Es una verdad universalmente reconocida que...	It is a truth universally aknowledged that...
Las leyes por definición aplican universalmente.	Rules, by definition, apply universally.
Sos muy atractivo.	You're very attractive.
Un atractivo distinto	Altered Appeal
Esta posición no ha sido universalmente aceptada.	This position has not universally been accepted.
Te encuentro verdaderamente atractivo.	I find you really attractive.
Él es joven y atractivo.	He's young and attractive.
La marcha no fue universalmente apoyada entre los afroamericanos.	The march was not universally supported among civil rights activists.
Su atractivo no es inmediatamente obvio.	Her attractiveness is not immediately obvious.
Él es atractivo de cualquier manera.	He is attractive in every way.
Muchas mujeres encuentran atractivo a Tom.	Many women find Tom attractive.
El otro camino es mucho menos atractivo.	The other road is a lot less attractive.
Una modelo debe tener un cuerpo atractivo.	A model must have an attractive body.
Jon es mucho más atractivo que Tom.	Jon is far more attractive than Tom.
Se le paga un salario mensual atractivo.	He is paid a handsome monthly salary.
Tom era muy atractivo cuando era joven.	Tom was quite handsome when he was young.
Es muy bonita pero no tiene atractivo.	She's very pretty, but she has no appeal.
Tom no es tan atractivo como Mary.	Tom is not as good looking as Mary.
Pero eso no es lo suficientemente atractivo.	But that's not sexy enough.
Es muy atractivo para insectos y pájaros.	It is attractive to nectar feeding insects and birds.
Pero si eres conservador, no es tan atractivo.	But if you're conservative, that's not so attractive.
Ser preciso es menos atractivo, pero mucho más informativo.	Being accurate is less sexy, but much more informative.
En realidad no me gusta. Solo me parece atractivo.	It's not that I seriously like him. I just find him very attractive.
Es un precio atractivo, para esta clase de aparato.	It's an attractive price, for this sort of device.
La posibilidad de diagnosticar universalmente usando el genoma es posible hoy en día.	The prospect of using the genome as a universal diagnostic is upon us today.
Esta clase de diversión no tiene ningún atractivo para mí.	This kind of amusement has no attraction for me.
Chris es muy atractivo y rico, pero no muy modesto.	Chris is very attractive and wealthy, but not very modest.
El atractivo de su carisma hizo escuchar a otra gente.	The attractiveness of his charisma made other people listen.
Su razonamiento es atractivo, pero a fin de cuentas falaz.	Her line of reasoning is attractive, but ultimately fallacious.
La situación es universalmente tan conocida que no es necesario presentar datos estadísticos concretos.	The situation is so well known that there is no need for actual statistical data.
Y esto se aprecia bastante universalmente, por eso hay 3000 millones de personas conectadas.	And this is fairly universally appreciated, it turns out, which is why we have three billion plus people who have been connected.
Por lo tanto, es imposible para el agente desear que su máximo sea universalmente adoptado.	Therefore, it is impossible for the agent to will that her maxim be universally adopted.
No es que me guste realmente. Sólo me parece extremadamente atractivo.	It's not that I seriously like him. I just find him very attractive.
No necesariamente es glamuroso, pero descubrir el glamur tiene su atractivo.	It's not necessarily glamorous, but unveiling the glamour has an appeal.
La abadía fue reconstruida en un atractivo estilo barroco en 1737.	The abbey was rebuilt in a handsome Baroque style in 1737.
Este empeoramiente fue sin duda atractivo para muchos de sus partidarios.	This aggravation was certainly attractive to more than a few of its supporters.
Para China, el resultado más atractivo sería un tratado bilateral sobre inversiones.	For China, the biggest prize is a bilateral investment treaty (BIT).
Hace que algo se vea tan atractivo que no puedes evitar perseguirlo.	It makes something look so attractive that you just have to go after it.
No hay duda de que el tema de las inversiones es políticamente atractivo.	Investment is certainly a politically appealing theme.
Ambas canciones tienen algo en común el mismo atractivo de celebración y unidad.	Both songs have something in common that same appeal of celebration and unity.
Lamentablemente, no está nada claro que se pueda exportar universalmente el modelo chino de desarrollo de las infraestructuras.	Unfortunately, it is far from clear that the Chinese model of infrastructure development can be exported universally.
Reafirmando el papel universalmente reconocido de las Naciones Unidas en la creación de zonas libres de armas nucleares,	Reaffirming the universally recognized role of the United Nations in the establishment of nuclear weapon free zones,
Además, la UE, como un tigre de papel muy sofisticado, no sería más atractivo.	And the EU, as a highly sophisticated paper tiger, would be no more attractive.
El BAII también ha resultado atractivo... y no solo para los países en desarrollo.	The AIIB, too, has proved appealing and not just to developing countries.
El mejor camino para hacerse atractivo como empleador pasa por los propios empleados , asegura.	The best way to make yourself attractive as an employer is via your own employees, he says.

Búsquedas relacionadas : Universalmente - Universalmente Válido - Universalmente Compartida - Universalmente Adecuada - Adoptado Universalmente - Universalmente Cierto - Universalmente Beneficioso - Universalmente Reconocido - Universalmente Reconocido - Universalmente Entendido - Universalmente Aceptado - Universalmente Disponibles - Universalmente Accesible

Muestra esta página en español