Translation of "vacunación obligatoria" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Eso es vacunación completa.
That's full immunization.
Obligatoria
Mandatory name
Obligatoria
Mandatory
No obligatoria
Non mandatory
La vacunación ayuda a prevenir las enfermedades infantiles.
Vaccinations help prevent childhood diseases.
Obligatoria para las fusiones
Mandatory for mergers
Será obligatoria la vacuna?
Will vaccinations be compulsory?
La asistencia es obligatoria.
Attendance is mandatory.
Obligatoria para las sucursales extranjeras
Mandatory for foreign branches
Obligatoria para las fusiones transfronterizas
Mandatory for crossborder mergers
En 1889 es miembro de la Real Comisión sobre Vacunación.
In 1889, he was appointed a member of the Royal Commission on Vaccination.
La educación elemental debe ser obligatoria.
Elementary education shall be compulsory.
El inglés es una materia obligatoria.
English is a compulsory subject.
La vacunación cubierta fue iniciada por el llamado paquete de Janota.
Subsidised vaccinations were introduced as part of the Janota package.
Los expertos también ya lo tienen claro en el procedimiento de la vacunación.
Experts are now clear on how to proceed with the vaccinations.
Obligatoria cuando es parte del código de identificación
Mandatory when part of identification code
Obligatoria cuando es parte del código de identificación
Mandatory when part of identification code id
Cuando designe destinatarios, sólo será obligatoria para éstos.
A decision which specifies those to whom it is addressed shall be binding only on them.
La asistencia es obligatoria para todos los miembros.
Attendance is compulsory for all members.
La presencia de todos los miembros es obligatoria.
Presence of all members is obligatory.
La pena mínima obligatoria es de diez años.
The mandatory minimum sentence is 10 years.
La educación es obligatoria hasta el noveno grado.
Education is compulsory until ninth grade.
Debería ser obligatoria la aplicación del Principio Básico IV ?
Should the application of Core Principle IV become mandatory ?
Si la escuela no fuera obligatoria, dejaría de ir.
If school wasn't obligatory, I would stop going there.
El Ministerio de Sanidad sin embargo no quiere cambiar el procedimiento de vacunación contra neumococos.
The Ministry of Health, however, does not want to change the pneumococcus vaccination system.
La vacunación, que es la forma más barata de salvar la vida de un niño.
Immunization, that's the cheapest way to save a child's life.
Conciliación de reservas de monedas ( comprobación obligatoria ) Período de información
Reconciliation of coin stocks ( must check )
La ayuda a la frenada de emergencia ya es obligatoria
Support for emergency braking is already obligatory
una coordinación obligatoria de las diversas organizaciones nacionales de mercado
compulsory coordination of the various national market organisations
Hasta ahora el estado gastó por toda la vacunación de los niños aproximadamente 500 mil anualmente.
So far, the state has been paying around 500 thousand crowns a year on all general vaccinations for children.
Entonces, la vacunación es una de las técnicas clave de salud pública, es una cosa fantástica,
Vaccination is one of the key techniques in public health, a fantastic thing.
Emisión nacional neta de billetes ( comprobación no obligatoria ) Período de información
National net issuance of banknotes ( should check ) Reporting period
SEGURIDAD SOCIAL OBLIGATORIA 84 84.1 84.11 84.12 Administración pública y defensa
COMPULSORY SOCIAL SECURITY 84 84.1 84.11 84.12 84.13 84.2 84.21 84.22 84.23 84.24 84.25 Public administration and defence
Este derecho incluye la facultad de recibir gratuitamente la enseñanza obligatoria.
This right includes the possibility to receive free compulsory education.
Toda esta información es obligatoria. El chino no me deja ignorarla.
All of this information is obligatory. Chinese doesn't let me ignore it.
Pero en segundo lugar, incentivar esa vacunación dando un kilo de lentejas a todo el que partipase.
But secondly, to incentivize that inoculation by giving a kilo of lentils to everybody who participated.
La decisión será obligatoria en todos sus elementos para todos sus destinatarios .
A decision shall be binding in its entirety upon those to whom it is addressed .
No todas las enfermedades de transmisión sexual están sujetas a declaración obligatoria.
Not all sexually transmitted diseases are notifiable.
Este derecho incluye la facultad de recibir gratuitamente la enseñanza obligatoria.3.
This right includes the possibility to receive free compulsory education.3.
La tercera luz de freno pasó de estar prohibida a ser obligatoria.
The third brake light went from being prohibited to being required.
Mi primer punto es que la búsqueda de la felicidad es obligatoria.
My first point is that the pursuit of happiness is obligatory.
De ahí también la necesidad de una identificación universal, segura y obligatoria.
Hence the need too for a universal, sure and compulsory identification.
Así, en menos de un mes, pasamos de un caso de parálisis a un programa de vacunación selectiva.
So in less than a month, we went from one case of paralysis to a targeted vaccination program.
Desarrollo de reservas de billetes no procesados ( comprobación no obligatoria ) Período de información
Development of stocks of unprocessed banknotes ( should check ) Reporting periods
Billetes clasificados como no aptos por bancos NHTO ( comprobación obligatoria ) Período de información
Banknotes sorted as unfit by NHTO banks ( must check ) Reporting period

 

Búsquedas relacionadas : Vacunación Masiva - Vacunación Incompleta - Calendario De Vacunación - Vacunación En Anillo - Cartilla De Vacunación - Calendario De Vacunación - Esquema De Vacunación - Recibir La Vacunación - Certificado De Vacunación - Requisitos De Vacunación - Programa De Vacunación - Protocolo De Vacunación