Translation of "vagón de ferrocarril" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Dónde está el vagón restaurante? | Where's the dining car? |
| Están sacando la carga del vagón. | They're taking the freight out of the train car. |
| Engancha tu vagón a una estrella. | Hitch your wagon to a star. |
| Ferrocarril | Railway |
| Van a entrar en este vagón uno por uno. | They're going to be entering this car one by one. |
| Y rápidamente comenzaran a embarcar todo ese carbón, tonelada a tonelada, vagón a vagón, barco a barco, enviándolo hacia China y otras partes del mundo. | And pretty soon, they began shipping that coal, ton by ton, rail car by rail car, boatload by boatload, back to China and elsewhere around the world. |
| Subieron al vagón con una escalera y destrozaron un cristal. | They had used a ladder to climb onto the carriage and had smashed a window. |
| Frankfurt Hauptbahnhof ( estación central de ferrocarril ) . | Frankfurt Hauptbahnhof ( main train station ) . |
| Dónde está la estación de ferrocarril? | Where is the train station? |
| Asistencia en las estaciones de ferrocarril | Assistance at railway stations |
| El único que disfruta de un vagón de metro repleto de gente es un carterista. | The only one who enjoys a crowded subway car is a pickpocket. |
| Algunos trenes de ferrocarril nuevos van muy rápidos. | Some new railroad trains go very fast. |
| 1869 se finalizó el ferrocarril transcontinental. | 1869 The transcontinental railroad was completed. |
| Desde Frankfurt Hauptbahnhof ( estación central de ferrocarril de Fráncfort ) | From Frankfurt Hauptbahnhof ( main train station ) |
| Nuestra casa está delante de la estación de ferrocarril. | Our house is in front of the train station. |
| Los adultos de entre 15 y 25 años pintaron un vagón de tren en Hohenschönhausener Grenzgraben. | The men, ranging in age from 15 to 25, had sprayed a railway carriage at Hohenschönhausener Grenzgraben. |
| El coste de construir el ferrocarril era demasiado alto. | The cost of building the railroad was very high. |
| Cuántos kilómetros hay de aquí a la estación de ferrocarril? | How many kilometers is it from here to the railroad station? |
| Mi casa está bien comunicada con la estación de ferrocarril. | My house stands within easy access of the railroad station. |
| Se ha desarrollado un nuevo medio de comunicación el ferrocarril. | A new means of communication was developed the railway. |
| El nuevo ferrocarril aún no se ha completado. | The new railway is not completed yet. |
| En Japón no había ferrocarril en esa época. | There were no railroads in Japan at that time. |
| En esa época no había ferrocarril en Japón. | There were no railroads in Japan at that time. |
| En Japón no había ferrocarril en esa época. | There were no railroads at that time in Japan. |
| En esa época no había ferrocarril en Japón. | There were no railroads at that time in Japan. |
| SECCIÓN H TRANSPORTES Y ALMACENAMIENTO 49 49.1 49.10 49.2 49.20 49.3 49.31 49.32 49.39 Transporte terrestre y por tubería Transporte interurbano de pasajeros por ferrocarril Transporte interurbano de pasajeros por ferrocarril Transporte de mercancías por ferrocarril Transporte de mercancías por ferrocarril Otro transporte terrestre de pasajeros Transporte terrestre de pasajeros en áreas urbanas y suburbanas Transporte por taxi Otros tipos de transporte terrestre de pasajeros | EN 49 49.1 49.10 |
| Transporte ferroviario ( código 219 ) Comprende el transporte por ferrocarril . | Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains . |
| 1866 el inicio del ferrocarril transcontinental... una nueva era. | 1866 the beginning of the transcontinental railroad a new era. |
| Disposiciones sobre el transporte por ferrocarril y combinado en Austria | Provisions on rail and combined transport in Austria |
| En transporte público desde el aeropuerto de Fráncfort o la estación central de ferrocarril ( Hauptbahnhof ) | By public transport from Frankfurt airport and the main train station ( Hauptbahnhof ) |
| Nuestros objetivos fundamentales están contemplados en la misma desde que, al proyecto presupuestario para 1991, políticamente actualizado o, como nuestro colega, el Sr. Lamassoure, lo llama, a un cuasitren presupuestario 91, le han sido enganchado dos vagones el vagón de la unidad alemana y el vagón de la crisis del golfo . | I should like to point out that we cannot make a commitment here and now that these initiatives can be |
| La estación Federico Lacroze es una terminal de pasajeros de ferrocarril de la Ciudad de Buenos Aires. | Federico Lacroze railway station (Estación Federico Lacroze in Spanish) is a passenger railway station in Buenos Aires, Argentina. |
| Parece que esta será la opción más beneficiosa, dijo un miembro del ferrocarril. | It looks like it is going to be the best performing option, a railway insider said. |
| mientras que una planta generadora termoeléctrica una planta normal de carbón de un gigavatio, quema 80 vagones de carbón por día. Cada vagón tiene 100 toneladas | Whereas a coal burning plant, a normal one gigawatt coal plant, burns 80 rail cars of coal a day, each car having 100 tons. |
| Estos vehículos deberán estacionarse en la estación central de ferrocarril ( Hauptbahnhof ) o en la plaza Römer . | Such vehicles can be parked at the main railway station ( Hauptbahnhof ) or at the Römer square . |
| Aún más grave es que la S21 también afecta indirectamente a muchos otros proyectos de ferrocarril. | More seriously, S21 also affects many other rail projects. |
| En 1952 se comenzó la construcción de la primera nave de Constructora Nacional de Carros de Ferrocarril (Concarril). | In 1952 he began building the first ship of the National Builder Railway Car (Concarril). |
| Nos situamos en las vías del ferrocarril que iban de la casa de mi amigo a la playa. | We stood on the railroad tracks that ran between my friend's house and the beach. |
| para los vehículos pesados y de menos de la mitad, o sea de 0,07, para el transporte por ferrocarril. | Another consequence of opening up our frontiers will be an uncontrolled increase in road haulage. |
| Y eso se comienza a dar en forma de la comunidad de ferrocarril del suburbio la villa campestre sobre la ruta de ferrocarril, la cual le permite a la gente gozar de las ventajas de la ciudad, pero volver al campo todas las noches. | And that starts to be delivered in the form of the railroad suburb the country villa along the railroad line, which allows people to enjoy the amenity of the city, but to return to the countryside every night. |
| Pero no paró allí. No paró con solo intentar diseñar el mejor viaje en ferrocarril. | But he didn't stop there. He didn't stop with just trying to design the best railway journey. |
| La presente Sección se aplicará a los transportes por ferrocarril, carretera o vías navegables.2. | This Section shall apply to transport by rail, road and inland waterway.2. |
| La encontramos en las vías del ferrocarril, violada por muchos, muchos hombres, no sé cuantos. | We found her in a railway track, raped by many, many men, I don't know many. |
| Asimismo, con la fundación de la Estación del Ferrocarril, cedido por el ramal Trenque Lauquen Santa Rosa (Ferrocarril Oeste), Eduardo Castex fraccionó seis leguas de sus campos adyacentes a la estación ferroviaria y la casi totalidad situados al norte y noroeste de la misma. | Also, with the founding of the railroad station, on loan from the Trenque Lauquen Santa Rosa (Ferrocarril Oeste) branch, Eduardo Castex partitioned six leagues of his fields adjacent to the railway station and almost all the land located north and northwest of the same. |
| El ferrocarril siberiano es al mismo tiempo el más largo y el mejor conocido del mundo. | The Siberian Railway is at once the longest and best known railway in the world. |
Búsquedas relacionadas : Vagón - Vagón Tolva - Vagón Iluminado - Vagón Hielo - Hielo-vagón - Vagón Cubierto - Vagón Cisterna
