Translation of "veranos" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Keywords : Summers Summers Winters Summer Every

  Examples (External sources, not reviewed)

Te gustan los veranos frescos?
Do you like a cool summer?
Todos los veranos voy al campo.
I go to the country every summer.
Los veranos en Sicilia son calurosos.
Sicily's summers are hot.
Los veranos son muy calurosos en Kioto.
Summers are very hot in Kyoto.
Los veranos me baño todas las mañanas.
I take a bath every morning in summer.
Tom va de campamento todos los veranos.
Tom goes camping every summer.
Los veranos me baño todas las mañanas.
I take a bath every morning in the summer.
Durante los veranos, acostumbraba a ir a Miami.
During summers, I used to go to Miami.
Ellos se van de camping todos los veranos.
They go camping every summer.
Tom y yo vamos todos los veranos a pescar juntos.
Tom and I go fishing together every summer.
Crecí en el sur y me pase los veranos pescando.
I grew up in the South and whiled away the summers fishing.
Tom estuvo yendo a esa playa todos los veranos desde que era muy joven.
Tom has been going to that beach every summer since he was very young.
Mari se mudó al departamento debajo del mío hace un par de veranos atrás.
Mari moved into the apartment below me a couple of summers ago.
Antecedentes Treadwell pasó trece veranos en el parque nacional y reserva Katmai, en Alaska.
Production Timothy Treadwell spent 13 summers in Katmai National Park and Preserve, Alaska.
Tom ha estado yendo a esa playa todos los veranos desde que era muy joven.
Tom has been going to that beach every summer since he was very young.
Patrick Ewing , jugó en los años ochenta en Georgetown, y regresa a la universidad todos los veranos.
Patrick Ewing, who played for Georgetown in the '80s, comes back every summer.
Hace dos veranos en Londres le dije a Sabeen que tuviera cuidado y dijo 'alguien tiene que luchar'.
Two summers ago in london i told sabeen to be careful and she said, 'someone has to fight.'
La casa familiar estuvo en Clarendon Street de Back Bay, Boston, y pasaban los veranos en Beverly Farms, Massachusetts.
The family home was on Clarendon Street in Boston's Back Bay, with summers spent in Beverly Farms, Massachusetts.
Los veranos de mi infancia fueron en el Puget Sound de Washington, entre el crecimiento inicial y los árboles maduros.
My childhood summers were in the Puget Sound of Washington, among the first growth and big growth.
Desde entonces, embarcaciones de todos los tamaños incluyendo barcos cruceros navegan con facilidad a través de este paso durante los veranos.
Boats of all sizes including cruise ships have sailed through easily in summers since then.
Pasaron cinco veranos en la región, mandando más de 60 000 objetos a Nueva York y operando una serie de puestos comerciales.
Spending five summers in the region, they sent over 60,000 artifacts back to New York and operated a series of trading posts.
Estudió teatro durante dos veranos en la Walnut Hill School en Natick, Massachusetts, y comenzó una licenciatura en educación y literatura en la Universidad McGill.
She studied theater for two summers at the Walnut Hill School in Natick, Massachusetts, and began a degree in education and literature at McGill University.
Preston celebró un Festival Napoleon Dynamite durante los veranos de 2004 a 2008 para celebrar el rodaje de Napoleon Dynamite en Preston y pueblos cercanos.
Preston held a Napoleon Dynamite Festival every summer from 2004 through 2008 to celebrate the filming of Napoleon Dynamite in Preston and nearby towns.
En el Reino Unido, disturbios masivos hace apenas dos veranos París, paralizada en forma recurrente por huelgas y manifestaciones el ascenso de un partido fascista en Grecia
The United Kingdom had mass riots in London just two summers ago strikes and demonstrations have paralyzed Paris on a regular basis
Durante algunos veranos, las cumbres de los tres volcanes están cubiertas de nieve en la cima del Monte Ruapehu, la nieve puede encontrarse durante todo el verano y la cima está helada.
In some summers the summits of the three volcanoes are covered with snow on top of Mount Ruapehu, snow fields can be found every summer and the summit is glaciated.
En los últimos dos o tres veranos estos organismos invasivos, esta especie de Ébola de los árboles, ha arrasado con el bosque primitivo de abetos del este y lo ha eliminado totalmente. El pasado verano escalé allí.
And in the last two to three summers, these invasive organisms, this kind of Ebola of the trees, as it were, has swept through the primeval Hemlock forest of the east, and has absolutely wiped it out. I climbed there this past summer.
Él ama secretamente a su prima Angela (Stefania Sandrelli), una mucho más joven y atractiva mujer a quien sólo ve en los veranos, porque su familia la envía a la ciudad a un convento para recibir su educación.
However, he is in love with his cousin Angela (Stefania Sandrelli), a very much younger and attractive woman whom he sees only during the summers because her family sends her away to the city to a nunnery to receive her education.
En Europa crece con éxito en la región de Mediterráneo con notables especies en el norte de Italia en el lejano norte de Gran Bretaña crecen pero muy lentamente debido a los más fríos veranos de aquella región.
In Europe growth is most successful in the Mediterranean region with notable specimens in northern Italy further north in the United Kingdom it will grow, but only very slowly due to the cooler summers.
Me contó que la mejor etapa de su vida fue cuando era miembro de las Brigadas Rojas y debía navegar, todos los veranos, ida y vuelta al Líbano, donde recogía armas soviéticas de la OLP y las transportaba hasta Cerdeña, a donde iban otras organizaciones armadas de Europa y se llevaban su parte de las armas.
And he told me that the best time of his life was when he was a member of the Red Brigades and he went sailing, every summer, back and forth from Lebanon, where he would pick up Soviet weapons from the PLO, and then carry them all the way to Sardinia where the other arms organization from Europe would go and take their share of the arms.
Todos los veranos, en pleno apogeo de la estación turística, los medios de comunicación nos informan regularmente de que el espacio aéreo europeo está supersaturado, y nos recalcan problemas como el de los sistemas de control de muchos de nuestros Estados miembros, en los que un número insuficiente de personas tienen que trabajar demasiado, así como del crecimiento alarmante del número de casos en que dos aviones han estado a punto de chocar en el aire.
Each summer, during the peak tourist season, the media regularly carry reports of Europe's over crowded skies, drawing attention to such problems as the overworked and under staffed air traffic control systems in many of our Member States and the alarming growth in the number of near misses in the air.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español