Translation of "un solo espíritu" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Porque por un solo Espíritu fuimos bautizados todos en un solo cuerpo, tanto judíos como griegos, tanto esclavos como libres y a todos se nos dio a beber de un solo Espíritu | For in one Spirit we were all baptized into one body, whether Jews or Greeks, whether bond or free and were all given to drink into one Spirit. |
| Porque por un solo Espíritu fuimos bautizados todos en un solo cuerpo, tanto judíos como griegos, tanto esclavos como libres y a todos se nos dio a beber de un solo Espíritu | For by one Spirit are we all baptized into one body, whether we be Jews or Gentiles, whether we be bond or free and have been all made to drink into one Spirit. |
| a otro, fe por el mismo Espíritu y a otro, dones de sanidades por un solo Espíritu | to another faith, by the same Spirit and to another gifts of healings, by the same Spirit |
| a otro, fe por el mismo Espíritu y a otro, dones de sanidades por un solo Espíritu | To another faith by the same Spirit to another the gifts of healing by the same Spirit |
| Pero el que se une con el Señor, un solo espíritu es | But he who is joined to the Lord is one spirit. |
| Pero el que se une con el Señor, un solo espíritu es | But he that is joined unto the Lord is one spirit. |
| Hay un solo cuerpo y un solo Espíritu, así como habéis sido llamados a una sola esperanza de vuestro llamamiento | There is one body, and one Spirit, even as you also were called in one hope of your calling |
| Hay un solo cuerpo y un solo Espíritu, así como habéis sido llamados a una sola esperanza de vuestro llamamiento | There is one body, and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling |
| La materia, como ves, desaparece, solo el espíritu permanece. | Matter, you see, disappears, only the spirit remains. |
| ya que por medio de él, ambos tenemos acceso al Padre en un solo Espíritu | For through him we both have our access in one Spirit to the Father. |
| ya que por medio de él, ambos tenemos acceso al Padre en un solo Espíritu | For through him we both have access by one Spirit unto the Father. |
| Ella parece poseída por un espíritu maligno. | She seems to be possessed by an evil spirit. |
| Hay un solo Señor, una sola fe, un solo bautismo | one Lord, one faith, one baptism, |
| Hay un solo Señor, una sola fe, un solo bautismo | One Lord, one faith, one baptism, |
| Un solo jugador | Single player |
| Un solo jugador | Single Player |
| Un solo jugador | Single Player |
| El Espíritu de Jehovah se apartó de Saúl, y un espíritu malo de parte de Jehovah le atormentaba | Now the Spirit of Yahweh departed from Saul, and an evil spirit from Yahweh troubled him. |
| El Espíritu de Jehovah se apartó de Saúl, y un espíritu malo de parte de Jehovah le atormentaba | But the Spirit of the LORD departed from Saul, and an evil spirit from the LORD troubled him. |
| Soy un pequeño mundo hábilmente hecho de elementos, y un espíritu angelical. | I am a little world made cunningly of elements, and an angelic sprite. |
| Solo tengo un deseo. | I have but one wish. |
| Solo es un niño. | He is just a kid. |
| Solo tenían un hijo. | They had only one child. |
| Es solo un sueño. | It's just a dream. |
| Es solo un sueño. | It's only a dream. |
| Solo tomará un segundo. | It'll just take a second. |
| Es solo un juego. | It's only a game. |
| Solo soy un mensajero. | I'm just a messenger. |
| Solo es un placebo. | It's just a placebo. |
| Solo necesito un gato. | I need only one cat. |
| Solo llevará un minuto. | It will only take a minute. |
| Solo tengo un minuto. | I only have a minute. |
| Tengo un solo hermano. | I only have one brother. |
| Solo era un sueño. | It was just a dream. |
| Solo es un rasguño. | It's only a scratch. |
| Solo necesito un momento. | I just need a moment. |
| Solo necesito un segundo. | I just need a second. |
| Solo necesitaba un minuto. | I just needed a minute. |
| Solo queda un día. | There's just one day left. |
| Solo soy un profesor. | I'm just a teacher. |
| Soy solo un niño. | I'm just a kid. |
| Solo era un presentimiento. | It was just a hunch. |
| Es solo un gato. | It's just a cat. |
| Solo dame un minuto. | Just give me a minute. |
| Solo dale un minuto. | Just give it a minute. |
Búsquedas relacionadas : Un Nuevo Espíritu - Un Espíritu Empresarial - Con Un Espíritu - Un Espíritu Libre - Un Solo Numero - Un Solo Jugador - Un Solo Uso - Un Canal Solo - Un Solo Conductor - Un Solo Click - Un Solo Uso - Un Solo Golpe - Un Solo Punto - Solo Un Rapido
