Translation of "una considerable disminución" to English language:
Dictionary Spanish-English
Considerable - traducción : Disminución - traducción : Disminución - traducción : Disminución - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hay una ligera disminución, | And there is a slight downturn. |
| Es una cantidad considerable. | It's a large amount. |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He says I have wasted a great deal of wealth. |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He says, I destroyed vast wealth. |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | saying, 'I have consumed wealth abundant'? |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He saith 'I have wasted riches plenteous. |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He says (boastfully) I have wasted wealth in abundance! |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He says, I have used up so much money. |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He says I have squandered enormous wealth. |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | And he saith I have destroyed vast wealth |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He says, I have squandered immense wealth. |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He will say 'I have destroyed a vast wealth' |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He says, I have spent wealth in abundance. |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | (He boasts and shows off) saying, I have spent a great deal of money (for the cause of God) . |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He shall say I have wasted much wealth. |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He says, I have spent enormous wealth. |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He may say (boastfully) Wealth have I squandered in abundance! |
| Aquí, la UE tiene una influencia considerable. | Here, the EU has considerable influence. |
| Eso es una cantidad considerable de dinero. | That's a substantial amount of money. |
| Sus deudas ascienden a una suma considerable. | His debts amount to a considerable sum. |
| Durante su vida consiguió una considerable popularidad. | During his lifetime, it achieved considerable popularity. |
| A pesar de la considerable disminución que desde 2007 ha experimentado el PIB real de Grecia (junto con Italia y España), todavía falta mucho ajuste. | Despite the considerable decline in Greek (and Italian and Spanish) real GDP since 2007, adjustment is far from complete. |
| Ciertamente, una rápida disminución de la población crearía dificultades. | To be sure, rapid population decline would create difficulties. |
| Contrasta con sus evaluaciones anteriores de una infravaloración considerable . | This stands in contrast to its earlier assessments of substantial undervaluation. |
| Algunos dicen que no es una disminución de la población. | Some people say it's not population decline. |
| El descenso de las tasas de inflación se debe principalmente a la disminución de los precios de las materias primas y a la considerable desaceleración de la actividad económica . | The decline in inflation rates is due mainly to the fall in commodity prices and the significant slowdown in economic activity . |
| Se estima que sus deudas ascenderán a una considerable suma. | It is estimated that his debts will amount to a considerable sum. |
| El nuevo coche de Toyota luce una etiqueta de considerable precio. | Toyota's new car sports a hefty price tag. |
| Ocupa una parte considerable de la Meseta Volcánica de la Isla Norte. | It contains a considerable part of the North Island Volcanic Plateau. |
| El grupo fundamentalista Hezafat e Islam tiene una presencia considerable en Chittagong. | The fundamentalist group Hefazat e Islam has a particularly strong presence in Chittagong. |
| El resultado ha sido una disminución peligrosamente rápida del tan necesitado respaldo occidental. | The result has been a dangerously rapid diminution of much needed Western support. |
| Una de las preguntas más importantes para 2015 es si la disminución continuará. | One of the big questions for 2015 is whether the decline will continue. |
| La desigualdad está en disminución. | Inequality has been falling. |
| todavía una considerable labor por desarrollar para crear la infraestructura de servicios paneuropea . | While the Regulation brought about some improvements from a customer perspective , the banking sector still had considerable work to do in building the pan European service infrastructure . |
| Economías emergentes sistemáticamente importantes también están en riesgo de experimentar una incertidumbre considerable. | Systemically important emerging economies are also subject to considerable uncertainty. |
| Por otro lado, diversos representantes del sector sí reclaman una ayuda económica considerable. | But several local players, on the other hand, claimed substantial economic help. |
| Como sabemos, hay una considerable alteración en el mercado comunitario de la carne. | What we are doing is virtually creating two types of members in this Parliament. |
| Existe, por consiguiente, una considerable diferencia en nuestra manera de abordar este problema. | There is, therefore, a considerable difference in our approach to this problem. |
| En particular, una disminución de los empréstitos pendientes, resultante de una disminución de las actividades financieras de la CECA, que no tienen las mismas necesidades que en 1952. permitiría obtener los recursos necesarios. | MIRANDA DE LAGE (S), in writing. (ES) The report on languages in the Community and the situation of Catalan on which we are going to vote went through a long and laborious process of preparation because the rapporteurs' intention was to reach consensus and unanimity, as indeed was the case when it was adopted in Committee. |
| La disminución gradual me parece que disminución es la palabra que utiliza la gente de Watergate, la disminución de la moralidad es un proceso paulatino, que se compone de muchas etapas. | The gradual slippage 'slippage' is the word used by the people in Watergate, moral slippage it's a gradual kind of thing, combination of things. |
| Suecia La economía sueca sufrió una considerable desaceleración en el año 2001 ( véase gráfico 27 ) . | Imported inflation moderated in 2001 , despite the weakening of the krona , reflecting the decrease in oil prices . |
| Las escamas son muy pequeñas, y hay dos líneas laterales que tienen una superposición considerable. | The scales are very small, and there are two lateral lines which have a considerable overlap. |
| Las reservas internacionales van en rápida disminución. | International reserves are dwindling quickly. |
| La mayoría pierde el interés en la escuela y muestran una disminución en su desempeño académico. | Most lose interest in school and show a decline in academic performance. |
| Las expectativas de una disminución de los tipos de interés del mercado monetario aumentaron durante el año , a medida que la información de que se iba disponiendo apuntaba cada vez más hacia una disminución de la presiones inflacionistas . | Expectations of a fall in money market rates increased during the year as the incoming information increasingly pointed to a decline in inflationary pressures . |
Búsquedas relacionadas : Una Considerable - Una Disminución - Una Parte Considerable - Una Considerable Contribución - Una Considerable Necesidad - Una Considerable Probabilidad - Una Considerable Variabilidad - Una Atención Considerable - Una Considerable Libertad - Una Considerable Controversia - Una Considerable Relevancia - Una Suma Considerable - Una Considerable Flexibilidad - Una Cantidad Considerable
