Translation of "unidad de cooperación judicial" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cooperación - traducción : Judicial - traducción : Unidad - traducción : Unidad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| COOPERACIÓN JUDICIAL EN MATERIA CIVIL | JUDICIAL COOPERATION IN CIVIL MATTERS |
| COOPERACIÓN JUDICIAL EN MATERIA PENAL | JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS |
| la intensificación de la cooperación judicial, entre otras cosas mediante la resolución de conflictos de jurisdicción y una estrecha cooperación con la Red Judicial Europea. | the strengthening of judicial cooperation, including by resolution of conflicts of jurisdiction and by close cooperation with the European Judicial Network. |
| La acción en comœn sobre cooperación judicial en materia penal incluirÆ , entre otras | Common action on judicial cooperation in criminal matters shall include |
| 56 48. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de la Unidad Africana | 56 48. Cooperation between the United Nations and the Organization of African Unity |
| 55 218. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de la Unidad Africana | 55 218. Cooperation between the United Nations and the Organization of African Unity |
| La unidad de la unidad. | The unit of the unit. |
| Ella pide también mayor unidad y cooperación entre organizaciones de la sociedad civil que apoyan la misma causa. | She also calls for more unity and cooperation between civil society organizations that hold the same cause. |
| Complemento del título Unidad Multiplicador de unidad | Title complement Unit |
| En tal caso , los Estados miembros establecerán las formas adecuadas de cooperación entre dicho organismo y la unidad de inteligencia financiera . | In such case they shall lay down the appropriate forms of co operation between that body and the financial intelligence unit . |
| Él representaba la unidad, la unidad de la familia. | And what he stood for was unity, the unity of the family. |
| La Unión desarrollará una cooperación judicial en asuntos civiles con repercusión transfronteriza, basada en el principio de reconocimiento mutuo de las resoluciones judiciales y extrajudiciales. | The Union shall develop judicial cooperation in civil matters having cross border implications, based on the principle of mutual recognition of judgments and decisions in extrajudicial cases. |
| Los Estados miembros dispondrán de derecho de iniciativa en el ámbito de la cooperación policial y judicial en materia penal con arreglo al artículo III 264. | Member States shall have a right of initiative in the field of police and judicial cooperation in criminal matters, in accordance with Article III 264. |
| e ) liquidación judicial . | e ) a judicial winding up . |
| Asistencia judicial recíproca | Mutual legal assistance |
| Unidad de tiempo | Time Unit |
| Unidad de referencia | Reference Unit |
| Unidad de CDROM | Cdrom Drive |
| Tipo de unidad | Drive Type |
| Unidad de temperatura | Temperature Unit |
| Unidad de origen | From unit |
| Unidad de destino | To unit |
| Unidad | Units |
| Unidad | Unit |
| Unidad | Unit |
| Unidad | Drive |
| Profundización en la separación de poderes, ampliando la autonomía del poder judicial respecto al ejecutivo y el legislativo, consolidando la unidad del sistema judicial en todo el país e intentando garantizar la independencia del Tribunal Constitucional, del Tribunal de Cuentas y de los Órganos Reguladores de carácter económico respecto del poder ejecutivo. | Deepening of the separation of powers, widening the autonomy of the judicial power from the executive and legislature ones, thereby consolidating the judiciary unity in the country and trying to ensure the independence of the Constitutional Court, the Court of Accounts and regulatory organs with an economic nature from the executive power. |
| PROTOCOLO SOBRE LA POSICIÓN DEL REINO UNIDO Y DE IRLANDA RESPECTO DE LAS POLÍTICAS RELATIVAS A LOS CONTROLES FRONTERIZOS, AL ASILO Y A LA INMIGRACIÓN, ASÍ COMO RESPECTO DE LA COOPERACIÓN JUDICIAL EN MATERIA CIVIL Y DE LA COOPERACIÓN POLICIAL | PROTOCOL ON THE POSITION OF THE UNITED KINGDOM AND IRELAND ON POLICIES IN RESPECT OF BORDER CONTROLS, ASYLUM AND IMMIGRATION, JUDICIAL COOPERATION IN CIVIL MATTERS AND ON POLICE COOPERATION |
| Protocolo sobre la posición del Reino Unido y de Irlanda respecto de las políticas relativas a los controles fronterizos, al asilo y a la inmigración, así como respecto de la cooperación judicial en materia civil y de la cooperación policial | Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland on policies in respect of border controls, asylum and immigration, judicial cooperation in civil matters and on police cooperation |
| Protocolo sobre la posición del Reino Unido y de Irlanda respecto de las políticas relativas a los controles fronterizos, al asilo y a la inmigración, así como respecto de la cooperación judicial en materia civil y de la cooperación policial | Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland on policies in respect of border controls, asylum and immigration, judicial cooperation in civil matters and on police cooperation |
| una tutela judicial efectiva | effective access to justice |
| Una mayor cooperación judicial nuevamente destinada a fomentar la movilidad en cuestiones civiles con implicancias internacionales, específicamente con respecto a contratos y legislación familiar. | Closer judicial cooperation again aimed at encouraging mobility in civil matters with cross border implications, specifically concerning contracts and family law. |
| Unidad de Comunicación Social | Unidad de Comunicación Social |
| Unidad de la familia | Unity of a family |
| Dispositivo Unidad de disquetes | Device Floppy Device... |
| Unidad predefinida de página | Default page unit |
| Unidad de Fomento chilenaName | Chilean Unidad de Fomento |
| Unidad de Inversión mexicanaName | Mexican Unidad de Inversion |
| Ejecutar unidad de prueba | Execute Unit Testing |
| Máxima unidad de transmisión | Maximum Transmission Unit |
| Máxima unidad de transmisión | Maximum Transmit Unit |
| Unidad de masa atómica | Atomic Mass Unit |
| Unidad de alimentación trasera | Rear Feed Unit |
| c ) favoreciendo una estrecha cooperación de Eurojust con la Red Judicial Europea con objeto , en particular , de facilitar la ejecución de las comisiones rogatorias y de las solicitudes de extradición . | ( c ) facilitating close cooperation between Eurojust and the European Judicial Network , particularly , in order to facilitate the execution of letters rogatory and the implementation of extradition requests . |
| Título Unidad | Title Unit |
Búsquedas relacionadas : Cooperación Judicial - Judicial - Judicial - Judicial Y No Judicial - Cooperación De - Reclamación Judicial - Proceso Judicial - Policía Judicial - Instancia Judicial - Supervisión Judicial - Administración Judicial - Sentencia Judicial
