Translation of "vagamente saber" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Entonces, si empezamos con los libros, vagamente dónde estamos? | So if we start with books, you know, sort of where are we? |
| El chico se parecía vagamente a su padre en apariencia. | The boy faintly resembled his father in appearance. |
| Incluso Windows es una copia. Estamos basados vagamente en la Mac. | Even Windows is a hack. We're kind of based loosely on the Mac. |
| Genera puntos 3D aleatorios que parecen vagamente montañosos. Escrito por Pascal Pensa. | Generates random 3D plots that look vaguely mountainous. Written by Pascal Pensa 1997. |
| El término vagamente definido incluye música de Talking Heads, Peter Gabriel, Laurie Anderson, Beck, Pavement, and Duncan Sheik. | The loosely defined term includes music by Talking Heads, Peter Gabriel, Laurie Anderson, Beck, Pavement, and Duncan Sheik. |
| Y recordaba vagamente haber visto unos peces amarillos con un punto negro y pensé Maldición, debí haber agarrado uno. | And I had this vague recollection of seeing these yellow fish with a black spot, and I thought, Aw, damn. I should have caught one. |
| Házmelo saber. | Let me know. |
| Queremos saber. | We want to know. |
| Querés saber? | Do you want to know? |
| Quieres saber? | Do you want to know? |
| Necesitas saber. | You need to know. |
| En segundo lugar, persiste una tensión histórica entre la numerosa mayoría sunnita y la minoría aleví bektashi, vagamente emparentada con el Islam shiíta. 160 | Second, there is an underlying historical tension between the large Sunni majority and the Alevi Bektashi minority, loosely linked to Shia Islam. |
| Realmente querés saber? | Do you really want to know? |
| Qué necesitas saber? | What do you need to know? |
| Qué quieres saber? | What do you want to know? |
| No quería saber. | I didn't want to know. |
| No queremos saber. | We don't want to know. |
| Quiero saber todo. | I want to know everything. |
| Necesito saber más. | I need to know more. |
| Necesito saber ahora. | I need to know now. |
| Necesito saber algo. | I need to know something. |
| Les haré saber. | I'll let them know. |
| Le haré saber. | I'll let him know. |
| ( Debe saber esto!) | (Must forward this!) |
| La historia está vagamente adaptada del cuento de ETA Hoffmann El Cascanueces y el Rey Ratón y utiliza la música del ballet de Tchaikovsky El Cascanueces. | The story is loosely adapted from E. T. A. Hoffmann's story The Nutcracker and the Mouse King and music based from Tchaikovsky's ballet The Nutcracker . |
| Saber lo que sucederá es más importante que saber lo que ha sucedido. | Knowing what will happen is more important than knowing what has happened. |
| Ellos deben saber en dónde hago mi trabajo porque lo quieren saber todo. | They need to know where I'm doing my business, because they want to know about my business. |
| iquest Quieres saber más ? | Want to know more ? |
| No necesitan saber trigonometría. | You won't need to know trig. |
| Quisiéramos saber qué fue. | We would like to know what. |
| Quisiéramos saber estas cosas. | We'd like to know these things. |
| Espero saber de ti. | I hope to hear from you. |
| Quiero saber el motivo. | I want to know the reason. |
| Queremos saber los hechos. | We want to know the facts. |
| Yo también quiero saber! | I also want to know! |
| Quiero saber tu opinión. | I want to know your opinion. |
| Tom debería saber eso. | Tom should know that. |
| No lo quieres saber! | You don't want to know it! |
| Qué más quisieras saber? | What else would you like to know? |
| De verdad quieres saber? | Do you really want to know? |
| Ustedes realmente quieren saber? | Do you really want to know? |
| Quiero saber quién sos. | I want to know who you are. |
| Quiero saber la verdad. | I want to know the truth. |
| Ni siquiera quiero saber. | I don't even want to know. |
| Quiero saber los detalles. | I want to know the details. |
Búsquedas relacionadas : Vagamente - Vagamente - Vagamente Definido - Vagamente Embalado - Vagamente Conectado - Vagamente Relacionados - Vagamente Integrado - Disciernen Vagamente - Vagamente Definido - Vagamente Adaptado - Recuerdo Vagamente - Vagamente Agrupados - Vagamente Familiar
