Translation of "una verdadera semejanza" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Semejanza - traducción : Semejanza - traducción : Semejanza - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aunque descubre una semejanza llamativa con Nana, es inconsciente de su relación verdadera con Nana y se hizo irónicamente una de sus nuevas fans más devota.
Though she bares a striking similarity to her, she is unaware of her true relationship with Nana and ironically became one of her newer devoted fans.
Ella tiene una semejanza con su tía.
She resembles her aunt.
Aplicar semejanza
Apply Similitude
Una historia verdadera.
True story.
Cuéntame una historia verdadera.
Tell me a true story.
Es una verdadera bruja!
She is a true witch!
Era una historia verdadera.
It was a true story.
Eres una verdadera amiga.
You're a real friend.
Dije una verdadera insensatez.
I said a very foolish thing.
Es una verdadera pena.
This is very disgraceful.
Ella es una verdadera belleza.
She is a real beauty.
No es una verdadera mansión.
It is not a real mansion.
Ella es una verdadera bruja!
She is a true witch!
Ella es una verdadera chusma.
She's a real gossip.
Él es una verdadera leyenda.
He's a true legend.
Ella es una verdadera bruja!
She's a real witch!
Soy de opinión de que la semejanza del comportamiento todavía no prueba la semejanza de experiencia.
As far as I'm concerned, a mere similarity of actions is not sufficient proof for an identity of experiences.
Si al menos una de las condiciones es verdadera, la sentencia es verdadera
If one of the sides is'true 'the answer is'true'
Este reloj es una verdadera ganga.
This watch is a real bargain.
Nuestra profesora es una verdadera idiota.
Our teacher is a real idiot.
Nuestra maestra es una verdadera idiota.
Our teacher is a real idiot.
Tema creado a semejanza del mockup originalName
Theme done to look like the original mockup
El lenguaje SMS es una verdadera plaga.
SMS language is a real scourge.
Hemos creado vida a nuestra imagen y semejanza.
We've created life in our own image.
Una verdadera democracia avala la libertad de expresión.
A true democracy allows free speech.
Y esta fue una verdadera crisis para ellos.
And this is a real crisis for them.
se vuelve una verdadera dependencia de esta persona.
Real dependence on this person.
Ella cuidó de mí como una verdadera madre.
She took care of me like a real mom.
Porque así como hemos sido identificados con él en la semejanza de su muerte, también lo seremos en la semejanza de su resurrección
For if we have become united with him in the likeness of his death, we will also be part of his resurrection
Porque así como hemos sido identificados con él en la semejanza de su muerte, también lo seremos en la semejanza de su resurrección
For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection
Es minúscula, pero es una verdadera capa. Está formada como una.
It's miniscule, but it's a real coat. It's shaped like one.
La semejanza fue observada por un jocoso visitante inglés.
The resemblance was noted by a jocular English visitor.
Parecía que estaba en marcha una verdadera unificación europea.
True European unification seemed to be in the making.
Se avanza hacia una verdadera unión económica y monetaria?
Toward a Genuine Economic and Monetary Union?
Va a ser un cumpleaños sin una fiesta verdadera.
It's going to be a birthday without a real party.
Y no sé si eso fue una verdadera interacción.
And I'm not sure that was real interaction.
Una verdadera tragedia para los yemeníes en el exterior!
A real tragedy for Yemenis abroad!
Qué aspectos de la propuesta constituyen una verdadera mutación?
Other aspects have been given far too much exposure or presented incorrectly.
Es una historia verdadera cada parte de esto es verdad.
It's a true story every bit of this is true.
Es una verdadera lástima que no estaban asegurados contra incendio.
It's a crying shame that they weren't insured against fire.
Ahora mismo no hay una verdadera solución a este problema.
There is no real workaround for this problem right now.
Es una verdadera comunidad de habilidades durante el proceso creativo.
Additionally, there is a true collaborative sharing of skills during the creation process in Malagasy films.
Batalyusi Ha 'Agullot ha Ra'yoniyyot ( Al Ḥada'iḳ , basado en la semejanza del mundo a una esfera imaginaria l.c.
Batalyusi Ha 'Agullot ha Ra'yoniyyot ( Al Ḥada'iḳ , on the similarity of the world to an imaginary sphere l.c.
Una estatua hecha a su semejanza adorna la entrada de la sede de los Pittsburgh Steelers, el Heinz Field.
A statue of his likeness graces the entrance to the home of the Pittsburgh Steelers, Heinz Field.
Lova, colaborador de Global Voices, hace notar una importante semejanza entre el waali y un juego malgache llamado 'katra'.
Lova, a contributing member of Global Voices, notes an important similarity between Waali and a Malagasy game called 'Katra'.

 

Búsquedas relacionadas : Verdadera Semejanza - Lleva Una Semejanza - Llevar Una Semejanza - Una Verdadera - Una Verdadera Religión - Una Verdadera Bendición - Una Verdadera Participación - Una Verdadera Joya - Una Verdadera Democracia - Una Verdadera Ganga - Una Solución Verdadera