Translation of "una tarea de enormes proporciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Tarea - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La contaminación es una externalidad a escala mundial de enormes proporciones. | Pollution is a global externality of enormous proportions. |
| En Mauna Kea está previsto construir un nuevo telescopio de enormes proporciones y con un diámetro de espejo de treinta metros. | Another huge new telescope is also to be built on the Mauna Kea, with a mirror diameter of thirty metres. |
| Esta situación es una injusticia de enormes proporciones, que recuerda el y se puede decir mucho peor que el ahora repudiado colonialismo de las potencias occidentales del siglo XIX. | This situation is an injustice of vast proportions, reminiscent of and arguably much worse than the now repudiated colonialism of the Western powers in the nineteenth century. |
| Proporciones | Aspect Ratio |
| Proporciones | Aspect Ratio |
| Proporciones | Ratio |
| Proporciones | Ratio |
| Límite de proporciones | Ratio limit |
| Ajustes Proporciones | Settings Aspect Ratio |
| Preservar proporciones | Preserve Aspect Ratio |
| Mantener proporciones | Keep ratio |
| Ignorar proporciones | Draw Frames |
| Ignorar proporciones | Ignore Proportions |
| Ley de las proporciones múltiples | Law of multiple proportions |
| Para crear una tarea de nivel superior, seleccione Ctrl T Tarea Nueva tarea... para crear una subtarea, escoja la tarea padre y seleccione Ctrl Alt N Tarea Nueva subtarea... | To create a top level task, select Ctrl T Task... To create a subtask, pick the parent task and select Ctrl Alt N Task... |
| Mantener las proporciones | Maintain aspect ratio |
| Recorte manteniendo proporciones... | Aspect Ratio Crop... |
| Recortar con proporciones | Aspect Ratio Crop |
| Mantener las proporciones | Keep size ratio |
| Mantener las proporciones | Keep Aspect Ratio |
| Mantener las proporciones | Keep Aspect Ratio |
| Mantener las proporciones | Keep aspect ratio |
| Mantener las proporciones | Keep ratio |
| Restringir las proporciones | Constrain proportions |
| Escalada, mantener proporciones | Scaled, keep proportions |
| Actualmente, Pakistán se enfrenta a una crisis educativa de proporciones sin precedentes. | Currently, Pakistan faces an education crisis of unprecedented proportions. |
| De pronto hubo una tormenta y olas enormes. | Suddenly there was a storm and huge waves. |
| Tarea es una descripción de la tarea asignada a este miembro. | Task is a description of the task assigned to this member. |
| De nuevo, una tarea inabarcable. | Again, a daunting task. |
| añadir una tarea | add a task |
| Eliminar una tarea | Remove a task |
| Añadir una tarea... | Add Task... |
| Añadir una tarea | Add Task |
| Muestra el diálogo de opciones de la tarea, que permite definir una tarea nueva detrás de la tarea resaltada. | Display the task settings dialog which allows to define a new task after the current highlighted task. |
| Las proporciones son perfectas. | Their proportions are perfect. |
| Escalado, manteniendo las proporciones | Scaled, keep proportions |
| Escalado manteniendo las proporciones | Scaled, keep proportions |
| Mantendrá constantes las proporciones | Will keep the ratio constant |
| Mantiene constantes las proporciones | Will keep the ratio constant |
| Mantener las proporciones originales | Retain original aspect ratio |
| Ella vive sola en una casa de enormes dimensiones. | She lives alone in a house of enormous dimensions. |
| Elija Nueva tarea pendiente... para crear una tarea pendiente nueva. Inicialmente, la tarea pendiente no tiene fecha de vencimiento, pero puede indicar una. | Choose New To do... to create a new to do. Initially the to do has no due date, but you can specify one. |
| Voy a enseñarle a este robot una tarea. Es una tarea muy compleja. | I'm going to show this robot a task. It's a very complex task. |
| Eliminar una tarea de la lista. | Remove a task from the list. |
| Le asignaron una tarea. | He was assigned a task. |
Búsquedas relacionadas : Tarea De Enormes Proporciones - Sonidos De Enormes Proporciones - Desafío De Enormes Proporciones - Es De Enormes Proporciones - Un Desafío De Enormes Proporciones - Una Tarea - Una Tarea - Una Tarea - Tarea Una - Proporciones épicas - Proporciones Epidémicas - Proporciones Entre - Proporciones Globales - Proporciones Variables
