Translation of "una exhibición" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Entonces en 2007 tuvimos una exhibición, una exhibición pequeña de este arrecife de coral. | So in 2007 we had an exhibition, a small exhibition of this crochet reef. |
| El museo tiene una exhibición de armas antiguas. | The museum has an exhibit of ancient weapons. |
| El festival terminó con una espectacular exhibición de fuegos artificiales. | The celebrations culminated in a spectacular fireworks display. |
| Esto fue una exhibición en el Museo de Arte Moderno. | This was an exhibition at the Museum of Modern Art. |
| Domo de exhibición El domo de exhibición fue abierto en Diciembre de 1964. | Show Dome The Show Dome opened in December 1964. |
| La exhibición fue impresionante. | The exhibition was very impressive. |
| Mi primera exhibición en los Estados Unidos de América fue en la centésima quincuagésima exhibición en 1926 a la que el gobierno húngaro envió una de mis piezas pintadas a mano como parte de la exhibición. | My first exhibition in the United States was at the Sesquicentennial exhibition in 1926 that the Hungarian government sent one of my hand drawn pieces as part of the exhibit. |
| La exhibición ya está abierta. | The exhibition is already open. |
| Tuvo una exhibición anual en la Royal Academy entre 1878 y 1920. | He exhibited annually at the Royal Academy from 1878 to 1920. |
| Es una impresionante exhibición de bienestar y curación holística de la sobrecogedora India. | It is a stunning exhibition on wellness and holistic healing from awe inspiring India. |
| Una escena de la exhibición fotográfica de AntiMaidán en el centro de Moscú. | A scene from the Anti Maidan photo exhibition in central Moscow. |
| Uno de los boxeadores de Eiji en una pelea de exhibición en Tokio | One of Eiji's Filipino players in a boxing match in Tokyo |
| A la exhibición vino todo tipo de personas. | All sorts of people came to the exhibition. |
| En 1994, cuando era curadora en el Museo Whitney, realicé una exhibición llamada El hombre negro . | In 1994, when I was a curator at the Whitney Museum, I made an exhibition called Black Male. |
| En 1960 tuvo su primera exhibición en Viena en 1964 adquirió fama mundial tras representar a Austria en la exhibición Biennale de Venecia. | In 1960 he had his first exhibition in Vienna in 1964 he attained international attention as a representative of Austria at the Venice Biennale, Italy. |
| La exhibición se llevará a cabo el próximo mes. | The exhibition will be held next month. |
| Dónde están las tres estatuas desnudas de la exhibición? | Where are the three nude statues in the exhibition? |
| Y muy curiosamente la exhibición estaba separada en cuatro áreas. | And they interestingly sectioned the exhibit off into four different areas. |
| Decidieron llamar a la banda a Nueva York para realizar una exhibición en el club de música CBGB . | They decided to fly the band into New York to perform a showcase at the CBGB music club. |
| En noviembre de 2012, el equipo retornó a Liberia para montar una exhibición de algunas de las mejores. | In November 2012, the team returned to Liberia to mount an exhibition of some of the best. |
| Exhibición de los demonios Carnaval de Trinidad y Tobago de 2015. | Devils on display Trinidad Tobago Carnival 2015. |
| Hicieron allí una exhibición de mis primeros 10 años de publicaciones, y saben quién estaba allí para festejarlo? la Sra. Alisch, | And it displayed the work from my first 10 years of publishing, and you know who was there to celebrate? Mrs. Alisch. |
| Además de desactivar protestas, AntiMaidán también ha organizado una exhibición fotográfica al aire libre, titulada El Rostro de la Democracia norteamericana. | In addition to protest busting, Anti Maidan has also organized an outdoor photo exhibition, titled The Face of American Democracy. |
| Aquí ven el nivel inferior de la biblioteca donde la exhibición cambia constantemente. | Here is some of the lower level of the library, where the exhibits constantly change. |
| El esqueleto y los huevos están en la exhibición en Museo de Lourinhã. | Both the skeleton and the eggs are on display at Museu da Lourinhã. |
| A comienzos de este año, visité el centro para una exhibición fascinante sobre la primera constitución independiente de Noruega promulgada en 1814. | Earlier this year, I visited the center for a fascinating exhibition on the first independent Norwegian constitution promulgated in 1814. |
| Explicó que dio la exhibición para olvidar la estúpida partida que perdió contra Spassky. | He explained that he gave the exhibition in order to get the loss against Spassky out of his head. |
| Actualmente, hay exhibición mostrando algunos de sus trabajos en Proud Galleries en The Strand, Londres. | An exhibition displaying some of Russell's work was on display during the summer of 2007 in central London's Proud Galleries in The Strand, London. |
| Decían tener una exhibición cuyo tema era la respuesta artística al calentamiento global y querían que nuestro arrecife de coral formara parte de la misma. | And they said they were having an exhibition about artists' response to global warming, and they'd like our coral reef to be part of it. |
| Durante varios meses antes de quedar cerrado hubo una exhibición especial de las Nympheas de Monet que estaban dispersadas por museos de todo el mundo. | For several months before it was closed there was a special exhibit of Monet's Nymphéas that were gathered from museums throughout the world. |
| La exhibición de Tokio marca el comienzo de una serie de eventos alrededor del mundo este otoño que tendrán lugar en 20 ciudades del mundo. | The Tokyo show marks the start of a series of events all over the world this fall taking place in 20 cities all over the world. |
| La planta baja tiene un espacio multifuncional y una exhibición permanente sobre la historia y la vida de Lipa y toda el área Liburnia Karst. | The ground floor has a multifunctional space and a permanent exhibition on the history and life of Lipa and the whole Liburnian karst area. |
| Para la última exhibición que hicimos, vinieron 200 padres y no fuimos a buscar a ninguno. | At the last show that we did, 200 parents showed up and we didn't pick up one parent. |
| La primera exhibición de sus pinturas tuvo lugar en 1992, en la Prague Christ Child Galley. | The first exhibition of his paintings took place in 1992, at the Prague Christ Child Gallery. |
| Para una persona africana que se encuentra lejos de su hogar, encontrar en exhibición algo de África, inclusive 160 así se trate del objeto más insignificante, puede ser una ocasión feliz. | For an African away from home, finding even the most insignificant African object on display can make you happy. |
| Está siendo construido como conversamos, y estará en exhibición en Phillips, el próximo año en Nueva York. | It's being built as we speak, and it will be on show in Phillips next year in New York. |
| Cuando tales dispositivos usan una pantalla de video como un tubo de rayos catódicos, son llamados unidad de presentación visual (UDV) o terminal de exhibición video (VDT). | When such devices use a video display such as a cathode ray tube, they are called a video display unit or visual display unit (VDU) or video display terminal (VDT). |
| Unos 180 millones de espectadores lo sintonizan cada año para ver la exhibición de extravagancia que es Eurovisión. | Some 180 million viewers tune in each year to watch the parade of flamboyance that is Eurovision. |
| MA AsYouScrollDown es una pieza que fue encargada por el proyecto Theory of Survival (Teoría de la supervivencia), comisariado por Taraneh Hemami para una exhibición en la galería Southern Exposure en San Francisco. | MA AsYouScrollDown is a piece that was commissioned by Theory of Survival project curated by Taraneh Hemami for an exhibition at Southern Exposure gallery in San Francisco. |
| Y cerca de 1997, el entonces director Phillippe de Montebello me dio luz verde para organizar una exhibición para el 2002. Generalmente, contamos con bastante tiempo de anticipación. | And in about 1997, the then director Philippe de Montebello gave me the go ahead to organize an exhibition for 2002. We normally have these very long lead in times. |
| Los artefactos africanos que están en 160 exhibición en Nueva York, Londres, París y otros lugares tienen historias similares. | African artifacts on display in New York, London, Paris, and elsewhere have similar stories. |
| La exhibición permanente en la planta baja está dedicada a la vida antes y después del sufrimiento de Lipa. | The permanent exhibition on the ground floor is dedicated to life before and after the suffering of Lipa. |
| Antes de la entrada hay una exhibición de hallazgos arqueológicos y paleontológicos hechos en la cueva, que incluyen herramientas prehistóricas (la cueva fue habitada por neandertales) y huesos de animales. | Before the entrance there is an exhibition of archeological and paleontological findings from the cave that include prehistoric tools (the cave was inhabited by Neanderthals) and animal bones. |
| El esqueleto fosilizado de un Diplocaulus está en exhibición en el Museo de Ciencias Naturales de Houston en Houston, Texas. | The fossilized skeleton of a Diplocaulus is on display at the Houston Museum of Natural Science in Houston, Texas. |
| El Río Verde, como una clase de activismo, y no como parte de una exhibición, La idea realmente era mostrar a la gente de esta ciudad mientras caminan, que un espacio, un espacio contiene dimensiones, contiene tiempo | The Green river, as a kind of activist idea, not a part of an exhibition, it was really about showing people, in this city, as they walk by, that space has dimensions. A space has time. |
