Translation of "una historia profunda" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Historia - traducción : Historia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Historia profunda
Deep History
La poesía es más profunda y filosófica que la historia.
Poetry is deeper and more philosophical than history.
Una profunda descarbonización
Deep Decarbonization
Haré una profunda investigación.
I'll make a thorough investigation.
Pero subsistía una profunda paradoja.
But there was a deep paradox in all of this.
Se siente una profunda culpa.
You feel deep, deep guilt.
Él tiene una voz profunda.
He has a deep voice.
Tom tiene una voz profunda.
Tom has a deep voice.
Una experiencia en extremo profunda
Extremely profound experience.
Parece una pregunta bastante profunda.
And this seems quite a profound question.
Caí en una profunda depresión.
I spiraled deeper and deeper into a depression.
Esta es una pregunta muy profunda.
This is a deep question.
Siento una profunda simpatía por ti.
I feel deep sympathy for you.
Hay una profunda necesidad de pertenecer.
There is a profound need to belong.
Hay una resonancia profunda cuando descansamos.
There is a deep resonance with being at rest.
Historia El estudio tiene una larga historia.
History The study has a long history.
Cayó en una profunda depresión y decidió ultimarse.
He fell into a deep depression and decided to off himself.
Es una historia médica, pero sobre todo, es una historia social.
It's a medical story, but more than that, it's a social story.
Recuerdo haber leído una publicación que me dejó una profunda impresión.
I remember reading a post which left me with a deep impression.
Hacen de una sola historia la única historia.
They make one story become the only story.
Esta es una historia real, mi historia personal.
This is a true story, my personal story.
Una historia verdadera.
True story.
3. Expresa una vez más su profunda preocupación por
3. Expresses once again its grave concern at
Una declaración profunda acerca del individuo y la comunidad,
A profound statement about the individual and the community.
Una película cuenta una historia.
A film tells a story.
En ningún otro país, la persona del gobernante (de Catalina la Grande e Iván el Terrible a Lenin y Stalin) dejó una marca tan profunda en la historia nacional.
In no other country has the ruler s persona from Catherine the Great and Ivan the Terrible to Lenin and Stalin made such a deep mark on national history.
Mi compañera conocía una sola historia de África, una única historia de catástrofe
My roommate had a single story of Africa a single story of catastrophe.
Desafortunadamente, esas presunciones tienen una profunda influencia en la política.
Unfortunately, such assumptions have a profound influence on policy.
Estamos unidos el uno al otro por una profunda amistad.
We are bound to each other by a close friendship.
No tenemos otra opción que una profunda y urgente descarbonización.
We have no choice other than deep and urgent decarbonization.
Una parte profunda y desconocida de su ser permanecería oculta.
A deep and unknown part of his self would lay hidden.
Lo contrario de un hecho es falsedad, pero lo contrario de una verdad profunda puede ser muy bien otra verdad profunda.
The opposite of a fact is falsehood, but the opposite of one profound truth may very well be another profound truth.
Era una historia desconsoladora.
It was a heartbreaking story.
Os contaré una historia.
I'll tell you a story.
Le contaré una historia.
I'll tell you a story.
Leí una historia emocionante.
I read an exciting story.
Es una historia increíble.
That's an incredible story.
Cuéntame una historia verdadera.
Tell me a true story.
Es una larga historia.
It is a long story.
Estoy contando una historia.
I am telling a story.
Es una historia real.
It's a true story.
Era una historia verdadera.
It was a true story.
Es una historia inspiradora.
It's an inspirational story.
Es una buena historia.
It's a good story.
Es una buena historia.
That's a good story.

 

Búsquedas relacionadas : Historia Profunda - Historia Profunda - Profunda Historia - La Historia Profunda - Profunda Historia Arraigada - Una Profunda - Una Historia - Una Historia - Una Respiración Profunda - En Una Profunda - Una Preocupación Profunda - Una Penetración Profunda - Una Base Profunda - Una Mirada Profunda