Translation of "viaje y alojamiento" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Alojamiento - traducción : Alojamiento - traducción : Alojamiento - traducción : Alojamiento - traducción : Alojamiento - traducción : Viaje - traducción : Viaje - traducción : Viaje - traducción : Viaje - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

a) Alojamiento adecuado
(a) Appropriate housing
Estoy buscando alojamiento.
I am looking for accommodation.
En relación con estos actos , los miembros del Comité Ejecutivo podrán aceptar que los organizadores les paguen gastos de viaje y alojamiento proporcionales a la duración de su participación .
In this respect , they may accept the payment by the organisers of travel and accommodation cost commensurate with the duration of their commitment .
Alojamiento del sitio web
Website hosting
Servicios de alojamiento Servicios de comidas y bebidas
Postal activities under universal service obligation Other postal and courier activities
Hemos pagado por el alojamiento.
We ve paid for the hosting.
En relación con esos actos , podrán aceptar que los organizadores , salvo que sean entidades sujetas a su supervisión , les paguen gastos de viaje y alojamiento proporcionales a la duración de su participación .
In this respect , they may accept the refunding by the organisers of travel and accommodation expenses commensurate with the duration of their commitment except when the organisers are institutions under their supervision .
El turista preguntaba por alojamiento nocturno.
The tourist asked for lodging for the night.
El alojamiento es en tiendas individuales.
Accommodation is in individual tents.
Ese será su alojamiento el día del Juicio.
Such will be their welcome on the Day of Judgement.
Ese será su alojamiento el día del Juicio.
This is their reception on the Day of Justice.
Ese será su alojamiento el día del Juicio.
This shall be their hospitality on the Day of Doom.
Ese será su alojamiento el día del Juicio.
This shall be their entertainment on the Day of Requital.
Ese será su alojamiento el día del Juicio.
That will be their entertainment on the Day of Recompense!
Ese será su alojamiento el día del Juicio.
That is their hospitality on the Day of Retribution.
Ese será su alojamiento el día del Juicio.
Thus shall they be entertained on the Day of Recompense.
Ese será su alojamiento el día del Juicio.
This will be their welcome on the Day of Judgment.
Ese será su alojamiento el día del Juicio.
Such will be the hospitality they receive on the Day of Retribution.
Ese será su alojamiento el día del Juicio.
Such shall be your hospitality on the Day of Recompense.
Ese será su alojamiento el día del Juicio.
That is their accommodation on the Day of Recompense.
Ese será su alojamiento el día del Juicio.
Such will be their dwelling on the Day of Judgment.
Ese será su alojamiento el día del Juicio.
This is their entertainment on the day of requital.
Ese será su alojamiento el día del Juicio.
This shall be their entertainment on the Day of Judgement.
Ese será su alojamiento el día del Juicio.
Such will be their entertainment on the Day of Requital!
Y ten un viaje seguro.
And safe travels.
Hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles
We have prepared Hell for the hospitality of infidels.
como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
As a gift from the forgiving, ever merciful (God).
Hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles
Indeed We have prepared hell to welcome the disbelievers.
como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
The hospitality of the Oft Forgiving, Most Merciful.
Hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles
We have prepared Gehenna for the unbelievers' hospitality.
como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
as hospitality from One All forgiving, One All compassionate.'
Hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles
Verily We have gotten ready the Hell for the infidels as an entertainment.
como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
And entertainment from the Forgiving, the Merciful.
Hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles
Verily, We have prepared Hell as an entertainment for the disbelievers (in the Oneness of Allah Islamic Monotheism).
como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
An entertainment from (Allah), the Oft Forgiving, Most Merciful.
Hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles
We have prepared Hell for the hospitality of the faithless.
como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
As Hospitality from an All Forgiving, Merciful One.
Hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles
Verily We have prepared Hell to welcome the unbelievers.
como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
This is by way of hospitality from Him Who is Most Forgiving, Most Merciful.
Hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles
Lo! We have prepared hell as a welcome for the disbelievers.
como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
A gift of welcome from One Forgiving, Merciful.
Hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles
Indeed, We have prepared hell for the hospitality of the faithless.
como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
as a hospitality from One all forgiving, all merciful.
Hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles
We have prepared Gehenna to be the hospitality of the unbelievers.
como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
as hospitality from One, the Forgiving, the Most Merciful'

 

Búsquedas relacionadas : Hospedaje Y Alojamiento - Alojamiento Y Manutención - Alojamiento Y Restauración - Alojamiento Y Comidas - Hoteles Y Alojamiento - Embarque Y Alojamiento - Viajes Y Alojamiento - Alojamiento Y Comida - Comida Y Alojamiento - Alojamiento Y Pensión - Transporte Y Alojamiento - Alojamiento Y Hospitalidad - Viaje Y Turismo