Translation of "valores de deuda a corto plazo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Corto - traducción : Deuda - traducción : Valores - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Deuda valores a corto plazo ( pasivos ) 3A .
Debt short term securities ( liabilities ) 3A .
Deuda valores a corto plazo ( pasivos ) 3A .
Debt short term securities ( liabilities ) 3A .
Deuda efectivo y depósitos ( pasivos ) Deuda valores a corto plazo ( pasivos ) Deuda valores a largo plazo ( pasivos ) Deuda préstamos del banco central ( pasivos ) Deuda otros préstamos ( pasivos )
Debt currency and deposits ( liabilities ) Debt short term securities ( liabilities ) Debt long term securities ( liabilities ) Debt loans from central bank ( liabilities ) Debt other loans ( liabilities )
Deuda a corto plazo 3A .
Short term debt 3A .
Deuda ( no consolidada ) Elementos consolidantes Elementos consolidantes efectivo y depósitos Elementos consolidantes valores a corto plazo Elementos consolidantes valores a largo plazo Elementos consolidantes préstamos
Debt ( non consolidated ) Consolidating elements Consolidating elements currency and deposits Consolidating elements short term securities Consolidating elements long term securities Consolidating elements loans
Operaciones consolidantes valores a corto plazo 2B .
Consolidating transactions short term securities 2B .
Elementos consolidantes valores a corto plazo 3B .
Consolidating elements short term securities 3B .
Operaciones consolidantes valores a corto plazo 2B .
Consolidating transactions short term securities 2B .
Elementos consolidantes valores a corto plazo 3B .
Consolidating elements short term securities 3B .
Deuda efectivo y depósitos ( pasivos ) Deuda valores a corto plazo ( pasivos ) Deuda valores a largo plazo ( pasivos ) Deuda préstamos del banco central ( pasivos ) Deuda otros préstamos ( pasivos ) ( 2 ) Deben declararse durante los años previos a que el Estado miembro se convierta en Estado miembro participante .
Debt currency and deposits ( liabilities ) Debt short term securities ( liabilities ) Debt long term securities ( liabilities ) Debt loans from central bank ( liabilities ) Debt other loans ( liabilities ) ( 2 ) To be reported for the years before the Member State became a participating Member State .
Operaciones con valores distintos de acciones valores a corto plazo ( pasivos ) 2A .
Transactions in securities other than shares short term securities ( liabilities ) 2A .
Operaciones con valores distintos de acciones valores a corto plazo ( pasivos ) 2A .
Transactions in securities other than shares short term securities ( liabilities ) 2A .
Deuda valores a largo plazo ( pasivos ) 3A .
Debt long term securities ( liabilities ) 3A .
Deuda valores a largo plazo ( pasivos ) 3A .
Debt long term securities ( liabilities ) 3A .
STS valores distintos de acciones a corto plazo LTS valores distintos de acciones a largo plazo QUS acciones cotizadas
STS short term securities other than shares . LTS long term securities other than shares .
Operaciones con valores distintos de acciones valores a corto y largo plazo ( activos ) 2A .
Transactions in securities other than shares short and long term securities ( assets ) 2A .
Operaciones con valores distintos de acciones valores a corto y largo plazo ( activos ) 2A .
Transactions in securities other than shares short and long term securities ( assets ) 2A .
3 , menos operaciones con valores distintos de acciones valores a corto plazo ( pasivos ) 2A .
3 , minus consolidated transactions in securities other than shares short term securities ( liabilities ) 2A .
Nueva Convención del Mercado europeo de valores a corto plazo ( STEP )
New Short Term European Paper ( STEP ) market convention
generalmente , los valores a corto plazo se emiten al descuento .
short term securities are generally issued at a discount .
16 , operaciones con valores a corto plazo ( F. 331 ) 2A .
16 , transactions in short term securities ( F. 331 ) 2A .
Operaciones con valores a corto plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B .
Transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B .
3 , menos operaciones con valores a corto plazo ( pasivos ) 2A .
3 , minus consolidated transactions in short term securities ( liabilities ) 2A .
Operaciones con valores a corto plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B .
Transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B .
Medir el impulso a la deuda de corto plazo no es fácil.
Measuring the boost to short term debt is not easy.
Vencimiento de las emisiones ( apartado 8 ) El informe indicará cómo se distingue entre valores a corto plazo y valores a largo plazo .
Maturity of issues ( Section 8 ) The report specifies how the distinction is made between short and long term securities .
El endeudamiento a corto plazo ( con un plazo a la emisión de hasta un año ) incluye los préstamos a corto plazo , los valores distintos de acciones a corto plazo y los pasivos de la Administración Central en forma de depósitos .
Short term debt financing ( with an original maturity of up to one year ) includes short term loans , short term debt securities issued and deposit liabilities of central government .
( 30 ) Éstos son ejemplos de valores emitidos normalmente con vencimiento a corto plazo .
( 30 ) These are examples of securities that are typically issued with a short term maturity .
2 , más operaciones con valores a corto plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B .
2 , plus transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B .
2 , más operaciones con valores a corto plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B .
2 , plus transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B .
Publicación de estadísticas sobre los rendimientos de los valores a corto plazo europeos ( STEP )
Publication of Short Term European Paper ( STEP ) yield statistics
El endeudamiento a corto plazo , es decir , con un plazo a la emisión de hasta un año , incluye los préstamos a corto plazo , los valores distintos de acciones a corto plazo y los pasivos de la Administración Central en forma de depósitos .
Short term debt financing , i.e. with an original maturity of up to one year , includes short term loans , short term debt securities issued and deposit liabilities of central government .
Dicho detalle no será necesario para los valores distintos de acciones a corto plazo .
For short term securities other than shares such a breakdown is not required .
9 es igual a operaciones con valores a corto plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B .
9 is equal to transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B .
9 es igual a operaciones con valores a corto plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B .
9 is equal to transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B .
Iniciativa STEP , relativa a los valores a corto plazo europeos Prórroga de la participación del SEBC
The Short Term European Paper initiative ( STEP ) Extension of the ESCB 's involvement
INICIATIVAS PARA REDUCIR LA FRAGMENTACIÓN DEL MERCADO DE VALORES A CORTO PLAZO Como ya se ha comentado anteriormente , el mercado de valores de renta fija a corto plazo de la zona del euro está aún bastante fragmentado .
STEP initiative to establish common market standards ... The euro area market for short term debt securities has remained rather fragmented , as mentioned earlier .
Emisiones brutas de los valores distintos de acciones a corto plazo de las sociedades no financieras 13 .
Gross issues of short term debt securities by non financial companies 13 .
Financiaron esa actividad con mucha deuda de corto plazo y un ínfimo colchón de capital.
They funded this activity with a lot of short term debt and a wafer thin cushion of equity.
Por el contrario, la inversión pública financiada por deuda producirá un estímulo de corto plazo, a costas de una estabilidad fiscal a más largo plazo.
Instead, debt financed public investment will produce a short run stimulus, at the cost of longer term fiscal stability.
Es posible que estos instrumentos , que son típicamente a largo plazo , se emitan con un vencimiento inicial a corto plazo , por lo que se clasificarán , a efectos del presente ejercicio , como valores distintos de acciones a corto plazo .
It is typically long term instruments are issued with a short term original maturity , which for the purpose of this classified as short term securities other than shares .
Los valores a corto plazo emitidos al descuento están valorados al coste más los intereses devengados .
Short term discount securities are shown at cost plus accrued interest .
16 , más operaciones con valores a corto plazo distintos de acciones , excluidos los derivados financieros ( F. 331 ) 2A .
16 , plus transactions in short term securities other than shares , excluding financial derivatives ( F. 331 ) 2A .
En cada formulario de información se incluirá información sobre los valores distintos de acciones a corto y largo plazo .
Each report form requires information on short and long term securities other than shares .
El mercado europeo de valores a corto plazo es el segmento del mercado monetario menos integrado de la UE .
The European short term securities market is the least integrated money market segment in the EU .

 

Búsquedas relacionadas : Deuda A Corto Plazo - Valores A Corto Plazo - Deuda A Corto Plazo Tema - Valores Negociables A Corto Plazo - Instrumentos De Deuda A Corto Plazo - A Corto Plazo - A Corto Plazo - A Corto Plazo - A Corto Plazo - A Corto Plazo - A Corto Plazo - A Corto Plazo - A Corto Plazo - La Deuda Externa A Corto Plazo