Translation of "una injusticia" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Lo consideraron una gran injusticia. | They considered it a great injustice. |
| Se trata de una grave injusticia. | That is a grave injustice. |
| Lo van a considerar una gran injusticia. | They're going to consider it a great injustice. |
| Injusticia y fuerza | Injustice and strength |
| La gente puede acudir a la ley si quiere corregir una injusticia. | People can turn to the law if they want to correct an injustice. |
| Donde hay injusticia hay ira. | Wherever there is injustice there's anger. |
| Pero el que comete injusticia recibirá la injusticia que haga, porque no hay distinción de personas | But he who does wrong will receive again for the wrong that he has done, and there is no partiality. |
| Pero el que comete injusticia recibirá la injusticia que haga, porque no hay distinción de personas | But he that doeth wrong shall receive for the wrong which he hath done and there is no respect of persons. |
| El poema es una reflexión sobre la injusticia y las desigualdades en Gran | I think practically everyone will agree on that. |
| Hemos dejado de ver la injusticia? | Have we stopped seeing injustice? |
| La injusticia en alguna parte es una amenaza a la justicia en todas partes. | Injustice anywhere is a threat to justice everywhere. |
| En cualquier circunstancia el ataque a una persona indefensa que está tumbada en el suelo es una injusticia. | In any circumstance, attacking a defenseless person who is lying on the ground is absolutely wrong. |
| Peor aún, esta injusticia tiende a autoperpetuarse. | Worse still, this injustice is self perpetuating. |
| Van Jones la injusticia económica del plástico | Van Jones The economic injustice of plastic |
| Otro día en el tribunal de injusticia | Another day in the court of injustice egypt Sherine Tadros ( SherineT) February 23, 2015 |
| Si el justo se aparta de su justicia y hace injusticia, por ello morirá por la injusticia que hizo morirá | When the righteous man turns away from his righteousness, and commits iniquity, and dies therein in his iniquity that he has done shall he die. |
| Si el justo se aparta de su justicia y hace injusticia, por ello morirá por la injusticia que hizo morirá | When a righteous man turneth away from his righteousness, and committeth iniquity, and dieth in them for his iniquity that he hath done shall he die. |
| Alá no quiere la injusticia para Sus siervos. | God does not want to be unjust to His creatures. |
| Alá no quiere la injusticia para Sus siervos. | And Allah wills no injustice for (His) slaves. |
| Alá no quiere la injusticia para las criaturas. | God desires no injustice for mankind. |
| Alá no quiere la injusticia para Sus siervos. | God wants no injustice for the servants. |
| Alá no quiere la injusticia para Sus siervos. | Allah does not wish to subject His servants to any injustice. |
| Alá no quiere la injusticia para las criaturas. | Allah willeth no injustice to (His) creatures. |
| Alá no quiere la injusticia para las criaturas. | Allah does not want injustice for the worlds. |
| Alá no quiere la injusticia para Sus siervos. | Allah does not want to wrong His worshipers. |
| Alá no quiere la injusticia para Sus siervos. | And Allah wants no injustice for His servants. |
| Alá no quiere la injusticia para las criaturas. | God does not want injustice for any of His creatures. |
| Alá no quiere la injusticia para Sus siervos. | God did not want injustice for His servants. |
| Alá no quiere la injusticia para las criaturas. | God desires no injustice to mankind. |
| Sheryl WuDunn la mayor injusticia de nuestro siglo | Sheryl WuDunn Our century's greatest injustice |
| Porque cualquiera que hace estas cosas, cualquiera que hace injusticia, es una abominación a Jehovah tu Dios | For all who do such things, all who do unrighteously, are an abomination to Yahweh your God. |
| Porque cualquiera que hace estas cosas, cualquiera que hace injusticia, es una abominación a Jehovah tu Dios | For all that do such things, and all that do unrighteously, are an abomination unto the LORD thy God. |
| Hombre 1 Siempre que haya injusticia, alguien debe sacrificarse! | Man As long as there is injustice, someone must make a sacrifice! |
| Pues la ira de Dios se manifiesta desde el cielo contra toda impiedad e injusticia de los hombres que con injusticia detienen la verdad | For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who suppress the truth in unrighteousness, |
| Pues la ira de Dios se manifiesta desde el cielo contra toda impiedad e injusticia de los hombres que con injusticia detienen la verdad | For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness |
| Fue una exploración con toda el alma al país y de cómo enfrentan los mexicanos la injusticia hoy. | It was an exploration of the country s very heart and soul, and how Mexicans cope with injustice today. |
| Cambiar las paradas de autobús a Hazar Gunji es una gran injusticia con el pueblo de Baluchistán , sostiene Nosherwani. | Shifting bus stands to Hazar Gunji is a great injustice with people of Balochistan, Nosherwani argues. |
| Realmente, Dios no hará injusticia el Todopoderoso no pervertirá el derecho | Yes surely, God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert justice. |
| Qué, pues, diremos? Acaso hay injusticia en Dios? De ninguna manera | What shall we say then? Is there unrighteousness with God? May it never be! |
| Realmente, Dios no hará injusticia el Todopoderoso no pervertirá el derecho | Yea, surely God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert judgment. |
| Qué, pues, diremos? Acaso hay injusticia en Dios? De ninguna manera | What shall we say then? Is there unrighteousness with God? God forbid. |
| Todo reino ve su liberación de la injusticia y la agresión | Every reign sees a liberation of injustice and enmity |
| Pero, si alguien teme una injusticia o ilegalidad por parte del testador y consigue un arreglo entre los herederos, no peca. | But he who fears from a testator some unjust act or wrong doing, and thereupon he makes peace between the parties concerned, there shall be no sin on him. |
| Pero, si alguien teme una injusticia o ilegalidad por parte del testador y consigue un arreglo entre los herederos, no peca. | Should someone suspect bias or injustice on the part of a testator, and then reconciles between them, he commits no sin. |
| Pero, si alguien teme una injusticia o ilegalidad por parte del testador y consigue un arreglo entre los herederos, no peca. | If, however. one apprehends genuinely that the testator had intentionally or unintentionally done some injustice, and then alters the will to set things right between the parties concerned, in that case he does not incur any sin. |
Búsquedas relacionadas : Injusticia - Injusticia - Injusticia Percibida - Gran Injusticia - Injusticia Cometida - Injusticia Ambiental - Injusticia Social - Injusticia Global - Acto De Injusticia - La Injusticia Corregir - Percepción De Injusticia
