La disputa tuvo malas consecuencias.	The quarrel had unfortunate consequences.
La disputa legal no fue seguida.	The legal challenge was not upheld.
La disputa sobre la procedencia de Santa Claus	The Battle for Santa Claus s Home
Tom intervino en la disputa de sus colegas.	Tom intervened in his coworkers' disagreement.
Puede también significar tener una disputa con alguien.	It can also mean to have a dispute with someone.
en medio de una disputa amorosa con su pareja.	A loving dispute with your girl or boyfriend.
Los países involucrados resolvieron la disputa por medios pacíficos.	The countries concerned settled the dispute by peaceful means.
Los tuiteros turcos estaban en disputa sobre los comentarios.	Turkish tweeps were in dispute over the comments.
China y Japón una disputa territorial que hay que calmar	Islands of Nationalism
Entre la Casa Blanca y Assange crece una gran disputa.	In the meantime, exchanges have been made between the White House and Assange.
Acciona disputa su primera autopista en Australia con Hochtief y Bouygues	Acciona disputes its first highway in Australia with Hotchief and Bouygues.
Los dos países llegaron a un acuerdo político sobre esta disputa.	The two countries came to a political settlement over this dispute.
Una pequeña disputa fronteriza se disparó en un incidente internacional mayor.	A small border dispute ballooned into a major international incident.
Se divorció de Livia tras una disputa política y personal con Druso.	He divorced Livia after a political and personal dispute with Drusus.
Boyd fue asesinado en una disputa con tribus locales cerca de Nyeri.	Boyd was killed in a dispute with locals near Nyeri.
Su clan estaba en una sangrienta disputa con Hunding y sus hijos.	Their clan was in a bloody feud with Hunding and his many sons.
b ) Valor nominal Valor nominal	( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value
todo valor es valor percibido.	All value is perceived value.
Nuevamente esta es cuestión de disputa entre los responsables de políticas y economistas.	Once again the issue is a matter of dispute among policymakers and economists.
No esperarán más que un solo Grito, que les sorprenderá en plena disputa,	They are only waiting for a single blast that will seize them, but they will go on contending.
No esperarán más que un solo Grito, que les sorprenderá en plena disputa,	They await just one scream, which will overcome them while they are involved in worldly disputes.
No esperarán más que un solo Grito, que les sorprenderá en plena disputa,	They are awaiting only for one Cry to seize them while they are yet disputing,
No esperarán más que un solo Grito, que les sorprenderá en plena disputa,	They await not but one shout, which shall lay hold of them while they are yet wrangling.
No esperarán más que un solo Grito, que les sorprenderá en plena disputa,	They await only but a single Saihah (shout, etc.), which will seize them while they are disputing!
No esperarán más que un solo Grito, que les sorprenderá en plena disputa,	All they can expect is a single blast, which will seize them while they feud.
No esperarán más que un solo Grito, que les sorprenderá en plena disputa,	The Truth is that they are waiting for nothing but a mighty Blast to seize them the while they are disputing (in their worldly affairs),
No esperarán más que un solo Grito, que les sorprenderá en plena disputa,	They await but one Shout, which will surprise them while they are disputing.
No esperarán más que un solo Grito, que les sorprenderá en plena disputa,	They do not await but a single Cry that will seize them as they wrangle.
No esperarán más que un solo Grito, que les sorprenderá en plena disputa,	They await but one Shout, which will seize them while they dispute.
No esperarán más que un solo Grito, que les sorprenderá en plena disputa,	They do not await except one blast which will seize them while they are disputing.
No esperarán más que un solo Grito, que les sorprenderá en plena disputa,	They will not have to wait long. When the Day of Judgment comes, it will only take a single blast of sound to strike them while they are quarrelling with one another.
No esperarán más que un solo Grito, que les sorprenderá en plena disputa,	They wait not for aught but a single cry which will overtake them while they yet contend with one another.
No esperarán más que un solo Grito, que les sorprenderá en plena disputa,	They must be waiting for but one single blast, which will overtake them while they are still disputing.
No esperarán más que un solo Grito, que les sorprenderá en plena disputa,	They will not (have to) wait for aught but a single Blast it will seize them while they are yet disputing among themselves!
Tras mucha negociación, los dos lados de la disputa llegaron a una solución.	After much negotiation, the two sides in the dispute reached a compromise.
Disputa sus partidos en el Poliesportiu Les Comes, con capacidad para 3.000 espectadores.	The Pavelló Poliesportiu Les Comes, with a capacity of 3,000 seats, currently serves as its pavilion.
Con posterioridad, la UE monitorearía Kosovo e impediría cualquier disputa que pudiera tornarse violenta.	Subsequently, the EU would monitor Kosovo and prevent any dispute that might turn violent.
Esta zona se convirtió en el objeto de una disputa entre Argentina y Chile.	This area became the subject of a dispute between Argentina and Chile.
Arquitectos en Finlandia en disputa por el Guggenheim de Helsinki y el Próximo Helsinki	Architects in Finland Battle Over the Helsinki Guggenheim and the Next Helsinki Global Voices
valor	The available error level constants are listed below.
Valor	Value
Valor	Value
valor	value
Valor	Value
Valor	False

Búsquedas relacionadas : Disputa - Disputa Contractual - Disputa Abierta - Disputa Comercial - Cualquier Disputa - Disputa Judicial - Disputa Familiar - Disputa Con - Disputa Territorial - Disputa Factura - Amarga Disputa

Muestra esta página en español