Translation of "utilizado para guiar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Color utilizado para las entradas nuevas | Color used for new entries |
| Método de cifrado utilizado para la comunicación | Encryption method used for communication |
| Siempre le ha gustado guiar a velocidades peligrosas. | He has always liked to drive at a dangerous speed. |
| Color utilizado para las entradas que han cambiado | Color used for changed entries |
| lokalize utilizado para fusionar cambios en las traducciones | lokalize used for merging changes in translation |
| El correo electrónico utilizado para realizar la autenticación. | The email to be used for authentication. |
| El código pin utilizado para realizar la autenticación. | The pin to be used for authentication. |
| Color utilizado para el reverso de la tarjeta | Color used for back of flashcard |
| El tipo de letra utilizado para la fonética | The font used for phonetics |
| Utilizado | Used |
| Además del derecho de recaudación y la competencia para guiar, regula el derecho a la información. | As well as regulating the right of recovery and the authority to issue instructions, the law regulates the right to information. |
| El DMF es utilizado como disolvente para reacciones químicas. | DMF is a common solvent for chemical reactions. |
| El comando aprender es utilizado para crear nuevas funciones. | The learn command is used to create new commands. |
| con el asiento previamente más utilizado para el beneficiario | with previously most often used transaction for the payee |
| El siguiente video fue utilizado para difundir la convocatoria. | Using videos like the one below, as well as Twitter hashtags, Internet users have worked to spread the word about the February 18 demonstration. |
| El RTBF no puede ser utilizado para el blanqueo . | RTBF cannot be used for white washing . |
| Tiempo utilizado | Timespent |
| A él siempre le ha gustado guiar a velocidades peligrosas. | He has always liked to drive at a dangerous speed. |
| No se asusten, no se asusten. Los voy a guiar. | Don't panic don't panic now, I'll help you through this. |
| Anil Gupta Pero, para qué se utiliza? Para qué se ha utilizado? | Anil Gupta But what has it been used for? What has it been used for? |
| Y cuando se junta todo esto con, por ejemplo, una aplicación para el iPhone con su genotipo para guiar terapias medicinales... | And when you put that together with, for example, now an app for the iPhone with your genotype to guide drug therapy ... |
| Los sistemas múltiple ejes usan generalmente tres antenas individuales orientadas en direcciones específicas para guiar los haces acústicos. | The multiple axis systems generally use three individual antennas aimed in specific directions to steer the acoustic beam. |
| i) El método utilizado para comprobar la identidad del firmante | (i) The method used to identify the signatory |
| Este es el archivo utilizado para describir al directorio Trash. | This is the file used to describe the Trash directory. |
| Sin embargo, puede desbloquearse para ser utilizado en otras redes. | It can however be unlocked for use with other networks. |
| El nombre de usuario utilizado para autentificarse con su servidor. | The username you use to authenticate with your server. |
| Categorías para el menú kde , no utilizado en el escritorio. | Categories for kde Menu, not used on desktop |
| Puerto de difusión El número de puerto utilizado para difusión. | Broadcast Port The port number to use for broadcasting |
| Seleccione el complemento GCstar utilizado para la fuente de datos. | Select the GCstar plugin used for the data source. |
| Y son capaces de guiar su trafico con una velocidad extraordinaria. | They're able to guide their traffic with remarkable speed. |
| Imán Mahdi es el nombre de aquel que nacerá para guiar al mundo antes del Día del Juicio Final. | Imam Mahdi is the name for the one to be born to rule the world before the Day of the Judgment. |
| Escritorio Tipo de letra utilizado en el escritorio para etiquetar iconos. | Desktop Font used on the desktop to label icons |
| Indique el color de la brocha utilizado para dibujar el esbozo. | Set here the brush color used to draw sketch. |
| Establezca aquí el tipo de equipo utilizado para tomar la imagen. | Select here the image input equipment type used to take the picture. |
| Indique el tamaño de brocha utilizado para dibujar el esbozo, en píxeles. | Set here the brush size in pixels used to draw sketch. |
| El punto de montaje utilizado para la conexión al dispositivo de medios. | The mount point used for the media device connection. |
| No se han detectado problemas, su sistema esta listo para ser utilizado. | No problems detected, your system is ready to use. |
| Porcentaje del tamaño de letra utilizado para la página HTML de inicio | Percentage of default font size used for home view HTML page |
| Me parecería vergonzoso si este informe fuera utilizado para otros fines políticos. | I think every one of us, including Mr Bowe, should also make it clear that we ourselves are in favour of cutting back the petrochemical industries. |
| mostrar el tiempo utilizado | display the time used |
| Demonio utilizado por Kdesu. | Daemon used by kdesu |
| El tema gráfico utilizado. | The graphical theme to be used. |
| En otras palabras, solo los seres racionales tienen la capacidad de reconocer y consultar leyes y principios para guiar su comportamiento. | In other words, only rational beings have the capacity to recognize and consult laws and principles in order to guide their actions. |
| Necesitamos ser capaces de guiar lo que estamos cortando de una mejor manera. | We need to be able to guide what we're cutting in a much better way. |
| Este diseño mejorado fue utilizado por la compañía Urenco para producir uranio enriquecido para uso civil. | This improved centrifuge design is used by the commercial company Urenco to produce enriched uranium fuel for nuclear power stations. |
Búsquedas relacionadas : Para Guiar - Utilizado Para - Utilizado Para - Diseñada Para Guiar - Guiar Para Uso - Para Guiar Gerente - Utilizado Para Modelar - Utilizado Para Complementar - Utilizado Para Presentar - Puede Utilizado Para - Utilizado Para Hacer - Utilizado Para Comunicarse - Utilizado Para Alarde - Tiempo Utilizado Para
