Translation of "vínculo flamenco" to English language:
Dictionary Spanish-English
Flamenco - traducción : Flamenco - traducción : Flamenco - traducción : Flamenco - traducción : Vínculo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Como flamenco sé de lo que estoy hablando. | These financial requirements must be reflected in future budgets. |
| Los títulos de sus danzas me han sugerido palos del flamenco. | Her dances' titles suggested me some elements of flamenco. |
| El movimiento flamenco siempre ha sido esencialmente un movimiento de emancipación. | They are very good proposals and should be implemented. |
| Juan José Niño Josele Heredia (n. Almería, 1974) es un guitarrista flamenco. | Niño Josele (born Juan José Heredia in 1974 in Almería) is a Spanish guitarist, and exponent of the New Flamenco style. |
| Tuvo una formación clásica con influencias del blues, el jazz y el flamenco. | He had a classical training with influences of blues, jazz and flamenco. |
| Cuadro 3 Vínculo entre saldos y flujos | Chart 3 Link between stocks and flows |
| Cada vínculo entre ellos es una relación. | Every tie between them is a relationship. |
| Con esta propuesta, el fotógrafo recoge la particular iconografía del flamenco desde distintos ámbitos. | This is the photograph's aim when collecting an original iconography of flamenco, taken from different perspectives. |
| Otra versión afirma que fue Brian May quien le pidió tocase el ritmo flamenco. | Another version is that Brian May was the one who asked him to play the flamenco bit. |
| La colección se divide en arte italiano, alemán, neerlandés, flamenco, francés, inglés y español. | The collection is split up into Italian, German, Netherlandish, Flemish, French, English and Spanish art. |
| Hay un fuerte vínculo de afecto entre ellos. | There is a strong bond of affection between them. |
| Impulsados por un poderoso vínculo con su tierra | Driven by a powerful connection to their land |
| De hecho, hay un vínculo natural entre ambas situaciones. | In fact, there is a natural link between the two situations. |
| No hay un vínculo discernible entre el caso y España. | There is no discernible Spanish connection to the case. |
| Hay un vínculo irrompible entre la lengua y la cultura. | There is an unbreakable link between language and culture. |
| Existe un vínculo irrompible entre el idioma y la cultura. | There is an unbreakable link between language and culture. |
| El vínculo entre el pasado y el futuro es frágil. | The link between the past and the future is fragile. |
| El profundo vínculo con Jamaica del asesinado fotoperiodista Luke Somers | Slain Photojournalist Luke Somers' Deep Connection to Jamaica Global Voices |
| Pero entonces el vínculo entre base monetaria e inflación se cortó. | But then the link between the monetary base and the rate of inflation was severed. |
| Comparten un vínculo común en su amor por la Coca Cola. | They share a common bond in their love of Coke. |
| Una de sus obras más notables es el Tríptico de Nava y Grimón del pintor flamenco Pieter Coecke. | The Tríptico de Nava y Grimón by the Flemish painter Pieter Coecke is one of the most notable parts of the collection. |
| Pieter Snayers (Amberes 1592 Bruselas 1666 o 1667) fue un pintor flamenco conocido por sus representaciones de batallas históricas. | Pieter Snayers (1592 1666 or 1667) was a Flemish Baroque painter known for representations of historical battle scenes. |
| El vínculo entre apertura comercial y prosperidad económica es fuerte y sugerente. | The link between trade openness and economic prosperity is strong and suggestive. |
| Tu vínculo es igual que su vínculo, que es tan bueno como el mío. Y mientras tengamos un navegador, cualquiera puede ir a un sitio de internet sin importar el presupuesto. | Your link is just as good as your link, which is just as good as my link. As long as we have a browser, anyone can get to any website no matter how big a budget you have. |
| Esta colección de retratos del flamenco actual que lleva por título Flamenco people se exhibe en la Galería El Fotómata, situada en el número 20 de la calle de la Mata, paralela a la Alameda de Hércules, donde podrá visitarse hasta el próximo 16 de octubre. | The collection of portraits of contemporary flamenco, entitled Flamenco people is exhibited at the gallery El Fotómata, Via de la Mata 20, which is a parallel street to Alameda de Hercules. The exhibition will be open to public until the 16th of October. |
| El vínculo con Irán, sus derivaciones y costos, 160 no son una excepción | Links with Iran and their costs are no exception. |
| Devuelve verdadero si el vínculo se realiza con éxito, y sino devuelve falso. | Returns TRUE if the bind succeeds, otherwise FALSE. |
| Ali Carr Chellman el videojuego como vínculo de los niños con el aprendizaje | Ali Carr Chellman Gaming to re engage boys in learning |
| Pero sobre todas estas cosas, vestíos de amor, que es el vínculo perfecto | Above all these things, walk in love, which is the bond of perfection. |
| Pero sobre todas estas cosas, vestíos de amor, que es el vínculo perfecto | And above all these things put on charity, which is the bond of perfectness. |
| Vínculo que me parece esencial subrayar precisamente en el Año Europeo del Turismo. | We must realize that the damage which tourism and the tourist industry may wreak must increase to the same extent. |
| Recomiendo la exposición de José Vicente Resino Flamenco y vida porque sus fotografías en blanco y negro, estilo documental, son fantásticas. | I recommend the exhibition of José Vicente Resino Flamenco y vida, because his black and white photographs, taken in documentary style, are extraordinary. |
| Pepe de Lucía (José Sánchez Gómez, Algeciras, 28 de octubre de 1945) es un cantaor y productor musical español de flamenco. | Pepe de Lucía (born José Sánchez Gomes 25 September 1945 in Algeciras, Cádiz, Spain) is a Spanish flamenco singer and songwriter. |
| Movimiento flamenco En la Universidad Católica de Lovaina conoció al poeta Pol De Mont, que era un año mayor que él. | Flemish movement At the University of Leuven he met the poet Pol De Mont who was a year older. |
| La gente ama ese vínculo que se crea cuando alguien sabe algo sobre ti. | People love that shared connection that gets created when somebody knows something about you. |
| procurando con diligencia guardar la unidad del Espíritu en el vínculo de la paz | being eager to keep the unity of the Spirit in the bond of peace. |
| procurando con diligencia guardar la unidad del Espíritu en el vínculo de la paz | Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace. |
| Desde que empezaron las protestas Ferguson en Norteamérica, los brasileños han establecido el vínculo. | Since the Ferguson protests began in the US, Brazilians have been making the connection. |
| Se considerará también constitutiva de un vínculo estrecho entre dos o varias personas físicas o jurídicas una situación en la que estén vinculadas , de forma duradera , a una misma persona por un vínculo de control . | All tier one assets may be used in a cross border context , implying that a counterparty can receive credit from the national central bank of the Member State in which the counterparty is established by making use of tier one instruments located in another Member State ( see Section 6.6 ) . |
| Se considerará también constitutiva de un vínculo estrecho entre dos o más personas físicas o jurídicas una situación en la que estén vinculadas , de forma duradera , a una misma persona por un vínculo de control . | Volume tender see fixed rate tender . |
| Se considerará también constitutiva de un vínculo estrecho entre dos o varias personas físicas o jurídicas una situación en la que estén vinculadas , de forma duradera , a una misma persona por un vínculo de control . | A situation in which two or more natural or legal persons are permanently linked to one and the same person by a control relationship shall also be regarded as constituting a close link between such persons . |
| Los firmantes reconocieron que entre las cuestiones políticas y militares y la preocupación por los derechos humanos hay un vínculo directo, y que ese vínculo es un componente fundamental de la paz y la seguridad. | Its signatories recognized a direct link between political and military issues and human rights concerns and that this link is a fundamental component of peace and security. |
| Hace unos meses, un amigo mío me envió este vínculo a este tipo, Eduardo Sousa. | So several months ago, a friend of mine sent me this link to this guy, Eduardo Sousa. |
| Y aún más importante para nosotros en este espacio, es que se creó un vínculo. | And most importantly for us here in this room, a bond was created. |
| Os haré pasar bajo la vara y os haré entrar en el vínculo del pacto | I will cause you to pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant |
Búsquedas relacionadas : Dialecto Flamenco - Mayor Flamenco - Flamenco Rosa - Flamenco Flor - Poco Flamenco - Planta De Flamenco - Vínculo Cercano - Vínculo Integral - Vínculo Genético
