Translation of "viajero exigente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Exigente - traducción : Exigente - traducción : Viajero - traducción : Viajero - traducción : Viajero - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom era muy exigente.
Tom used to be demanding.
No seas tan exigente.
Don't be so choosy.
Es una persona muy exigente.
He's a very demanding person.
Pienso que Tom es demasiado exigente.
I think Tom is too demanding.
Pero era exigente cuando se trataba de música.
But he was tough when it came to music.
Aceptan cheques de viajero?
Do you take travelers' checks?
Es muy exigente tener una religión particular en Japón.
It sure is tiring to have a particular religion in Japan.
Pagaré con cheques de viajero.
I'll pay with travelers' checks.
Ashok Bhattarai, constructor y viajero, tuiteó
Ashok Bhattarai, a developer and traveller, tweeted
Me gustaría cambiar un cheque de viajero.
I'd like to cash a travelers' check.
El viajero iba silbando por el bosque.
The traveller went whistling through the forest.
Una manada de lobos atacó al viajero.
A pack of wolves attacked the traveler.
Si eres tan exigente con los demás, deberías serlo también contigo mismo.
If you're so demanding of others, you should also be demanding of yourself.
Ella proveyó al viajero de alimento y ropa.
She provided the traveler with food and clothing.
El viajero llegó al fin a su destino.
The traveler reached his destination at last.
Un viajero me paró para preguntarme el camino.
The traveler stopped to ask me the way.
Su juventud es menos conformista y más exigente, menos pasiva y más pluralista.
Its youth are less conformist and more demanding, less passive and more pluralistic.
GV Cómo has hecho para balancear el matrimonio, una carrera exigente, ser madre..?
GV How did you juggle marriage, a demanding career, parenthood..?
No te preocupes, mamá. No es muy exigente con la comida. Come cualquier cosa.
Don't worry, Mom. He isn't particular about food. He eats anything.
Exigente en cuanto a luz y humedad, sensible a las heladas cuando es joven.
The tree is very demanding in terms of light and humidity, and is susceptible to frost when young.
Por eso soy muy exigente conmigo mismo para hacer un trabajo mejor cada día.
I keep pushing myself to do better work.
La evaluación de todas estas consecuencias constituye una tarea muy exigente para los investigadores.
Assessing all these effects is a particularly demanding task for research.
Ayudó el hecho de que es Ud. un jefe exigente, como le describe mucha gente?
Has your success also been helped by your firm hand as a leader, as many people are suggesting?
Sólo soy un viajero que busca la pureza del alma.
I am just a traveller who seeks the purity of the soul.
Forzará a Estados Unidos a ser más exigente en relación con los derechos humanos en China?
Will it force the US to get tougher on human rights in China?
El viajero se desmayó del hambre, pero pronto recuperó la consciencia.
The traveler fainted from hunger, but soon he came to.
Yo sólo soy un viajero que busca la pureza del alma.
I am just a traveller who seeks the purity of the soul.
Ello nos obliga a planteamos de manera distinta y aún más exigente las relaciones entre los Doce.
Rightly, a large number of today's speeches and the substance of various passages in the draft resolution under consideration, highlight in clear cut terms that requirement.
Da lo que es de derecho al pariente, al pobre y al viajero.
So, give their share to the relatives, the needy, and the wayfarers.
Da lo que es de derecho al pariente, al pobre y al viajero.
So give thou unto the kinsman his due and unto the needy and unto the wayfarer.
Da lo que es de derecho al pariente, al pobre y al viajero.
So give to the kindred his due, and to Al Miskin (the poor) and to the wayfarer.
Da lo que es de derecho al pariente, al pobre y al viajero.
So give the relative his rights, and the destitute, and the wayfarer.
Da lo que es de derecho al pariente, al pobre y al viajero.
So give his due to the near of kin, and to the needy, and to the wayfarer.
Da lo que es de derecho al pariente, al pobre y al viajero.
So give to the kinsman his due, and to the needy, and to the wayfarer.
Da lo que es de derecho al pariente, al pobre y al viajero.
Give the relative his due, and the needy and the traveller as well .
Da lo que es de derecho al pariente, al pobre y al viajero.
And give to the kinsman his due, and to the needy, and to the destitute traveler.
Da lo que es de derecho al pariente, al pobre y al viajero.
So give the relative his right, as well as the needy and the traveler.
Da lo que es de derecho al pariente, al pobre y al viajero.
Give the relatives, the destitute, and the needy travellers their share (of charity).
Da lo que es de derecho al pariente, al pobre y al viajero.
So give what is due to kindred, the needy, and the wayfarer.
Os lo podéis imaginar el dolar ante nosotros. No más diarrea del viajero.
Can you imagine, you've got the dollar on view and there's no Delhi belly in there anymore.
El agente de viajes nos sugirió que lleváramos algunos cheques de viajero con nosotros.
The travel agent suggested that we take some traveller's cheques with us.
Inspirado en esta frase de Douglas Adams tomada de la Guía del viajero galáctico
And it was also inspired by this quote from Douglas Adams, and the situation is from The Hitchhiker's Guide to the Galaxy.
Acunando ensueños se nos va la vida y el viajero parte para no volver.
mita guazu. Acunando ensueños se nos va la vida y el viajero parte para no volver.
Siento mucho pedirte ayuda con tan poca antelación, pero no me di cuenta de que este proyecto sería tan exigente.
I'm so sorry I ask you for help at such short notice, but I didn't realize this project would be so demanding.
Las constructoras y arquitectas de este modo tienen la posibilidad de combinar una profesión exigente con el cuidado de los hijos.
Female construction engineers and architects have thus the opportunity to combine their demanding jobs with child care.

 

Búsquedas relacionadas : Viajero - Exigente - Exigente - Viajero Frecuente - Vendedor Viajero - Viajero Experto - Viajero Sofisticado - Viajero Agradecido - Viajero Entrante