Translation of "varios países" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| El inglés se habla en varios países. | English is spoken in many countries. |
| Varios países tienen leyes estrictas contra las drogas. | A number of countries have strict laws against drugs. |
| Varios países respondieron al llamamiento y enviaron ayuda. | Multiple countries responded to the call and sent help. |
| DemoLinux fue distribuido en muchas revistas en varios países. | DemoLinux has been distributed in many magazines in several countries. |
| En 1953 visitó varios países europeos durante largas temporadas. | In 1953 he visited several European countries for long periods. |
| El itinerario la pmeba atraviesa o toca varios países comunitarios. | the course itinerary the event passes through or takes in part of several Community countries |
| Los socialdemócratas y sus aliados perdieron poder en varios países europeos. | Social democrats and their allies lost power in several European countries. |
| Varios países tienen órganos independientes que se pronuncian sobre los presupuestos. | A number of countries have independent organs that pronounce on budgets. |
| El béisbol es un deporte popular en varios países de Latinoamérica. | Baseball is a popular sport in several Latin American countries. |
| varios países de la cuenca mediterránea , de Oriente Medio y de África . | various Mediterranean countries , the Middle East and Africa . |
| Esta tradición reavivada ha sido ridiculizada por humoristas en varios países balcánicos. | This revived tradition has been subject to ridicule by humorists in several Balkan countries. |
| Se prevé que tales transacciones continúen desempeñando un cierto papel en varios países . | Such transactions are expected to continue to play a role in several Member States . |
| Es la principal ametralladora pesada de los países miembros de la OTAN y ha sido usada por varios países más. | It is the primary heavy machine gun of NATO countries, and has been used by many other countries. |
| Pero varios países promulgaron una nueva legislación perjudicial luego que fuera mejorada en junio. | But a number of countries promulgated harmful new cybersecurity legislation after it was improved in June. |
| Varios países han proseguido sus esfuerzos para fomentar la flexibilidad de la organización del trabajo . | Several countries continued efforts to enhance the flexibility of work organisation . |
| Pero si las proyecciones actuales resultan válidas, varios países lograrán una transformación similar diez años más rápido. | Tetapi jika perkiraan ini terbukti benar, beberapa negara akan mengalami transformasi yang serupa bahkan dalam waktu satu dekade lebih cepat. |
| Aunque Arabia Saudita y varios de los países del Golfo también son grandes exportadores de petróleo, tienen dos diferencias significativas con respecto a otros países productores. | Although Saudi Arabia and several of the Gulf states are also major oil exporters, they differ from other producers in two important ways. |
| CAMBRIDGE Actualmente la tasa de inflación es cercana a cero en Estados Unidos y varios otros países importantes. | CAMBRIDGE The rate of inflation is now close to zero in the United States and several other major countries. |
| Varios países, incluidos Brasil, Corea del Sur y Turquía ahora han impuesto controles de capital de diversos tipos. | Several countries including Brazil, South Korea, and Turkey have now imposed capital controls of various kinds. |
| Por el contrario, la calidad de la democracia se ha deteriorado bruscamente en varios países de la región. | On the contrary, the quality of democracy has deteriorated sharply in several countries in the region. |
| De hecho, varios países del sur de Europa como Grecia, Italia, Portugal y España están experimentando exactamente eso. | In fact, several southern European countries such as Greece, Italy, Portugal, and Spain are currently experiencing exactly that. |
| En particular , se han creado en varios países oficinas centrales nacionales responsables de la lucha contra la falsificación | Among others , National Central Offices for the fight against counterfeiting were created in several countries |
| Varios países habían mostrado interés en ser anfitriones del evento, entre ellos Estados Unidos, Chile y Puerto Rico. | Several countries had shown interest in hosting the tournament, including United States, Chile, Argentina and Puerto Rico. |
| A excepción de Rusia , las perspectivas de crecimiento económico empeoraron también en varios países de Europa central y oriental . | With the exception of Russia , economic growth prospects also worsened in a number of central and eastern European countries . |
| ) en varios países , las medidas de efectos temporales han desempeñado un cierto papel en la reducción de los déficit . | ) in a number of Member States measures with a temporary effect have played a role in reducing deficits . |
| Además , hace ya tiempo que se establecieron enlaces entre los sistemas de liquidación de valores ( SLV ) de varios países . | Links between securities settlement systems ( SSSs ) in various countries have been established for some time . |
| Ha publicado varios libros, uno de ellos titulado بلاد العنف أوطاني (Los países de la violencia son mi Patria). | He has several published books, one of which is entilted بلاد العنف أوطاني (Countries of Violence are my Homeland). |
| Varios | Misc. |
| Varios | Miscellaneous |
| Varios | Various |
| varios | misc. |
| Varios | Misc |
| Varios | Custom |
| Lemgo era miembro de la Liga Hanseática, asociación mercantil medieval de ciudades libres de varios países del norte de Europa, tales como los Países Bajos, Alemania y Polonia. | Lemgo was a member of the Hanseatic League, a medieval trading association of free or autonomous cities in several northern European countries such as the Netherlands, Germany and Poland. |
| Sin embargo , varios de esos países han sido testigos durante el año 2002 de la reaparición de déficit no despreciables . | However , a few of these countries saw the return of non negligible deficits in 2002 . |
| Varios países europeos ahora parecen contentos de obligar a Grecia a entrar en default y provocar su salida del euro. | Several European countries now seem content to force Greece into an outright default and provoke its exit from the euro. |
| Con ello, Qatar está desastabilizando a varios países y amenazando la seguridad de democracias seculares muy alejadas de esa región. | In doing so, Qatar is destabilizing several countries and threatening the security of secular democracies far beyond the region. |
| Varios países, incluidos Dinamarca, los Países Bajos, los Estados Unidos y Bélgica, tienen organismos de vigilancia ya antiguos, como, por ejemplo, la Oficina Presupuestaria del Congreso de los EE.UU. | A number of countries, including Denmark, the Netherlands, the US, and Belgium, have long standing fiscal watchdog agencies, such as the US Congressional Budget Office (CBO). |
| Protocolos varios | Various protocols |
| Página Varios | Misc Page |
| Parches varios. | Various Patches |
| Usos varios | Multiuse |
| Objetos varios | Misc Objects |
| Varios monitoresComment | Multiple Monitors |
| Varios escritoriosComment | Multiple Desktops |
Búsquedas relacionadas : En Varios Países - Varios Otros Países - En Varios Países - En Varios Países - Para Varios Países - Programa Para Varios Países - Países - Varios Temas - Varios Lugares - Varios Campos
