Translation of "una consideración justa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fue una lucha justa. | It was a fair fight. |
| Esa no fue una pelea justa. | It wasn't a fair fight. |
| Una lucha justa contra la resistencia antimicrobiana | र ग ण र ध प रत र ध क ख ल फ न ष पक ष लड ई |
| Queremos darle a estos insurgentes una oportunidad justa. | SP We like to give these insurgents a fair chance. |
| Basura cero Una alternativa justa a la contaminación | Zero Waste A Just Alternative to Pollution |
| Deberíamos tener derecho a una protección justa , manifestó Erwiana. | We should be entitled to fair protection, Erwiana said. |
| La consideración ambiental se sirvió en cada plato, pero al mismo tiempo se sirvió una gran consideración por los intereses humanos. | Environmental consideration was served with every plate, but it was served with a heaping mound of consideration for human interests at the same time. |
| Esta es una consideración importante a la hora de establecer una primera colonia. | This could be an important consideration when establishing the first human colony. |
| Pero existe una solución que es justa y práctica a la vez | But there is a solution that is both fair and practical |
| Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta. | Give full measure when you are measuring, and weigh on a balanced scale. |
| Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta. | And give full measure when you measure, and weigh with a balance that is straight. |
| Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta. | And give full measure when you measure, and weigh with accurate scales. |
| Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta. | (xii) Give full measure when you measure, and weigh with even scales. |
| Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta. | When you measure, observe fully the measure, weigh with an even balance. |
| Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta. | Give full measure when you measure, and weigh with even scales. |
| Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta. | And give full measure when you measure, and weigh with an even balance. |
| Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta. | While weighing, use proper measurements in the exchange of your property. |
| Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta. | Give full measure, when you measure, and weigh with accurate scales. |
| Esto es una justa de autogiros en Malibú en los años 30. | This is auto gyro jousting in Malibu in the 30s. |
| Para su consideración. | For your consideration. |
| Consideración especial que | I translate 'We have lived to give you the name for every thing'. |
| Una quot causa justa quot se queda en el corazón de la gente. | A just cause resides in people s hearts. |
| La vida no es justa. | Life isn't fair. |
| Una sociedad justa es una construida no en miedo o represión o venganza o exclusión, sino una construida en amor Continuamos luchando en Norteamérica para conseguir una sociedad justa y pedimos lo mismo por la gente de Bahréin. | A just society is one built not on fear or repression or vengeance or exclusion, but one built on love We continue to fight in America to move toward this just society and we pray the same for the people of Bahrain. |
| Alá le tenía consideración. | He was distinguished with God. |
| Alá le tenía consideración. | His face is honorable with Allah. |
| Alá le tenía consideración. | Moses was a honorable person in the sight of God. |
| Alá le tenía consideración. | He was honourable in the sight of God. |
| Gracias por tu consideración. | I appreciate your thoughtfulness. |
| Este problema merece consideración. | This problem deserves considering. |
| Tu propuesta merece consideración. | Your proposal is worthy of being considered. |
| Su teoría merece consideración. | His theory deserves consideration. |
| Gracias por su consideración. | Thank you for your consideration. |
| Tomé todo en consideración. | I've taken everything into consideration. |
| En este mundo de claustro, una sociedad próspera y justa requiere una economía dirigida por el Estado. | In this cloistered world, a prosperous and just society requires a state directed economy. |
| La ley no siempre es justa. | The law is not always fair. |
| Creo que la decisión es justa. | I believe that the decision is just. |
| La justicia no siempre es justa. | Justice is not always fair. |
| No se puede gobernar un país con una mayoría tan justa no durante mucho tiempo. | One cannot rule a country with so scant a majority. Not for long. 160 |
| El problema no merece consideración. | The problem is not worth consideration. |
| He tomado todo en consideración. | I have taken everything into consideration. |
| Deberíamos tomar lo en consideración. | That must also be taken into account. |
| Este es el único camino hacia una solución justa, hacia una futura integración de Polonia en la Europa unida. | Let me also point out, to begin with, that I am grateful to the European Parliament for having allowed me to be here today the reason I am in this Chamber today is because I expressly requested it, and this is also evidence of the Italian Presidency's desire to make the utmost use of the permanent and active procedures for institutional dialogue and, where possible, to develop and improve them. |
| Todo el mundo defiende la competencia justa . | Everyone advocates fair competition.'' |
| Dad la medida justa, no hagáis trampa! | Give full measure and do not cheat |
Búsquedas relacionadas : Una Justa - Una Consideración - Una Consideración - Una Oferta Justa - Una Oportunidad Justa - Una Parte Justa - Una Causa Justa - Una Solución Justa - Una Cobertura Justa - Una Consideración Favorable - Recibir Una Consideración - Una Consideración Cuidadosa - Una Consideración Favorable
