Translation of "una técnica inadecuada" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Quién no la consideraría una propuesta inadecuada, por decir lo menos? | Who would not find such a request inappropriate, to say the least? |
| Además, la infraestructura en la India es inadecuada para una economía moderna. | Moreover, India s infrastructure is inadequate for a modern economy. |
| Aprendí una nueva técnica. | I learned a new technique. |
| Ella es inadecuada para el trabajo. | She's unfit for the job. |
| Ella es inadecuada para el trabajo. | She isn't fit for the job. |
| El violinista tiene una técnica excelente. | The violinist has excellent technique. |
| La violinista tiene una técnica excelente. | The violinist has excellent technique. |
| Es una fuerza económica. Es una fuerza técnica. | It's an economic force it's a technical force. |
| que la respuesta ante las catástrofes es inadecuada. | The first problem is there's inadequate disaster response. |
| Y otra posibilidad es una posibilidad técnica. | And another possibility is a technological possibility. |
| No existe una barrera técnica o económica. | There's certainly no technical or economic barrier in the way. |
| Socializar la deuda bancaria, además de ser injusto, dará como resultado una futura asignación inadecuada de recursos. | Socializing bank debt is both unjust and will result in a future misallocation of resources. |
| Hubo una falla técnica en su banda sonora. | There was a glitch in their soundtrack. |
| Esta es una técnica tan poderosa de adiestramiento | That is such a powerful training technique. |
| Pero es una técnica muy simple y fácil. | But it's a very simple and easy technique. |
| El resultado fue una serie de políticas basadas, no en la evidencia, sino en ideas examinadas de manera inadecuada. | The result was a host of policies based not on evidence, but on inadequately examined ideas. |
| El resultado es una provisión inadecuada de los bienes públicos que elevan la productividad y que benefician a todos. | The result is inadequate provision of public goods that raise productivity and make everyone better off. |
| Una toma de tierra inadecuada puede hacer que agarrar un micrófono te mate. Bastantes cantantes realmente han muerto así. | Improper grounding can make a microphone lethal to touch. Several singers have actually died this way. |
| En el Reino Unido existe una Ley de Relaciones Raciales, que es lamentablemente inadecuada pero que tengo que cumplir. | I urge the Commission to pursue the negotiations in the spirit of the resolution Parliament is putting forward and I reject the approach that Minister Ruggieri set out the other day in the Committee on External Economic Relations. |
| técnica | assistance |
| Hoy, muchas mujeres temen encontrarse en la calle a la persona inadecuada. | Today, many women fears meeting the wrong person on the street. |
| Los BCSV abrirán una cuenta técnica específica para el SV . | The ASCBs shall open a specific technical account for such an AS . |
| Por razones de técnica legislativa , es necesaria una derogación expresa . | 230 For reasons of legislative technique , an express repeal is necessary . |
| Por otro lado , una combinación inadecuada de políticas fiscales laxas y políticas monetarias restrictivas podría provocar una fuerte , aunque transitoria , apreciación de la moneda . | Moreover , an inappropriate mix of loose fiscal policy and tight monetary policy could trigger a strong , albeit temporary , appreciation of the currency . |
| Shougongsha es una antigua técnica china para determinar la virginidad de una mujer. | Shougongsha is an old Chinese technique to test a woman's virginity. |
| CA Es al mismo tiempo una técnica médica increíble, pero también una aterradora .. | CA It's simultaneously an incredible medical technique, but also a terrifying ... |
| Tenemos con el gas una alternativa técnica, pero no tenemos una alternativa económica | With gas we have a technical alternative but we have no economic alternative because in terms of energy, of calorific power, the price of the two fuels is exactly the same. |
| Asistencia técnica | Technical assistance |
| Información técnica | Technical Information |
| referencia técnica | technical reference |
| Referencia técnica | Technical References |
| Razón técnica | Technical Reason |
| Razón técnica | Technical reason |
| Si estos ahorros exceden las necesidades de inversión, podrían conducir a una demanda agregada inadecuada, lo que deprimiría el crecimiento económico. | If these savings exceed investment needs, they could lead to inadequate aggregate demand, depressing economic growth. |
| Sin embargo, si el problema es la demanda inadecuada, el peligro puede evitarse. | But if the problem is inadequate demand, the danger can be averted. |
| existencia de una base política y técnica propicia y otras posiblescircunstancias . | favourable political and technical foundations were already in place and coexisted with other possible circumstances . |
| Una de nuestras tareas es organizar una comisión de ayuda especialista técnica y legal. | One of our roles is to provide the commission with legal and specialized technical assistance. |
| De no mediar cambios fundamentales, China enfrenta un menor crecimiento económico, una inadecuada creación de empleos e innovación, y estallidos de burbujas. | Without fundamental change, China faces slower economic growth, inadequate job creation and innovation, and popping bubbles. |
| Sabemos que este sector sigue sufriendo marginación y tiene una estructura inadecuada, y que presenta graves problemas de comercialización de la miel. | We appreciate that this sector continues to suffer from marginalisation and an inadequate structure, as well as from serious marketing problems as regards honey. |
| Es terminología técnica. | That's a technical term. |
| Capacitación y asistencia técnica | Training and technical assistance |
| Y requiere mucha técnica | And it involves a great deal of technique. |
| (1988) La imaginación técnica . | (1988) La imaginación técnica . |
| Qué es más importante la voluntad o la técnica para lograr una meta? | What is more important, the will or the way to achieve a goal? |
| Mientras que el resto de ejercicios requieren una cierta combinación de músculo y técnica, el caballo con arcos tiende a favorecer la técnica sobre el músculo. | While it is well noted that all events require a certain build of muscle and technique, pommel horse tends to favor technique over muscle. |
Búsquedas relacionadas : Una Inadecuada - Una Preparación Inadecuada - Aplicar Una Técnica - Una Técnica Para - Una Mala Técnica - Una Técnica Estéril - Desarrollar Una Técnica - Emplear Una Técnica - Utilizar Una Técnica - Eliminación Inadecuada - Solución Inadecuada - Es Inadecuada - Terapia Inadecuada - Manera Inadecuada
