Translation of "un tema candente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Del mismo modo, muchas otras cuestiones relacionadas con la seguridad pública son un tema candente en Internet. | Similarly, many other issues concerning public safety is a hot topic on the Internet. |
| MADRID El orden mundial y en particular su aparente ausencia es hoy tema candente. | MADRID World order or the lack thereof is a hot topic these days. |
| Ella es candente. | She's hot. |
| Y la pregunta candente sobre Alma Tadema era Se casó? | And the burning question about Alma Tadema was Did she marry? |
| Pero cuando el clima se convirtió, políticamente, en un tema candente si me permitís el juego de palabras en los últimos 15 años, esta opción se consideró tan políticamente incorrecta que no podíamos hablar de ello. | But when climate became, politically, a hot topic if I may make the pun in the last 15 years, this became so un PC, we couldn't talk about it. |
| Escogiste un tema? | Have you chosen a topic? |
| Seleccione un tema. | Select a theme. |
| Eliminar un tema | Removing A Theme |
| Es un tema de simple politiquería o es un tema realmente importante? | Is this just petty politics, or does it really matter? |
| CABRIDGE Qué repercusiones tendrá la desaceleración de China en el candente mercado del arte contemporáneo? | CAMBRIDGE What impact will China s slowdown have on the red hot contemporary art market? |
| El aborto no es un tema de la iglesia, es un tema social. | Abortion is not an affair of the Church, it's a social affair. |
| Cambio de tema. Un rápido vistazo al tema del clima. | Shift of subject. Quickly drop by climate. |
| Es un tema importante. | It's a major subject. |
| Instalar un tema existente. | install an existing theme |
| Instalar un tema nuevo | Installing a new theme |
| Un tema con marcosName | A frame theme |
| Instalar un nuevo tema | Install new theme |
| Un tema japonés clásicoName | A classic Japanese theme |
| Seleccionar un tema gráfico | Select a graphical theme |
| Abrir un tema guardado... | Open a saved skin... |
| La seguridad digital es el tercer punto de atención del Día Mundial de la Libertad de Prensa, un tema cada vez más candente por los riesgos a los que se exponen los periodistas en la comunicación digital, lo que dificulta su protección y la de sus fuentes. | Digital safety is the WPFD 2015's third focus, a topic of growing concern because of the risks journalists are exposed to through digital communication, which makes it difficult for them to protect themselves and the sources they use. |
| Creando un tema para ksirk | Creating a ksirk skin |
| Un tema sencillo y ligeroName | A simple and light theme |
| Un tema elegante para plasmaName | An elegant theme for plasma |
| Instalar un archivo de tema... | Install Theme File... |
| Usar un tema de bienvenida | Use themed greeter |
| Seleccionar un archivo de tema | Select Theme File |
| Un tema con mucho contrasteName | A theme with a lot of contrast |
| Un tema del espacio exteriorName | A theme from outer space |
| Abrir un tema guardado recientemente... | Open a recently saved skin... |
| Un tema de ejemplo basado en el tema de escritorio Air. Name | An example theme based on the Air desktop theme. |
| Un tema con marcos basado en el tema de marcos de Ruediger BenteName | A frame theme based on Ruediger Bente's frame theme |
| Empiece un tema nuevo asignándole un nombre. Después use el botón añadir para añadir emoticonos al tema. | Start a new theme by assigning it a name. Then use the Add button on the right to add emoticons to this theme. |
| Hizo un comentario sobre el tema. | He remarked on the topic. |
| Es un tema que todos conocemos. | It's a subject we all know. |
| Ha sido un tema de moda. | It's been a major trending topic. |
| Entremos un poco en ese tema. | We're going to zoom in on that a little bit. |
| Instalar un tema de iconos nuevo | Installing A New Icon Theme |
| Seleccione IceWM pulsando un tema aquí. | Make your IceWM selection by clicking on a theme here. |
| Cómo cambiar un tema de escritorio | How to Change Desktop Theme |
| Diseñar un tema de emoticonos nuevo | Design a new emoticon theme |
| Instalar un archivo de tema local | Install a theme archive file you already have locally |
| Un tema de lápiz y papelName | A pen and paper theme |
| Un tema adornado multilínea y multiitem | A fancy multiline and multi item theme |
| Estamos tratando de un tema serio. | This is a serious subject. |
Búsquedas relacionadas : Tema Candente - Tema Candente - Tema Candente - Candente - Cuestión Candente - Cuestión Candente - Pregunta Candente - Cuestión Candente - Un Tema - Un Tema - Una Cuestión Candente - Considerar Un Tema - Un Tema Central
