Translation of "una vez cumplidas" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Fulfilled Observed Missions Accomplished Demands

Examples (External sources, not reviewed)

Color de tareas pendientes cumplidas	To do overdue color
Color para tareas pendientes cumplidas hoy	To do due today color
La presunción subyacente es que, a diferencia de las antiguas, las nuevas reglas sí serán cumplidas.	The underlying assumption is that the new rules, unlike the previous rules, will be enforced.
Los obstáculos estatutarios en este terreno deben acompañarse de una cláusula de salvaguardia que asegure que las funciones relativas al SEBC pueden ser debidamente cumplidas .	Statutory constraints in this field must be accompanied by a safeguard clause to ensure that ESCBrelated tasks can be properly fulfilled .
Estas condiciones están lejos de ser cumplidas, lo que significa que no se están haciendo inversiones rentables.	These conditions are a long way from being met, which means that profitable investments are not being made.
Este botón abre el diálogo Seleccionar color para permitirle seleccionar el color de las tareas pendientes cumplidas.	This button opens the Select Color dialog, allowing you to select the to do overdue color.
Una vez cumplidas las condiciones mencionadas más arriba , el banco central nacional participante antes mencionado podrá conceder la autorización por el período de vigencia del acuerdo antes mencionado entre las partes , sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 4 del presente artículo .	Upon fulfilment of the above conditions the participating NCB referred to above may grant permission for the period of time for which the aforementioned agreement between the parties is operative , subject to the provisions of paragraph 4 of this Article .
Una vez, Cristóbal Colón cometió un error. Decimos una vez porque, por supuesto, esto ocurrió una vez y solo una vez.	Once, Christopher Columbus made a mistake. We say once , of course, because he did this once and only once.
También debemos consolidar las reformas fundamentales al sistema financiero mundiales cumplidas por el G 20 durante los últimos siete años.	We must also cement the fundamental reforms to the global financial system that the G 20 has delivered over the past seven years.
Una vez	Once
Una vez más.	One more time now.
Una vez cada	Once every
Una vez cada	Once every
Permitir una vez	Allow Once
Permitir una vez	Locality
Solo una vez	Only
Imprimir una vez	PrintOnce
Solo una vez	One Time Only
La ONU también anunció recientemente que está reduciendo la ayuda alimentaria a 1.7 millones de refugiados, alegando promesas de contribuciones no cumplidas .	The UN also recently announced that it is cutting Food Aid to 1.7 million refugees, citing unhonoured cash pledges.
Una vez vi una estrella fugaz.	I have seen a shooting star once.
Una vez vi una ballena viva.	I have once seen a live whale.
Érase una vez una linda niña.	Once upon a time, there lived a pretty girl.
Había una vez una hermosa princesa.	Once upon a time, there lived a beautiful princess.
Una vez hubo aquí una iglesia.	There was a church here once.
Había una vez una hermosa princesa.	Once upon a time, there was a beautiful princess.
Érase una vez una bella princesa.	Once upon a time, there was a beautiful princess.
Érase una vez una hermosa princesa.	Once upon a time, there was a beautiful princess.
Una vez vi una estrella fugaz.	I've seen a shooting star once.
Colores una página de una vez	Colours one page at a time
Léelo una vez más.	Read it once more.
Hagámoslo de una vez.	Let's get it over with.
Lo conocí una vez.	I met him once.
Trata una vez más.	Try it once more.
Una vez al día...	Once a day...
Sólo vives una vez.	You only live once.
Estuve casado, una vez.	I was married once.
Estuve allá una vez.	I was there once.
Tom disparó una vez.	Tom fired once.
Entra de una vez.	Do come in.
Tratemos una vez más.	Let's try one more time.
Tratemos una vez más.	Let's try once more.
Intentamos una vez más?	Shall we try that one again?
Intentémoslo una vez más.	Let's try it one more time.
Disco de una vez	Disk at once
Mostrar sólo una vez	Show Only Once

Muestra esta página en español