Translation of "utilidad de los datos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Especificación de salida donde la utilidad subyacente escribe los datos de salida a la salida estándar. | Output specification when the underlying utility writes output data to its standard output. |
| Especificación de entrada cuando la utilidad subyacente lee datos de entrada desde la entrada estándar. | Input specification when the underlying utility reads input data from its standard input. |
| países , cuyos datos estadísticos pueden proporcionar información de utilidad para el desempeño de las funciones del SEBC . | provided by these countries may provide information for the conduct of the ESCB 's tasks . useful |
| Utilidad, fatalidad y defensa de los derechos | Purpose, doomed fate, and the protection of rights |
| Ventana de utilidad | Utility Window |
| Utilidad auxiliar de KWin | KWin helper utility |
| Utilidad de red avanzada | Advanced Networking utility |
| utilidad diff | diff utility |
| Utilidad de documentación de Python | Python documentation utility |
| Utilidad de ayuda de KWin | KWin helper utility |
| Utilidad de configuración de MPlayerThumbs | MPlayerThumbs Configuration Utility |
| Utilidad de disquetes de KDE | KDE Floppy Disk Utility |
| Utilidad de configuración de KBFXName | KBFX Configuration Utility |
| Utilidad de mezclas de sonidoComment | Audio mixer utility |
| Si los datos correspondientes a bienes y servicios no se indican separadamente , disminuirá su utilidad para el análisis y será más difícil compararlos con los datos publicados en los países que son los principales países de contrapartida de la zona del euro . | If such data are not categorised separately , their value for analysis will be reduced and it will be harder to compare them with data published in the countries that are the euro area 's main counterparts . |
| Disponer de datos estadísticos suficientemente detallados es además necesario para garantizar la utilidad analítica constante de los agregados monetarios calculados y las contrapartidas correspondientes a este territorio . | Sufficiently detailed statistical data are also necessary to guarantee the continued analytical usefulness of the calculated monetary aggregates and counterparts covering this territory . |
| Sin embargo, los DEG han demostrado su utilidad. | Nonetheless, SDRs have proved to be useful. |
| La utilidad make. | The make utility. |
| Utilidad para faxName | Fax Utility |
| Utilidad SSH Askpass | SSH Askpass Utility |
| Las computadoras son de gran utilidad. | Computers are of great use. |
| Las computadoras son de gran utilidad. | Computers are very useful. |
| Proporciona una utilidad de fusión automática. | provides an automatic merge facility, |
| Utilidad de KDE para tomar notas | KDE note taking utility |
| Utilidad de búsqueda de archivos de KDE | KDE file find utility |
| Utilidad de captura de pantallas de KDE | KDE Background Screenshot Utility |
| Utilidad de captura de pantallas de KDE | KDE Screenshot Utility |
| Utilidad de pruebas de regresión de KHTML | KHTML Regression Testing Utility |
| Utilidad de bandeja de sistema de AkonadiName | Akonadi Tray Utility |
| Utilidad de selección de caracteres de KDE | KDE character selection utility |
| Utilidad de formateo de discos de KDE | KDE Disk Format Utility |
| Utilidad interna para Kaffeine. | Internal utility for Kaffeine. |
| utilidad de búsqueda de archivos para kde | file find utility for kde |
| Muestra la utilidad de configuración de kapman . | Brings up the kapman configuration utility. |
| g) Número y utilidad de los foros Sur Sur patrocinados o copatrocinados | (g) The number and usefulness of South South forums sponsored or co sponsored. |
| ANEXO IV TRANSMISIÓN DE LOS DATOS AL BANCO CENTRAL EUROPEO El intercambio de la información estadística que necesita al BCE descansa en la utilidad proporcionada por la red SEBC ( SEBC net ) . | ANNEX IV TRANSMISSION OF THE DATA TO THE EUROPEAN CENTRAL BANK The exchange of the statistical information needed by the ECB relies upon the facility provided by the ESCB Net . |
| Las computadoras personales son de gran utilidad. | Personal computers are of great use. |
| Este diccionario me es de muchísima utilidad. | This dictionary is of great use to me. |
| Una utilidad de cortar y pegar historialDescription | A cut paste history utility |
| Una utilidad para cambiar mapas de teclado | A utility to switch keyboard maps |
| TambiØn resultaría de utilidad un ejercicio periódico de determinación de los conglomerados financieros existentes . | A periodical mapping exercise of financial conglomerates would also be helpful . |
| Muestra la utilidad de configuración de accesos rápidos. | Brings up the shortcut configuration utility. |
| Utilidad KDE de historial de cortar y pegar | KDE cut paste history utility |
| Estado de la red y utilidad de controlName | Network status and control utility |
| Utilidad de espacio libre en disco de KDE | KDE Free disk space utility |
Búsquedas relacionadas : Los Modelos De Utilidad - Utilidad De Los Residuos - Utilidad - Utilidad - Utilidad - De Utilidad - Utilidad De - Los Datos - Los Datos - Utilidad De La Base De Datos - De Los Datos - Los Datos De