Valor de mercado de las acciones cotizadas 14 .	Market value of listed shares 14 .
Valoración del precio Los saldos y flujos de acciones cotizadas se comunican a valor de mercado , los saldos y flujos de los valores distintos de acciones se comunican a valor nominal .	Price valuation Stocks and flows of quoted shares are reported at market value , stocks and flows of securities other than shares at nominal ( face ) value .
Valor de mercado	Market value
El enfoque a corto plazo exige que los valores distintos de acciones se comuniquen por su valor nominal ( N ) y que las acciones cotizadas se comuniquen por su valor de mercado ( transacción ) ( M ) .	The requirement of the short term approach is to report securities other than shares at nominal ( face ) value ( N ) and quoted shares at market ( transaction ) value ( M ) .
b ) Valor de mercado	( b ) Market value
Valor Inicial de Mercado	Initial Market Value
Valor Final de Mercado	Ending Market Value
Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado	Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate
Si se privatiza una empresa y la administración pública conserva una parte de las acciones y la otra se cotiza en un mercado regulado , el valor total del capital de la empresa se registrará como acciones cotizadas , ya que todas las acciones podrían ser negociadas en cualquier momento a su valor de mercado .	If a company is privatised and the government keeps part of the shares but the other part is quoted on a regulated market , the whole value of the capital of the company is recorded as quoted shares , since all shares could potentially be traded at any time at market value .
Normas de valoración De acuerdo con las normas del SEC 95 , los valores distintos de acciones se comunicarán al valor de mercado .	Valuation rules in line with the ESA 95 , securities other than shares should be reported at market value .
Normas de valoración De acuerdo con las normas del SEC 95 , las acciones y otras participaciones se comunicarán al valor de mercado .	Valuation rules In line with the ESA 95 , shares and other equity should be reported at market value .
Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado	Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Nominal value , translation at the market rate
Un valor de renta fija representa una promesa de efectuar pagos periódicos durante un período concreto . Mercado de renta variable mercado en el que se emiten y negocian acciones .	Eurostat is part of the European Commission and is responsible for the production of Community statistics .
Mercado de renta variable mercado de acciones en sociedades cotizadas en Bolsa .	Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP ) the measure of prices used by the Governing Council to assess price stability in the euro area .
d ) Valores negociables Valor de mercado	( d ) Marketable securities Market value
Umbral superior Valor ajustado de mercado	Lower trigger amount Upper trigger amount
Valor nominal , tipo de cambio de mercado	Nominal value , foreign exchange translated at market rate
Valor nominal , tipo de cambio de mercado	Nominal value or cost Recommended
Es un índice ponderado por el valor de mercado ( es decir , cada cotización bursátil se multiplica por el número de acciones emitidas ) , por lo que la ponderación de cada acción en el índice es proporcional a su valor de mercado .	Eurostat is part of the European Commission ( Commission of the European Communities ) and is responsible for the production of Community statistics .
Es un índice ponderado por el valor de mercado ( es decir , cada cotización bursátil se multiplica por el número de acciones emitidas ) , por lo que la ponderación de cada acción en el índice es proporcional a su valor de mercado .	Eurosystem comprises the European Central Bank ( ECB ) and the national central banks ( NCBs ) of the Member States which have adopted the euro in Stage Three of Economic and Monetary Union ( see also euro area ) .
Agregue a eso los 250 de sus acciones nuevas y al año siguiente su cartera valdrá 10 700 más, si sube el valor de mercado de las acciones, y menos, si cae.	Add to that the 250 of newly bought shares, and next year the portfolio will be worth 10,700 more if stock market valuations rise, and less if they fall.
Depósitos de oro de clientes Valor de mercado	Customer gold deposits Market value
En este contexto no se aplica la valoración del precio con arreglo al SEC 95 , que establece para los valores distintos de acciones y las acciones que los flujos se consignen a valor de transacción y los saldos a valor de mercado .	Price valuation according to the ESA 95 , which requires for debt securities and shares that flows are recorded at transaction value and stocks at market value , is not applied in this context .
Valor nominal , conversión al tipo de de cambio de mercado c ) Otros derechos Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado	( c ) Other claims Nominal value , translation at the foreign exchange market rate
Valor nominal , tipo de cambio de mercado Obligatorio	Nominal value , foreign exchange translated at market rate
Mercado de renta variable mercado en el que se emiten y negocian acciones . Las acciones son participaciones en la propiedad de una empresa .	Given appropriate assumptions , the implied volatility may be interpreted as the market 's expectation of volatility during the remaining life of the option . Implied interest rate volatility a measure of expected volatility in future short and longterm interest rates , which can be extracted from option prices .
Las acciones perdieron valor de la noche a la mañana.	The stocks fell in value overnight.
a ) Instrumentos de renta variable negociables Valor de mercado	( a ) Marketable equity instruments Market price
a ) Instrumentos de renta variable negociables Valor de mercado	( a ) Marketable equity instruments Market value
Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado	Nominal value , translation at the foreign exchange market rate
Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado	Nominal value , translation at foreign exchange market rate
Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado	Nominal value , translation at the market rate
Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado	Nominal value , translation at year end foreign exchange market rate
Valor nominal o coste ( de la cesión temporal ) Depósitos de oro de clientes Valor de mercado	Nominal value or ( repo ) cost Customer gold deposits Market value
Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio	Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate
Valor nominal , tipo de cambio de mercado ( a ) Valor nominal o coste ( de la cesión temporal )	Nominal value , foreign exchange translated at market rate ( a ) Nominal value or ( repo ) cost
b ) Derechos especiales de giro Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado c ) Otros derechos Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado	( b ) Special drawing rights Nominal value , translation at the foreign exchange market rate ( c ) Other claims Nominal value , translation at the foreign exchange market rate
a ) Instrumentos de renta va riable negociables Valor de mercado	( a ) Marketable equity instruments Market price
b ) Derechos especiales de giro Valor nominal , conversión al tipo de de cambio de mercado c ) Otros derechos Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado	( b ) Special drawing rights Nominal value , translation at the foreign exchange market rate ( c ) Other claims General arrangements to borrow , loans under special borrowing arrangements , deposits within the framework of the Poverty Reduction and Growth Facility
Diferencia de revalorización entre el coste medio y el valor de mercado , tipo de cambio de mercado	Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate
Depósitos de oro de clientes Valor neto entre la posición a plazo y al contado , al tipo de cambio de mercado Valor nominal , tipo de cambio de mercado	Customer gold deposits
Desde enero el valor de las acciones disminuyó con más de dos tercios.	The value of the shares has been dropped by two thirds since January.
1 ) Acciones negociadas en un mercado regulado .	1 ) Equities traded on a regulated market .
b ) Derechos especiales de giro Valor nominal , conver sión al tipo de cambio de mercado c ) Otros derechos Valor nominal , conver sión al tipo de cambio de mercado	( b ) Special drawing rights Nominal value , trans lation at the foreign exchange market rate ( c ) Other claims Nominal value , trans lation at the foreign exchange market rate
Valores distintos de acciones Bonos y obligaciones Instrumentos del mercado monetario	Debt securities Bonds and notes Money market instruments

Búsquedas relacionadas : Valor De Las Acciones De Mercado - Mercado De Acciones - Mercado De Acciones - Mercado De Acciones - Valor De Mercado - Valor De Mercado - Mercado De Acciones Locales - Amplio Mercado De Acciones - Las Acciones De Valor - Acciones De Valor Nominal - Valor De Las Acciones - Valor De Las Acciones - Valor De Las Acciones - Valor De Las Acciones

Muestra esta página en español