Translation of "una declaración clara" to English language:
Dictionary Spanish-English
Declaración - traducción : Declaración - traducción : Declaración - traducción : Declaración - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ayer por la mañana formulé una declaración clara y detallada, en uso de mi derecho con arreglo al artículo 85. | PATTERSON (ED). Mr President, I want to return to the Minutes and to the matter raised by Miss Mcintosh. |
| Tengo una clara prueba. | I have an evident proof. |
| Es una clara señal. | It's a dead giveaway. |
| Una cosa es clara | But one thing is clear. |
| Solo quiero una respuesta clara. | I just want a clear answer. |
| Tenía una idea una idea bien clara. | He had an idea, a very clear idea. |
| MÄHER (LDR). (EN) Señor Presidente, el Sr. Comisario ha hecho una declaración muy completa y clara y la ha expuesto con un gran poder de convicción. | MAHER (LDR). Mr President, the Commissioner has made a very full and very clear statement and he made it with a great deal of conviction. |
| Esto no es enteramente una declaración de perogrullo es una declaración razonable. | This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement. |
| Sin embargo, la declaración de Xi marca una distancia clara de la antigua postura china sobre la presencia de los Estados Unidos en la región Asia Pacífico. | But Xi s statement marked a significant departure from China s long standing position on America s presence in the Asia Pacific region. |
| O es que tenéis una autoridad clara? | Or have you received some clear authority? |
| O es que tenéis una autoridad clara? | Or do you have some clear proof? |
| O es que tenéis una autoridad clara? | Or, is there for you a clear warranty |
| O es que tenéis una autoridad clara? | Or is there for you a plain authority? |
| O es que tenéis una autoridad clara? | Or do you have some clear proof? |
| O es que tenéis una autoridad clara? | Do you have any clear authority for such claims? |
| O es que tenéis una autoridad clara? | Or have ye a clear warrant? |
| O es que tenéis una autoridad clara? | Do you have a manifest authority? |
| O es que tenéis una autoridad clara? | Or, do you have a clear authority? |
| O es que tenéis una autoridad clara? | Or do you have a clear authority? |
| O es que tenéis una autoridad clara? | Do you have clear authority? |
| O es que tenéis una autoridad clara? | Or have you a clear authority? |
| O es que tenéis una autoridad clara? | Or have you clear evidence? |
| O es que tenéis una autoridad clara? | Or have ye an authority manifest? |
| Ella tiene una voz suave y clara. | She has a soft and clear voice. |
| Hay una clara diferencia entre esos dos. | There is a marked difference between them. |
| Es una clara señal de la verdad. | It's a dead give away. |
| Así que aquí hay una clara lección. | So, there was a clear lesson here. |
| Puede la Comisión dar una respuesta clara? | I would like to ask you what the current situation is concerning planning decisions. |
| se esperaba una declaración de codificación o declaración autónoma al leer la declaración XMLQXml | encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration |
| Una consciencia limpia es una señal clara de una mala memoria. | A clear conscience is the sure sign of a bad memory. |
| Me place comunicar a este Parlamento que la Comisión formuló una declaración, una declaración muy clara que quedó registrada en el Acta del Consejo, en la que indica que presentará propuestas en materia de perspectivas financieras y en materia de consecuencias presupuestarias para 1991. | The second new article introduced by the Council deals with the publication of any measures adopted in the Official Journal. |
| se esperaba una declaración autónoma al leer la declaración XMLQXml | standalone declaration expected while reading the XML declaration |
| Lo que necesitamos del Presidente Delors hoy es una declaración clara sobre cómo se propone la Comisión utilizar esas competencias y cómo se propone aplicarles en la práctica. | Before the summer the plan was that we would be presented with a package of transitional measures to cover the future Länder to be welcomed into the Federal Republic of Germany. |
| Se esperaba una declaración | expected a declaration |
| se esperaba una declaración | statement expected |
| Os ha venido de Alá una Luz, una Escritura clara, | There has come to you from God a light, and a Book Manifest |
| Os ha venido de Alá una Luz, una Escritura clara, | Of a surety, there hath come unto you from Allah a light and a Book luminous. |
| Os ha venido de Alá una Luz, una Escritura clara, | Indeed, there has come to you from Allah a light (Prophet Muhammad SAW) and a plain Book (this Quran). |
| Os ha venido de Alá una Luz, una Escritura clara, | A light from God has come to you, and a clear Book. |
| Os ha venido de Alá una Luz, una Escritura clara, | There has now come to you a light from Allah, and a clear Book. |
| Os ha venido de Alá una Luz, una Escritura clara, | Certainly, there has come to you a light from Allah, and a manifest Book. |
| Os ha venido de Alá una Luz, una Escritura clara, | A light has come to you from Allah and a Clear Book, |
| Os ha venido de Alá una Luz, una Escritura clara, | There has come to you from Allah a light and a clear Book. |
| Os ha venido de Alá una Luz, una Escritura clara, | A light and a clarifying Book has come to you from God |
| Os ha venido de Alá una Luz, una Escritura clara, | A light has now come to you from God and a clear Book, |
Búsquedas relacionadas : Declaración Clara - Declaración Clara - Ninguna Declaración Clara - Declaración Más Clara - Una Clara - Una Clara - Una Declaración - Una Visión Clara - Una Clara Asignación - Una Orientación Clara - Una Clara Correlación - Una Clara Mayoría - Una Relación Clara - Una Más Clara
