Translation of "una política nacional" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Nacional - traducción : Nacional - traducción : Política - traducción : Política - traducción : Política - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Una política nacional de deporte puede ser conducente a lograr buenos resultados.
A national sports policy can be conducive to good results.
No hablemos de ese cambio solo en TED. Estoy intentando construir una agenda política nacional y como todos sabemos, la política es personal.
Don't just talk about it at TED. This is a nationwide policy agenda I'm trying to build, and as you all know, politics are personal.
Por eso, hablaba de política nacional e internacional hasta amoratarse.
So she can talk national and international politics until she is blue in the face.
La confianza de Xi incluye el tema de la política nacional.
Xi s confidence extends to China s domestic politics.
También son esenciales unas políticas mejores en los niveles nacional, regional y mundial, lo que requiere una política mejor.
Better policies at the national, regional, and global levels are also essential and that requires better politics.
Sin embargo, ahora, no hay un contrapeso externo a la presión política nacional que está paralizando una mayor liberalización.
Today, however, there is no external counterweight to the domestic political pressure that is stalling further liberalization.
Toda disposición nacional relativa a la política monetaria debe reconocer que la política monetaria de la Comunidad es una función que debe desempeñarse a través del Eurosistema 16 .
To comply with Article 109 of the Treaty , national legislation had to be adjusted to ensure its compatibility by the date of establishment of the ESCB ( as regards Sweden ) and by 1 May 2004 ( as regards the Member States which joined the EU on that date ) .
se espera que , gracias a datos más comparables y pertinentes , consiga una mejor política económica a escala comunitaria y nacional .
it is expected to convey , through more comparable and relevant data , a better economic governance at EC and national levels .
Los otros pasos implican es una reestructuración económica de nivel nacional y la integración política de la zona del euro.
The other steps involve economic restructuring at the national level and political integration of the eurozone.
Al mismo tiempo , en una unión monetaria ya no existe la posibilidad de recurrir a la política monetaria y cambiaria nacional .
At the same time , national monetary and exchange rate policies are no longer available policy options in a monetary union .
nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional
national national national national national national national national national national national national national national national national national national national national
nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional
national national national national national national national national national national national national national national national national national national
En los libros de Historia no se trata ese asunto, los diplomáticos lo eluden y no forma parte de una política nacional.
The subject is avoided in history books, evaded by diplomats, and forms no part of domestic political discourse.
DAVOS En todo el mundo, al parecer, la crisis está controlando la política nacional.
DAVOS Throughout the world, it seems, crisis is gripping national politics.
A veces, esta política nacional china de internet es muy sencilla Bloqueo y copia.
Sometimes this Chinese national Internet policy is very simple Block and clone.
La igualdad de género es nuestra política de estado nacional y la ideología dominante.
Gender equity is our country's national policy and is the mainstream ideology.
Tom declarará una emergencia nacional.
Tom will declare a national emergency.
nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional nacional nacional nacional nacional
national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national national national national national
Y ningún estado nacional debe tratar a esta fuerza política global como a un enemigo.
And no nation state should treat this global political force as its enemy.
Asuntos de actualidad política en la Comunidad y a nivel inter nacional, pág. 74 4.
34 Topical political questions in the EC and at international level, p.
Si concebimos la seguridad nacional como los dos lados de una moneda, con la política exterior en una de ellas y la política interior en la otra, qué probabilidades hay de que sea una u otra la acertada para el nuevo presidente?
If one thinks of national security as two sides of a coin, with foreign policy on one side and domestic policy on the other, how likely is each to land face up for the next president?
extra nacional nacional nacional nacional nacional
extra national national national national national
nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional
national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national
A escala nacional, el diálogo social es importante para el desarrollo de un marco político nacional centrado en la política presupuestaria y la supervisión macroeconómica.
At a national level, social dialogue is important for the development of a national policy framework which focuses on fiscal policy and macroeconomic surveillance.
NUEVA YORK Desde mi adolescencia me han fascinado las permutaciones e intrigas de la política nacional.
NEW YORK Since my teenage years, I have been fascinated by the permutations and machinations of national politics.
Pero los inversores parecen subestimar el nivel de disfuncionalidad que ha alcanzado la política nacional estadounidense.
But investors seem to underestimate how dysfunctional US national politics has become.
Ni el gobierno chino ni ningún otro estado nacional puede reprimir a esta fuerza política global.
This global political force cannot be suppressed by the Chinese state, or any national state.
Por tanto, Señor Presidente, no debemos infravalorar la influencia que seguirá teniendo la política económica nacional.
What we are talking about and what is at stake is the evil of racism, and it is time we came back to that.
Se busca que la liberalización de los flujos de capital se convierta en una política nacional gradual, canalizada a través de instituciones leales en Shanghái.
The liberalization of capital flows is intended to be a gradual national policy, channeled through trusted institutions in Shanghai.
(Alemania tiene un nuevo partido nacional conservador cuyos líderes tienen como objetivo declarado perseguir una política exterior similar a la que regía antes de 1914).
(Germany has a new national conservative party whose leaders' declared aim is to pursue a pre 1914 foreign policy.)
nacional nacional nacional
national national national
Gradualmente cambiaría de una política de saqueo a una política de esperanza. Gracias.
Gradually it would shift from a politics of plunder to a politics of hope. Thank you.
Necesitamos una revolución política.
We need a political revolution.
Una política comercial común?
A common commercial policy ?
Después de todo, la justicia transicional no es un asunto estrictamente judicial, sino que es, en esencia, una solución política, un contrato histórico de reconciliación nacional.
After all, transitional justice is essentially a political solution, a historic contract of national reconciliation not a strictly judicial matter.
A escala nacional, las estadísticas sobre los servicios audiovisuales no siempre han gozado de gran prioridad política.
At a national level, statistics on audiovisual services did not always have a very high priority at the political level.
extra extra extra extra extra extra nacional nacional nacional nacional nacional
extra extra extra extra extra extra national national national national national
Reconociendo que la erradicación de la extrema pobreza constituye un problema importante en el proceso de mundialización y requiere una política coordinada por conducto de una constante cooperación internacional y una acción nacional resueltas,
Recognizing that the eradication of extreme poverty is a major challenge within the process of globalization and requires coordinated and continued policies through decisive national action and international cooperation,
El Partido Nacional Escocés, que encarna una versión izquierdista de la política identitaria, barrió al Partido Laborista en Escocia, lo que permitió a los conservadores obtener una mayoría absoluta en el Parlamento.
The Scottish National Party, embodying a left wing version of identity politics, wiped out Labour in Scotland, allowing the Conservatives to gain an absolute majority in Parliament.
En cada etapa de la crisis, hicieron solamente lo que creían que toleraría su política nacional no más.
At each stage of the crisis, they have done only what they believed their national politics would bear no more.
También nació la ley de política nacional medioambiental, la ley de aire puro, la ley de agua limpia.
It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act.
nacional nacional
with monetary authorities and the BIS 5.4.1.2 .
( b ) una política comercial común
( b ) a common commercial policy
Añadir una política de grupo...
Add Group Policy...
Añadir una política de usuario...
Add User Policy...

 

Búsquedas relacionadas : La Política Nacional - Política Comercial Nacional - Política Farmacéutica Nacional - Política Urbana Nacional - Política Pública Nacional - Política Forestal Nacional - Política Nacional Declarado - Agenda Política Nacional - La Política Económica Nacional - Política De Defensa Nacional - Política Nacional De Empleo - Política Nacional De Tierras - Declaración De Política Nacional - Política De Seguridad Nacional