Translation of "vencer a su pecho" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Pecho - traducción : Pecho - traducción : Vencer - traducción : Vencer - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mary está dándole pecho a su bebé.
Mary is breast feeding her baby.
Su sangre escurría por su pecho.
Her blood flowed over her chest.
El chico abrazó a su pecho al cachorro.
The boy hugged the puppy to his chest.
Invitó a todos los príncipes a venir y vencer a su hija silbando.
He invited all the princes to come and defeat his daughter at whistling.
Ahora ha vuelto a vencer.
Now he has won yet again.
Los infantes diminutos están sujetos a su pecho, en calma.
The tiny infants are strapped to her chest still.
Le toqué. Lo palpé. Escuche su pecho.
I percussed. I palpated. I listened to the chest.
Ella puso la mano sobre su pecho.
He put his hand on his heart.
A lo hecho, pecho.
What's done cannot be undone.
A lo hecho pecho.
It's no use crying over spilt milk.
Realmente piensas vencer?
Do you really expect to win?
Creo que se puede vencer a Tom.
I think Tom can be beaten.
Pero ninguno pudo vencer a la princesa.
But nobody could defeat the princess.
Puedes vencer a la realidad con suficiente imaginación.
Reality can be beaten with enough imagination.
También es muy difícil enfrentar a un general con condecoraciones en su pecho.
It's also very difficult to confront a general with medals on his chest.
No te lo tomes a pecho.
Don't take it seriously.
No te lo tomes a pecho.
Don't take it to heart.
Estoy dándole pecho a mi hija.
I am breast feeding my daughter.
Estamos dándole pecho a nuestros bebés.
We are breast feeding our babies.
Alá os ha ayudado a vencer en muchos sitios.
Allah has helped you on many a battlefield.
Alá os ha ayudado a vencer en muchos sitios.
God has helped you on many occasions including the day of Hunayn (name of a place near Mecca).
Alá os ha ayudado a vencer en muchos sitios.
Indeed, God has helped you on many occasions.
La bala penetró su pecho, dejándolo en una situación crítica.
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.
Tiene glándulas de olor en su pecho con el que marca su territorio.
It has scent glands on its chest with which it marks its territory.
A pesar de que tratamos mucho, no pudimos vencer a Jane.
Even though we tried hard, we couldn't beat Jane.
El estudiante tomó a pecho los comentarios críticos que el juez hizo sobre su discurso.
The student took to heart the judge's critical comments on his speech.
La inteligencia artificial no puede vencer a la estupidez natural.
Artificial intelligence cannot beat natural stupidity.
La inteligencia artificial no puede vencer a la estupidez natural.
Artificial intelligence cannot beat natural foolishness.
No podía vencer a la velocidad de deriva del hielo.
I literally couldn't keep up with the drift of the ice.
Copa asiática 2015 Irán avanza luego de vencer a Qatar
Asian Cup 2015 Iran Advances After Win Against Qatar Global Voices
El soldado a la derecha tiene el nombre de su hija tatuado en su pecho como un recordatorio de su hogar.
The soldier on the right has the name of his daughter tattooed across his chest, as a reminder of home.
Él tiende a tomarse las cosas muy a pecho.
He tends to consider things too much earnestly.
Ella recuerda a soldados irrumpiendo en su casa y apuntando una pistola a su pecho cuando tan solo tenía 12 años.
She remembers soldiers bursting into her house and putting a gun to her chest when she was only 12.
empecé a sentir dolores por todo el pecho.
I started feeling pains all over my chest.
En vez de nadar a crol, nade pecho.
Instead of swimming crawl, swim breaststroke.
Jágr y Voráček ayudaron con sus asistencias a vencer al Philadelphia
Assists of Jágr and Voráček Helped Philadelphia's Victory
Me duele el pecho.
I have a chest pain.
Tiene el pecho peludo.
He has a hairy chest.
Después de unos pocos meses, al tocar a Jesse en el pecho él sintió su mano perdida.
And after a few months, you touch Jesse on his chest, and he felt his missing hand.
Voy a hablar de por qué vale la pena vencer el envejecimiento.
I'm going to talk about why defeating aging is desirable.
Tengo dolores en el pecho.
I have a pain in my chest.
Tomás tiene el pecho peludo.
Tom has a hairy chest.
Cabeza erguida, sacad el pecho.
Chin up, chest out.
Un dolor de pecho espantoso.
Horrible chest pain.
A Mary le diagnosticaron un cáncer de pecho en octubre.
Mary was diagnosed with breast cancer in October.

 

Búsquedas relacionadas : Vencer A - Equipo A Vencer - Tomó A Pecho - Pecho - Vencer A Un Amigo - Vencer A Los Competidores - Se Va A Vencer - Vencer A La Casa - Vencer A La Banca - Vencer A Los Azules