Translation of "valores en circulación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Circulación - traducción : Valores - traducción : Valores en circulación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Billetes en circulación ( ) | Banknotes in circulation ( ) |
| Billetes en circulación | Domestic |
| Billetes en circulación | Banknotes in circulation |
| Efectivo en circulación | Currency in circulation |
| Efecto en circulación | Currency in circulation |
| Efectivo en circulación | Currency in circulation EN |
| Efectivo en circulación | Currency circulation in |
| Billetes en circulación | The regular contributions of the ECB and members of the plan have been invested on a monthly basis . |
| Billetes en circulación ( ) a ) | Banknotes in circulation ( ) |
| Billetes en circulación 2 . | Banknotes in circulation 2 . |
| Billetes en circulación 2 . | EN 2 . |
| Efectivo en circulación 9 . | Currency in circulation 9 . |
| Efectivo en circulación ( 1 ) | Currency in circulation ( 1 ) |
| LOS BILLETES EN EUROS EN CIRCULACIÓN | THE EURO BANKNOTES IN CIRCULATION |
| Efectivo en circulación M2 M1 | currency in circulation M2 M1 |
| Circulación | Circulation |
| El Consejo podrá adoptar, a propuesta de la Comisión, reglamentos europeos por los que se establezcan medidas para armonizar los valores nominales y las especificaciones técnicas de las monedas destinadas a la circulación, en la medida en que ello sea necesario para su buena circulación en la Unión. | The Council, on a proposal from the Commission, may adopt European regulations laying down measures to harmonise the denominations and technical specifications of coins intended for circulation to the extent necessary to permit their smooth circulation within the Union. |
| 9.3 BILLETES EN CIRCULACIÓN A raíz de la introducción del euro , el número de billetes en circulación aumentó en mayor medida de lo que habría sugerido el volumen de moneda nacional en circulación . | 9.3 BANKNOTES IN CIRCULATION After the cash changeover , the number of banknotes in circulation increased by more than the amount of the national currencies in circulation would have suggested . The strong growth was mainly due to euro area residents and non residents adjusting their currency holdings . |
| Billetes puestos en circulación por bancos NHTO | Banknotes put into circulation by NHTO banks |
| Billetes puestos en circulación por bancos ECI | Banknotes put into circulation by ECI banks |
| ES PASIVO 8 Efectivo en circulación 9 . | LIABILITIES 8 Currency in circulation 9 . |
| Hay dos series de monedas en circulación . | There are two series of coins in circulation . |
| Valores en coma flotante o intervalo de valores | Floating point values or range of values |
| El Consejo , con arreglo al procedimiento previsto en el artículo 252 y previa consulta al BCE , podrá adoptar medidas para armonizar los valores nominales y las especificaciones técnicas de todas las monedas destinadas a la circulación en la medida necesaria para su buena circulación dentro de la Comunidad . | The Council may , acting in accordance with the procedure referred to in Article 252 and after consulting the ECB , adopt measures to harmonise the denominations and technical specifications of all coins intended for circulation to the extent necessary to permit their smooth circulation within the Community . |
| El euro ha entrado hoy en circulación en Eslovaquia . | Today , the euro has been introduced in Slovakia . |
| Contrapartida en efectivo pagada a cambio de valores comprados por sociedades instrumentales u obtención de valores en préstamo contra garantía en efectivo ( véase la categoría 9 ) . Esta categoría incluye las tenencias de billetes y moneda fraccionaria denominados en euros y monedas extranjeras en circulación que se utilizan normalmente para hacer pagos . | Counterpart of cash paid out in exchange for securities purchased by FVCs , or securities borrowing against cash collateral ( see category 9 ) This item also includes holdings of euro and foreign currency banknotes and coins in circulation that are commonly used to make payments . 2 . |
| Las microfilarias continuamente migran de la circulación profunda hasta la circulación periférica. | They migrate between the deep and the peripheral circulation exhibiting unique diurnal periodicity. |
| de billetes de la puesta en circulación inicial | for the initial changeover 14,890 |
| de billetes de la puesta en circulación inicial | for the initial changeover |
| En América la circulación es por la derecha. | In America traffic keeps to the right. |
| 3.9 Billetes puestos en circulación por bancos NHTO Σ 3.13 Billetes puestos en circulación por bancos ECI 3.4 Billetes devueltos al BCN | 3.9 Banknotes put into circulation by NHTO banks Σ 3.13 Banknotes put into circulation by ECI banks 3.4 Banknotes returned to NCB |
| Valores en Y | Y Values |
| Valores en X | X Values |
| Entrada en circulación de los billetes y monedas en euros . | Euro banknotes and coins are put into circulation . |
| Se ponen en circulación los billetes y monedas en euros . | Introduction of the euro banknotes and coins . |
| Una operación con valores consiste en la entrega de valores ( parte en valores ) y la transferencia de efectivo ( parte en efectivo ) . | A securities trade typically results in the delivery of securities ( securities leg ) and the transfer of cash funds ( cash leg ) . |
| Retirar de la circulación . | To be withdrawn from circulation . |
| Retirada de la circulación . | Withdraw from circulation . |
| LIBRE CIRCULACIÓN DE MERCANCÍAS | FREE MOVEMENT OF GOODS |
| Narraciones de circulación periódica en la Argentina, 1917 1927 . | Narraciones de circulación periódica en la Argentina, 1917 1927 . |
| En agosto de 2007 , el dinero electrónico en circulación representaba sólo 1 000 millones de euros , frente a los 637 000 millones de efectivo en circulación . | EUR 1 billion in comparison with 637 billion of cash in circulation as of August 2007 . |
| El euro ha entrado hoy en circulación en Chipre y en Malta . | The euro has today been introduced in Cyprus and Malta . |
| Los BCN pondrán en circulación , y retirarán de la circulación , los billetes en euros , y manipularán todos los billetes en euros , incluidos los emitidos por el BCE . | NCBs shall put into and withdraw from circulation euro banknotes , and perform any physical handling in relation to all euro banknotes , including those issued by the ECB . |
| Animar la circulación entre ventanas | Animate walk through windows |
| Se incluyen , entre otros , los valores emitidos en forma de valores garantizados por activos , valores vinculados a riesgos crediticios . | It includes , inter alia , securities issued in the form of asset backed securities credit linked notes |
Búsquedas relacionadas : En Circulación - Bonos En Circulación - Volumen En Circulación - Acciones En Circulación - Dinero En Circulación - Pongan En Circulación - Acciones En Circulación - Puesta En Circulación - Voto En Circulación - Puesta En Circulación - Acciones En Circulación - Dinero En Circulación
