Translation of "vender acciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Según el acuerdo de los accionistas se podría vender aproximadamente el 90 por ciento de las acciones. | On the basis of the agreement among the shareholders, 90 percent of the stakes could be purchased. |
| Vender | Sell |
| Vender participaciones | Sell shares |
| Si no podía vender las cuatro, podía vender al menos una. | If I couldn't sell all four, I could at least get one. |
| Qué esperas vender? | What do you plan to sell? |
| En la letra a ) Algunas respuestas dudan de si deben incluirse en el régimen de notificación los derivados que permiten adquirir o vender acciones . | On ( a ) Some responses cast doubt where derivatives allowing to acquire or to sell shares should be included in the notification regime . |
| En consecuencia, las acciones de compañías de carbón han caído hasta un 90 , lo que hizo que los propietarios de activos salieran a vender. | Dampaknya adalah saham perusahaan perusahaan batubara turun sebesar 90 , sehingga asset owners berebut ingin melepaskannya. |
| Pero yo no tenía interés en vender whisky, tenía interés en vender hielo. | But I wasn't into selling whiskey I was into selling ice. |
| No podían vender cocaína | You couldn't sell cocaine. |
| Decidió vender el coche. | He decided to sell the car. |
| John solía vender libros. | John used to sell books. |
| No lo puedes vender. | You can't sell it. |
| Con frecuencia, El BPC lleva a cabo estas acciones de esterilización al vender bonos a los bancos comerciales o al elevar los requisitos de reservas bancarias. | The PBOC frequently does this by selling bonds to commercial banks or raising their reserve requirements. |
| No lo voy a vender. | I'm not going to sell it. |
| Voy a vender mi casa. | I'm going to sell my house. |
| Vender coches es mi trabajo. | Selling cars is my job. |
| En dónde quieres vender esto? | Where do you want to sell this? |
| Realmente quieres vender tu guitarra? | Do you really want to sell your guitar? |
| No te puedo vender eso. | I can't sell that to you. |
| Voy a vender mi carro. | I'm going to sell my car. |
| No te puedo vender eso. | I can't sell you that. |
| El 99 por ciento de las acciones está en manos del Estado polaco que dentro de algunos meses desea vender el 60 por ciento de las mismas. | 99 percent of the stakes are in the ownership of the Polish government, which plans to sell 60 percent of the papers during the next few months. |
| entonces va a vender mucho más. | Then you sell a lot more. |
| Tom ha decidido vender su casa. | Tom has decided to sell his house. |
| Tom no quiere vender su granja. | Tom doesn't want to sell his farm. |
| Tom no quiere vender su tierra. | Tom doesn't want to sell his land. |
| Tiene usted licencia para vender licor? | Do you have a license to sell liquor? |
| Estoy pensando en vender mi casa. | I'm thinking about putting my house up for sale. |
| Yo voy a vender mi carro. | I'm going to sell my car. |
| Tom va a vender su casa. | Tom is going to sell his house. |
| Han decidido no vender el coche. | They decided not to sell the car. |
| Por qué quieres vender estos muebles? | Why do you want to sell these pieces of furniture? |
| Yo voy a vender mi carro. | I will sell my car. |
| No querían vender artículos para piratas | They didn't want to sell pirate supplies. |
| Un juego de comprar y vender | A game of buying and selling |
| Necesitamos personas para vender un producto. | We need people to sell a product. |
| Con Bitcoin, pagar y vender sin bancos | With Bitcoin, pay and sell without banks |
| Tom está pensando en vender su casa. | Tom is thinking of selling his house. |
| A quién se lo ibas a vender? | Who were you going to sell it to? |
| Espero vender el coche por 300 dólares. | I'm hoping to sell my car for 300. |
| Espero vender mi coche por 300 dólares. | I'm hoping to sell my car for 300. |
| Porque no se le puede vender más. | Because you can't sell them more. |
| Transparencia también sobre las participaciones en valores que dan acceso a acciones Puede ejercerse una influencia directa en las sociedades a través de acciones , pero también indirectamente a través de instrumentos financieros que dan derecho a adquirir o a vender acciones , tales como garantías u obligaciones convertibles si la tenencia de esos instrumentos financieros alcanza umbrales importantes . | Transparency also about holdings in securities giving access to shares Influence may be directly exercised on companies through shares , but also indirectly through financial instruments conferring the right to acquire or sell shares , such as warrants or convertible bonds if the holding of such financial instruments reaches important thresholds . |
| Por esto la gente en el mercado de propiedades se negaba a vender sus casas pues no quieren vender a pérdida. | They're why people in the housing market refused to sell their house because they don't want to sell at a loss. |
| Me podrías vender el libro por quinientos yenes? | Can you sell the book to me for 500 yen? |
Búsquedas relacionadas : Vender Sus Acciones - Vender Todas Las Acciones - Vender - Vender - Vender Abajo - Vender Por - Vender Bien - Vender Mejor - Vender Valor - Vender Activos - Para Vender
