Interés de tipo fijo	Fixed interest rate
Subastas a tipo de interés fijo	Fixed rate tender operations
Subastas a tipo de interés fijo y a tipo de interés variable	Fixed and variable rate tenders 65
Subastas a tipo de interés fijo y a tipo de interés variable	Fixed rate and variable rate tenders
SUBASTAS A TIPO DE INTERÉS FIJO Y A TIPO DE INTERÉS vARIABLE El Eurosistema puede realizar subastas tanto a tipo de interés fijo ( de volumen ) como a tipo de interés variable ( de tipo de interés ) .	FIXED RATE AND VARIABLE RATE TENDERS The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders .
( ii ) un cupón a tipo de interés fijo	( ii ) a fixed rate coupon
ii ) un cupón a tipo de interés fijo	( ii ) a fixed rate coupon
c ) Subastas a tipo de interés fijo y a tipo de interés variable El Eurosistema puede realizar subastas tanto a tipo de interés fijo ( de volumen ) como a tipo de interés variable ( de tipo de interés ) .	( c ) F i x e d r a t e a n d v a r i a b l e r a t e t e n d e r s The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders .
El valor mínimo es un límite fijo	Minimal Value is a hard limit
El valor mínimo es un límite fijo	Minimal value is a hard limit
tipo de subasta ( a tipo de interés fijo o a tipo de interés variable )	the type of auction ( fixed rate or variable rate tender )
Por ejemplo , las emisiones a tipo de interés fijo y a tipo de interés variable suelen valorarse a valor nominal y los bonos de cupón cero al importe efectivo pagado .	For example , fixed and variable issues are typically valued at nominal value and zero coupon bonds at the effective amount paid .
En teoría, los acreedores no perderían dinero, ya que sus reclamos a interés fijo se convertirían en acciones de los bancos de valor similar.	Ideally, bank creditors would not lose money, because their fixed interest claims would be converted into bank shares of similar value.
RECUADRO 4 Adjudicación de subastas a tipo de interés fijo	BOX 4 Allotment of fixed rate tenders
Cuadro 9 Recortes de valoración de los créditos con tipo de interés fijo ( en porcentaje ) Vida residual ( años ) Interés fijo y valoración asignada por el BCN basada en un precio teórico Interés fijo y valoración asignada por el BCN igual al saldo vivo	Table 9 Levels of valuation haircuts applied to credit claims with fixed interest payments ( percentages ) Residual maturity ( years ) Fixed interest payment and a valuation based on a theoretical price assigned by the NCB Fixed interest payment and a valuation according to the outstanding amount assigned by the NCB
f ) Activo fijo financiero Coste sujeto a la pérdida de valor	( f ) Financial fixed assets Cost subject to impairment
Subasta de volumen de liquidez véase subasta a tipo de interés fijo .	The most competitive bids are satisfied with priority until the total amount of liquidity to be provided or withdrawn by the central bank is exhausted . Tier one asset a marketable asset fulfilling certain uniform euro area wide eligibility criteria specified by the ECB .
Desde 1990, es aceptado un valor convencional fijo de R K 90.	Since 1990, a fixed conventional value R K 90 is accepted.
El Eurosistema puede realizar subastas tanto a tipo de interés fijo ( de volumen ) como a tipo de interés variable ( de tipo de interés ) .	The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders .
El Eurosistema puede llevar a cabo subastas a tipo de interés fijo o a tipo de interés variable .	The Eurosystem may execute its tenders in the form of fixed rate or variable rate tenders .
Procedimientos de adjudicación a ) Subastas a tipo de interés fijo En la adjudicación de una subasta a tipo de interés fijo se suman las pujas presentadas por las entidades de contrapartida .	Tender allotment procedures ( a ) F i x e d r a t e t e n d e r o p e r a t i o n s In the allotment of a fixed rate tender , the bids received from counterparties are added together .
5.1.5 PROCEDIMIENTOS DE ADJUDICACIÓN SUBASTAS A TIPO DE INTERÉS FIJO En la adjudicación de una subasta a tipo de interés fijo se suman las pujas presentadas por las entidades de contrapartida .	5.1.5 TENDER ALLOTMENT PROCEDURES FIXED RATE TENDER OPERATIONS In the allotment of a fixed rate tender , the bids received from counterparties are added together .
No se dispone del detalle entre tipos de interés fijo y variable .	No split available between fixed and variable rate
No se dispone del detalle entre tipos de interés fijo y variable .	No split available between fixed and variable rate EN
Devuelve la duración de Macauley de un título a interés fijo en años.	Returns the Macauley duration of a fixed interest security in years.
( ii ) un cupón a tipo de interés fijo , o ( iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia .	( ii ) a fixed rate coupon or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference .
ii ) un cupón a tipo de interés fijo , o iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia .	( ii ) a fixed rate coupon or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference .
porcentaje de adjudicación ( en el caso de las subastas a tipo de interés fijo )	the percentage of allotment ( in the case of fixed rate tenders )
17 Préstamos para vivienda de interés fijo a hogares DE GR ES FR IE	17 Housing loans to households at a fixed rate DE GR ES FR IE
OPERACIÓN TEMPORAL DE INYECCIÓN DE LIQUIDEZ MEDIANTE SUBASTA A TIPO DE INTERÉS FIJO El BCE decide proporcionar liquidez al mercado mediante una operación temporal organizada en forma de subasta a tipo de interés fijo .	LIQUIDITY PROVIDING REVERSE TRANSACTION BY FIXED RATE TENDER The ECB decides to provide liquidity to the market by means of a reverse transaction organised with a fixed rate tender procedure .
No se permite una restricción de valor fijo si el elemento puede ser nulo.	Fixed value constraint not allowed if element is nillable.
Los tipos de interés oficiales del BCE son el tipo de interés de las operaciones principales de financiación ( el tipo fijo en las subastas a tipo de interés fijo y el tipo mínimo de puja en las subastas a tipo de interés variable ) , el tipo de interés de la facilidad marginal de crédito y el tipo de interés de la facilidad de depósito .	In the minimum reserve framework of the Eurosystem , the reserve requirement of a credit institution is calculated by multiplying the reserve ratio for each category of items in the reserve base by the amount of those items on the institution 's balance sheet .
EJEMPLO 1 Operación temporal de inyección de liquidez mediante subasta a tipo de interés fijo El BCE decide proporcionar liquidez al mercado mediante una operación temporal en forma de subasta a tipo de interés fijo .	EXAMPLE 1 Liquidity providing reverse transaction by fixed rate tender The ECB decides to provide liquidity to the market by means of a reverse transaction organised with a fixed rate tender procedure .
Los depósitos y préstamos con tipo de interés creciente ( o decreciente ) son instrumentos con tipos de interés fijo hasta su vencimiento .	Step up ( step down ) deposits and loans are instruments with fixed interest rates over the whole maturity .
17 Préstamos para vivienda de interés fijo a hogares LU NL AT PT FI	17 Housing loans to households at a fixed rate LU NL AT PT FI
Este préstamo es de interés fijo o variable? Si la tasa de interés cambia durante la fase de amortización debe escojer la opción 'interés de tipo variable '.	Is the interest of this loan fixed over a period of time or is it adapted from time to time? If the interest rate changes during the amortization phase of the loan you should choose the option'variable interest rate '.
EJEMPLO 1 Operación temporal de inyección de liquidez mediante subasta a tipo de interés fijo El BCE decide proporcionar liquidez al mercado mediante una operación temporal organizada en forma de subasta a tipo de interés fijo .	EXAMPLE 1 Liquidity providing reverse transaction by fixed rate tender The ECB decides to provide liquidity to the market by means of a reverse transaction organised with a fixed rate tender procedure .
Normalmente las funciones no devuelven un valor fijo, sino que suele ser calculado.	Usually functions don 't just return a static value but compute something.
Puesto que los depósitos tienen un valor nominal fijo , no constituyen pérdidas o ganancias de cartera .	As deposits have a fixed nominal value , there are no holding gains and losses .
Son tenedores importantes de títulos con interés fijo, y su ingreso por inversión ha caído marcadamente.	They are major holders of fixed interest securities, and their investment income has fallen sharply.
Como tipo de interés oficial del BCE desempeña , en la actualidad , el papel previamente representado por el tipo de interés de las subastas a tipo fijo .	Standard tenders are carried out within 24 hours . All counterparties fulfilling the general eligibility criteria are entitled to submit bids .
Los valores de renta fija con tipo de interés fijo constituyen la mayor proporción del mercado de renta fija .	GDP represents the value of all the goods and services produced by an economy over a specified period .
Tipo de interés más frecuentemente aplicado Tipo efectivo Mensual DEM 8 días hábiles Muestra Nuevas operaciones P90851B Préstamos para vivienda a tipo de interés fijo a hogares	most frequently applied rate Effective rate Monthly DEM 8 working days Sample New business P90851B Fixed rate housing loans to households
Naturaleza jurídica Los depósitos a un día de las entidades de contrapartida se remuneran a un tipo de interés fijo .	Legal nature The overnight deposits accepted from counterparties are remunerated at a fixed rate of interest .
NATURALEZA JURÍDICA Los depósitos a un día de las entidades de contrapartida se remuneran a un tipo de interés fijo .	LEGAL NATURE The overnight deposits accepted from counterparties are remunerated at a fixed rate of interest .

Búsquedas relacionadas : Interés Fijo - Valor Fijo - Valor Fijo - Valor Fijo - Un Valor Fijo - Pago De Interés Fijo - Préstamo De Interés Fijo - Periodo De Interés Fijo - Tipo De Interés Fijo - Tipo De Interés Fijo - Tipo De Interés Fijo - Cuenta De Interés Fijo - Valor De Interés - Valor De Velocidad Fijo

Muestra esta página en español