Los carriles de navegación se corrieron.	The shipping lanes have been moved.
Ligero	Lightweight
Ligero	Light
Te dan siete carriles, esperan que los uses.	They give you seven lanes, they expect you to use them.
Comí ligero.	I ate light.
Extra ligero	Extra Light
Ultra ligero	Ultra Light
Un ciclista podría querer un mapa que le muestre los carriles para bicicleta, incluida información sobre el terreno.	A keen cyclist might want a map showing bicycle paths, including information about the terrain.
Mientras, en Copenhague estamos extendiendo los carriles para bicicletas.	Meanwhile, in Copenhagen we're actually expanding the bicycle lanes.
Comeré algo ligero.	I'll eat something light.
Metro ligero, tranvía	Lightrail, tram
Necesito un abrigo ligero.	I need a light coat.
No vaya tan ligero!	Don't go so fast!
Era lo suficientemente ligero.	It was light enough.
Estilo ligero, 2ª revisiónComment	Light Style, 2nd revision
Estilo ligero, 3ª revisiónComment	Light Style, 3rd revision
Tipos de vehículo	Vehicle types
La nieve en la carretera, los árboles caídos sobre los carriles o la catenaria destrozada y los agujeros son los principales problemas.	Snow on the tracks, fallen trees on the rails and overhead wires and malfunctioning points are the main problems.
Éste es pequeño y ligero.	This is small and lightweight.
Normalmente tomo un desayuno ligero.	I usually have a light breakfast.
No es pesado, sino ligero.	It s not heavy, but light.
Hoy quiero comer algo ligero.	Today I want to eat something light.
Ella tiene un ligero ceceo.	She has a slight lisp.
Me gustaría comer algo ligero.	I'd like to eat something light.
El tren camina muy ligero.	The train is sure going fast.
Granizo ligero con lloviznaweather condition	Light Ice Pellets Drizzle
Granizo ligero con lluviaweather condition	Light Ice Pellets Rain
Cuando los carriles están secos así, algo inesperado termina en el arroyo.	When the lanes are dry like this, a curveball ends up in the gutter.
Y la Organización Marítima Internacional respondió duramente Estos son los nuevos carriles .	And the International Maritime Organization responded very strongly, These are the new lanes.
El tanque ligero Con el inicio de la misión STS 6, se introdujo un ET ligero (LWT).	Lightweight Tank Beginning with the STS 6 mission, a lightweight ET (LWT), was introduced.
Tengo un ligero dolor de cabeza.	I have a slight headache.
Ella siempre camina a paso ligero.	She always walks with a light step.
Me sentía ligero como una pluma.	I felt light as a feather.
Quiero un abrigo ligero de primavera.	I want a light spring coat.
Este vehículo integrado de defensa antiaérea está montado sobre el chasis de un 2S6M GM 352M.	This integrated air defence vehicle 2S6M is based on the GM 352M chassis.
Los funcionarios del Condado de Orange quisieron poner una carretera de cinco carriles a través de la ciudad para sustituir al Kennedy Boulevard, la calle de dos carriles principal de la comunidad laboral.	Orange County officials wanted to put a five lane highway through town to replace Kennedy Boulevard, the community's puttering two lane main street.
Filtrar por tipo de vehículo	Filter out by vehicle type
Hoy tengo un ligero dolor de cabeza.	I have a slight headache today.
Tengo un ligero dolor en mi costado.	I have a slight pain in my side.
Me siento más ligero que el aire.	I feel lighter than air.
Mary está vestida con un ligero conjunto.	Mary is dressed in a skimpy outfit.
Baja traza en memoria, inicio rápido, ligero.	Low memory footprint, fast startup, lightweight.
Un gestor de ventanas ligero con temasName	A lightweight themeable window manager
Incluirá dos carriles por sentido, sistema de peaje electrónico y un complejo sistema de ventilación.	It will include two lanes in each direction, an electric toll system and a sophisticated ventilation system.
Su vehículo ha sido reparado recién.	His car has just been repaired.

Búsquedas relacionadas : Vehículo Ligero - Carriles PCIe - Carriles Ferroviarios - Carriles Superiores - Carriles Torcidos - Varios Carriles - Carriles Exclusivos - Bobinado Carriles - Carriles Administrados - Cambiar Carriles - Varios Carriles - Cuatro Carriles - Carriles Longitudinales - Por Carriles

Muestra esta página en español