Translation of "una base profunda" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Base - traducción : Base - traducción : Base - traducción : Base - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Una profunda descarbonización
Deep Decarbonization
Haré una profunda investigación.
I'll make a thorough investigation.
Pero subsistía una profunda paradoja.
But there was a deep paradox in all of this.
Se siente una profunda culpa.
You feel deep, deep guilt.
Él tiene una voz profunda.
He has a deep voice.
Tom tiene una voz profunda.
Tom has a deep voice.
Una experiencia en extremo profunda
Extremely profound experience.
Parece una pregunta bastante profunda.
And this seems quite a profound question.
Caí en una profunda depresión.
I spiraled deeper and deeper into a depression.
Es decir, hay razones de base para abogar por una integración europea más profunda, incluso por la creación de un Estado único europeo.
So, fundamental considerations speak for deeper European integration, extending even to the creation of a single European state.
Esta es una pregunta muy profunda.
This is a deep question.
Siento una profunda simpatía por ti.
I feel deep sympathy for you.
Hay una profunda necesidad de pertenecer.
There is a profound need to belong.
Hay una resonancia profunda cuando descansamos.
There is a deep resonance with being at rest.
Cayó en una profunda depresión y decidió ultimarse.
He fell into a deep depression and decided to off himself.
Recuerdo haber leído una publicación que me dejó una profunda impresión.
I remember reading a post which left me with a deep impression.
3. Expresa una vez más su profunda preocupación por
3. Expresses once again its grave concern at
Una declaración profunda acerca del individuo y la comunidad,
A profound statement about the individual and the community.
Desafortunadamente, esas presunciones tienen una profunda influencia en la política.
Unfortunately, such assumptions have a profound influence on policy.
Estamos unidos el uno al otro por una profunda amistad.
We are bound to each other by a close friendship.
No tenemos otra opción que una profunda y urgente descarbonización.
We have no choice other than deep and urgent decarbonization.
Una parte profunda y desconocida de su ser permanecería oculta.
A deep and unknown part of his self would lay hidden.
No se puede colocar una línea base. El proyecto ya tiene una línea base.
Cannot baseline. The project is already baselined.
Lo contrario de un hecho es falsedad, pero lo contrario de una verdad profunda puede ser muy bien otra verdad profunda.
The opposite of a fact is falsehood, but the opposite of one profound truth may very well be another profound truth.
Historia profunda
Deep History
Esta plantificación tiene una línea base. Desea eliminar la línea base?
This schedule is baselined. Do you want to remove the baseline?
El precio de una base, de secuenciar una base, ha bajado 100 millones de veces.
So the price of a base, to sequence a base, has fallen 100 million times.
Recorriendo una base de datos
Example 2.
Abrir una base de datos
Open Database
Tenía una mirada profunda y bonitos ojos de color castaño ambarino.
She had a deep gaze and beautiful amber brown colored eyes.
Información más profunda
Further Information
Las reformas se han estancado en medio de una profunda parálisis política.
Reform has stalled amid profound political paralysis.
Tenía una mirada profunda y unos hermosos ojos de un castaño ambarino.
She had a deep gaze and beautiful amber brown colored eyes.
Las columnas confieren una base sólida.
Columns provide a solid foundation.
Roots Raíces crea una base firme.
Roots make a firm foundation.
Nos gusta una buena línea base.
We do love a good baseline.
Algunas especies tienen una base leñosa.
Some species have a woody base.
Qué es una base de datos?
What Is a Database?
Quién necesita una base de datos?
Who Needs a Database?
Importar una base de datos existente
Import Existing Database
Esos pliegues se doblan para formar una base. Se da forma a la base.
Those folds fold into a base. You shape the base.
El agua es profunda.
This water is deep.
La herida es profunda.
The wound is deep.
El contraste mostrado es sintomático de una profunda escisión en el mundo occidental.
The contrast on display is symptomatic of a deep rift within the Western world.
Veremos una evolución más profunda de ese tipo de moralidad de Primera Clase.
We will see the further evolution of this kind of business class morality.

 

Búsquedas relacionadas : Base Profunda - Una Profunda - Una Respiración Profunda - En Una Profunda - Una Preocupación Profunda - Una Penetración Profunda - Una Mirada Profunda - Una Historia Profunda - La Base De Datos Profunda - Una Exploración Más Profunda - En Una Profunda Tristeza - Una Visión Más Profunda - En Una Profunda Necesidad - Tiene Una Profunda Experiencia