Translation of "una segunda ración" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ración - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| ración | per serving |
| ración | serving |
| Quiere otra ración? | Would you like another serving? |
| En cuanto a su ración, le fue dada una ración continua de parte del rey, cada cosa en su día, todos los días de su vida | and for his allowance, there was a continual allowance given him of the king, every day a portion, all the days of his life. |
| En cuanto a su ración, le fue dada una ración continua de parte del rey, cada cosa en su día, todos los días de su vida | And his allowance was a continual allowance given him of the king, a daily rate for every day, all the days of his life. |
| Por tanto , es necesaria una elabo ración complementaria por parte de las autoridades na cionales competentes . | Therefore further compilation by the competent national authorities is necessary . |
| política de tipo de cambio , y coope ración internacional . | and international cooperation . |
| Autonomía y coope ración, éstos son conceptos muy positivos. | A single currency will only bring us inflation here and unemployment there. |
| Denme una segunda oportunidad. | Give me a second chance. |
| Espera una segunda oportunidad. | Wait for a second chance. |
| Quiero una segunda opinión. | I want a second opinion. |
| Añadamos una segunda tarea. | Let's add a second task. |
| 11.4 Diferencias por valo ración de partidas fuera de balance | 11.4 Off balance sheet instruments revaluation differences |
| No tenemos una segunda opción. | We have no second choice. |
| No tenemos una segunda opción. | We don't have a second choice. |
| No tendrás una segunda oportunidad. | You won't get a second chance. |
| Te daré una segunda oportunidad. | I'm giving you a second chance. |
| Entonces hicimos una segunda versión. | And so we ran a second version of this. |
| Cada ración de comida era exactamente lo que era su valor nutricional. | Every bit of food was exactly what it was for its nutritional value. |
| Damos mucha importancia a la coope ración y participación del sector privado. | the requirement to draft an official report for submission to the Council and to Parliament deserves consideration, and such a measure will certainly be inserted in fisheries agreements concluded in future. |
| Así que hicimos una segunda parábola. | So we did a second parabola. |
| Tengo una crisis climática Realmente no necesito una segunda. | I have one climate crisis I don't really need the second one. |
| A los participantes directos se les aplicarán las siguientes normas de factu ración . | In the case of direct participants , the following invoicing rules apply . |
| A partir de hoy solo puedes comprar la ración pequeña de papas en McDonald's. A decir verdad, esto es genial porque la ración de papas mediana que McDonald's sirve es demasiado grande. | Starting today you can only buy a small fries at McDonald's. This is actually awesome because the regular size fries McDonald's normally sells is too large, and now we get a 50 yen (US 0.50) discount with every meal! |
| Tom te está dando una segunda oportunidad. | Tom is giving you a second chance. |
| La segunda pregunta era una palabra islandesa. | The second question was an Icelandic word. |
| A partir de hoy sólo puedes comprar la ración pequeña de papas en McDonals | Starting from today you can only buy a small French fries at McDonalds McD's McDonald's small fries |
| Una segunda Guerra Fría no conviene a nadie. | No one will benefit from a new Cold War. |
| Volví una segunda vez a Italia en 1980. | I went to Italy for the second time in 1980. |
| Tom se sirvió una segunda taza de café. | Tom poured himself a second cup of coffee. |
| No tendrás la misma suerte una segunda vez. | You won't have the same luck twice. |
| Lo compré en una tienda de segunda mano. | I bought it in a thrift store. |
| Lo compré en una tienda de segunda mano. | I bought it at a thrift shop. |
| El tipo le contesta, 'Quisiera una segunda opinión'. | The guy says, I want a second opinion. |
| Si mostrar una segunda etiqueta de tiempo restante. | Whether to display a second, left time label. |
| Pero entonces lamentablemente debo señalar una segunda incoherencia. | But then, alas, I must point to a second inconsistency. |
| La tarta de manzana de su tía era deliciosa, así que se sirvió otra ración. | His aunt's apple pie was delicious, so he had a second helping. |
| Solamente no compró la tierra de los sacerdotes, porque los sacerdotes tenían ración de parte del faraón. Como ellos comían de la ración que les daba el faraón, por eso no tuvieron que vender sus tierras | Only the land of the priests bought he not for the priests had a portion assigned them of Pharaoh, and did eat their portion which Pharaoh gave them wherefore they sold not their lands. |
| A los cuatro años debería realizarse una segunda evaluación . | A second evaluation should take place after four years . |
| Aditi Shankardass Una segunda opinión sobre trastornos de aprendizaje | Aditi Shankardass A second opinion on learning disorders |
| Sospecho de que boracasli está usando una segunda cuenta. | I have a hunch boracasli is using a second account. |
| Estás disponible la próxima semana para una segunda entrevista? | Are you available next week for a follow up interview? |
| Hay una segunda cosa que me gusta de esto. | There's a second thing I like about this. |
| En 1892, Marsh nombro una segunda especie, C. annectens . | In 1892, Marsh named a second species, C. annectens . |
| Deshabilitar el inicio de una segunda sesión de X | Disable starting of a second X session |
Búsquedas relacionadas : Una Segunda - Ración Individual - Ración Dietética - Ración Entre - Ración Suplementaria - Ración Diaria - Generosa Ración - Una Segunda Porción - Una Segunda Ronda - Una Segunda Entrevista - Una Segunda Mirada - Celebrar Una Segunda - Una Segunda Lengua
