
Bien sabemos que dicen A este hombre le enseña sólo un simple mortal .
Indeed, We know what they say, It is only a human being who imparts all this to him!
Bien sabemos que dicen A este hombre le enseña sólo un simple mortal .
We know indeed that they say, It is a man that teaches him.
La física cuántica es demasiado difícil para que lo entienda un simple mortal.
Quantum physics is too difficult for a mere mortal to understand.
Es un veneno mortal!
It's a deadly poison!
Soy un simple oficinista.
I'm just a plain office worker.
Es un trabajo simple.
It's a simple job.
Un ejemplo muy simple.
Very simple example.
No eres sino un mortal como nosotros!
Thou art but a human being like unto us.
No eres sino un mortal como nosotros!
You are but a human being like us.
No eres sino un mortal como nosotros!
You are nothing but a man like us.
No eres sino un mortal como nosotros!
you are no different from a mortal like us.
No eres sino un mortal como nosotros.
you are only a mortal like us.
No eres sino un mortal como nosotros!
Thou art but a mortal like us.
No eres sino un mortal como nosotros!
You are just a human being like us.
No eres sino un mortal como nosotros!
You are but a human like ourselves.
No eres sino un mortal como nosotros!
You are a mere mortal like us.
No eres sino un mortal como nosotros.
and a mere mortal like us.
No eres sino un mortal como nosotros!
You are only a human being like ourselves.
No eres sino un mortal como nosotros.
You are only a human being like ourselves.
Y qué soy yo sino un mortal, un enviado?
I am only man and a messenger.
Y qué soy yo sino un mortal, un enviado?
Am I aught but a mortal, a Messenger?'
Y qué soy yo sino un mortal, un enviado?
I am naught but a human being sent as an apostle.
Y qué soy yo sino un mortal, un enviado?
Am I anything but a man, sent as a Messenger?
Y qué soy yo sino un mortal, un enviado?
Am I anything but a human messenger?
Y qué soy yo sino un mortal, un enviado?
Am I anything else than a human being, who bears a Message (from Allah)?
Y qué soy yo sino un mortal, un enviado?
Am I aught save a mortal messenger?
Y qué soy yo sino un mortal, un enviado?
Am I anything but a human apostle?!
Y qué soy yo sino un mortal, un enviado?
Was I ever but a human messenger?
Y qué soy yo sino un mortal, un enviado?
Am I more than a mortal Messenger?
Y qué soy yo sino un mortal, un enviado?
I am but a human being sent as a messenger.
Y qué soy yo sino un mortal, un enviado?
Am I aught but a man, a messenger?
Serializacion de un valor simple
This extension has no resource types defined.
Es un proceso muy simple.
It's a very simple process.
E hice un cálculo simple.
And I did a little calculation of this.
Es un ejemplo fantástico, un objeto simple.
It's a fantastic example, a simple object.

 

Búsquedas relacionadas : Un Simple - Un Accidente Mortal - Un Golpe Mortal - Mortal - Un Simple Truco - Un Simple Toque - Solo Un Simple - Hacer Un Salto Mortal - Peligro Mortal - Enemistad Mortal - Golpe Mortal