Translation of "valores medidos reales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Valores - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Servicios de intermediación financiera medidos indirectamente . | ( 2 ) Financial intermediation services indirectly measured . |
| Los precios de los títulos y valores subieron debido a que las opciones reales de inversión no crecieron al mismo ritmo. | As the opportunities for real investment had not grown at the same pace, this put upward pressure on security prices. |
| Después de la orden puede incluir varios argumentos, que se reemplazarán con los valores reales cuando el programa se vaya a ejecutar | Following the command, you can have several place holders which will be replaced with actual values when the program is run |
| Eran reales! | These are real! |
| Píxeles reales | Actual Pixels |
| Los precios de las viviendas en los Estados Unidos, medidos según los índices Standard ampamp | Home prices in the United States, as measured by the Standard ampamp |
| Si func precisa trabajar con los valores reales de la matriz, especifique que el valor del primer parámetro de func debe pasarse por referencia. | Then, any changes made to those elements will be made in the original array itself. |
| Los precios de los títulos y valores subieron debido a que las opciones reales de inversión de los beneficios no crecieron al mismo ritmo. | As the opportunities for real investment had not grown at the same pace, this put upward pressure on security prices. |
| Produjeron cambios reales? | Apakah tujuan tujuan tersebut berhasil membuat perbedaan? |
| Éstos son reales. | These are real. |
| Son datos reales. | That's from real data. |
| Datos reales desde septiembre de 1999 Datos reales desde septiembre de 1999 | Real back data from September 1999 Category overnight |
| 3.10 Estadísticas de comercio exterior El BCE requiere datos mensuales sobre exportaciones e importaciones expresadas en términos nominales y reales e índices de valores unitarios . | 3.10 External trade statistics The ECB requires monthly data on exports and imports expressed in values and volumes and unit value indices . |
| En la legislación comunitaria en vigor acerca de los derechos reales sobre los valores , la ley del lugar es la ley que rige esos derechos . | Under the current Community legislation regarding the proprietary aspects of securities , the situs laws coincide with the law governing these proprietary aspects . |
| La determinación de la bioacumulación se basará en los datos relativos a la bioconcentración medidos en especies acuáticas. | Assessment of bioaccumulation shall be based on measured data on bioconcentration in aquatic species. |
| Diariamente una persona debe ganar al menos 27,27 reales ó 3,58 reales por hora. | A person must be paid at least 27.27 reais for a day work, or 3.58 per hour. |
| minos reales en dicho período . | The resulting higher price level combined with weak M3 growth resulted in low levels of the real money gap in late 2000 and early 2001 , indicating that there was a shortfall of M3 when measured in real terms in that period . |
| Cuáles son las cifras reales? | What are the real figures? |
| Cuáles son los números reales? | What are the real figures? |
| Compárenlos con los números reales. | Compare these to the actual numbers. |
| Obras Arte de fabricar reales . | Works Arte de fabricar reales . |
| Sólo se permiten palabras reales | Only Real Words Allowed |
| Gana 700 reales por mes. | She makes 700 reais (250 dollars) per month. |
| Datos reales desde julio de 1997 | Real back data from July 1997 |
| Las implicaciones reales son muy alarmantes. | The real world implications are all too alarming. |
| Los superponemos. Estos son datos reales. | We overlay them. This is actual data. |
| Queremos estudios hechos en humanos reales. | So what we want is studies in real human people. |
| Qué pasa con las personas reales? | What about real people? |
| También hay beneficios reales de negocio. | There are also real business benefits. |
| Sólo es posible dibujar resultados reales. | We can only draw Real results. |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM IFM | Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs |
| Valores ... codificados como valores de bytes. | Values ... encoded as byte values. |
| Directa Datos reales desde julio de 1997 | Data source Direct |
| Directa Datos reales desde julio de 1997 | Real back data from July 1997 |
| Los cohetes cuestan veinte reales la caja. | The rockets cost twenty reais a box. |
| Uvas argentinas por cinco reales la caja! | Argentinian grapes for five reals a box! |
| Tom cree que los unicornios son reales. | Tom believes that unicorns are real. |
| Es una historia basada en eventos reales. | It's a story based on a real event. |
| La obra se basa en hechos reales. | The play is based on true events. |
| Algunos patrones son reales y otros no. | Some patterns are real and some are not. |
| Porque, vamos, algunos patrones sí son reales. | Because, let's face it, some patterns are real. |
| Les mostraré imágenes de personas no reales. | I'll show you graphic images of people not real people. |
| No cambiar los datos reales del motor | Do not change the actual backend data. |
| Existen victorias reales, pero ellos necesitan ayuda. | It has real victories, but they need help. |
| Esto no corresponde a las necesidades reales. | We have been promised that a whole series of texts will be ready this year. |
Búsquedas relacionadas : Los Valores Reales - Pasos Medidos - Puntos Medidos - Medios Medidos - Parámetros Medidos - Datos Medidos - Medidos Desde - Ahorros Medidos - Los Datos Medidos - Están Siendo Medidos - Los Resultados Medidos - Han Sido Medidos - Gastos Reales - Daños Reales
