Translation of "viajero experimentado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Experimentado - traducción : Viajero - traducción : Viajero - traducción : Viajero - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aceptan cheques de viajero?
Do you take travelers' checks?
Darlo vuelta de arriba abajo, experimentado con el casco, experimentado con su parche.
Turned it upside down, experimented with the shell, experimented with the head.
Es un profesor experimentado.
He is an experienced teacher.
Pagaré con cheques de viajero.
I'll pay with travelers' checks.
Ashok Bhattarai, constructor y viajero, tuiteó
Ashok Bhattarai, a developer and traveller, tweeted
lo sabemos, verdad? Lo hemos experimentado.
We know that, right? We've experienced that.
Cuántos han experimentado eso alguna vez?
How many of you have ever had that experience?
Me gustaría cambiar un cheque de viajero.
I'd like to cash a travelers' check.
El viajero iba silbando por el bosque.
The traveller went whistling through the forest.
Una manada de lobos atacó al viajero.
A pack of wolves attacked the traveler.
Ella proveyó al viajero de alimento y ropa.
She provided the traveler with food and clothing.
El viajero llegó al fin a su destino.
The traveler reached his destination at last.
Un viajero me paró para preguntarme el camino.
The traveler stopped to ask me the way.
Hemos experimentado muchos cambios en las últimas décadas.
We have experienced many changes over the last decade.
Estoy suponiendo que todos hemos experimentado el trueno.
I'm assuming we've all experienced thunder.
El país, además, ha experimentado un progreso económico significativo.
The country as a whole has also experienced significant economic progress.
Haber experimentado una alucinación una vez en la vida
To experience a hallucination once in your life
Sólo soy un viajero que busca la pureza del alma.
I am just a traveller who seeks the purity of the soul.
El viajero se desmayó del hambre, pero pronto recuperó la consciencia.
The traveler fainted from hunger, but soon he came to.
Yo sólo soy un viajero que busca la pureza del alma.
I am just a traveller who seeks the purity of the soul.
Asia ha experimentado la continuidad histórica de los grandes imperios.
Asia has experienced the historical continuity of great empires.
Todo el mundo ha experimentado alguna vez la siguiente situación
Everyone has undoubtedly encountered the following problem
India ha experimentado horribles actos de terrorismo en su propio territorio.
India has experienced horrific acts of terrorism on its own territory.
Ha experimentado usted alguno de los síndromes de los que escribe?
Have you yourself experienced any of the syndromes you write about?
Esto es lo que ha experimentado hasta ahora en la comunidad
This is what she has experienced so far in the community
Da lo que es de derecho al pariente, al pobre y al viajero.
So, give their share to the relatives, the needy, and the wayfarers.
Da lo que es de derecho al pariente, al pobre y al viajero.
So give thou unto the kinsman his due and unto the needy and unto the wayfarer.
Da lo que es de derecho al pariente, al pobre y al viajero.
So give to the kindred his due, and to Al Miskin (the poor) and to the wayfarer.
Da lo que es de derecho al pariente, al pobre y al viajero.
So give the relative his rights, and the destitute, and the wayfarer.
Da lo que es de derecho al pariente, al pobre y al viajero.
So give his due to the near of kin, and to the needy, and to the wayfarer.
Da lo que es de derecho al pariente, al pobre y al viajero.
So give to the kinsman his due, and to the needy, and to the wayfarer.
Da lo que es de derecho al pariente, al pobre y al viajero.
Give the relative his due, and the needy and the traveller as well .
Da lo que es de derecho al pariente, al pobre y al viajero.
And give to the kinsman his due, and to the needy, and to the destitute traveler.
Da lo que es de derecho al pariente, al pobre y al viajero.
So give the relative his right, as well as the needy and the traveler.
Da lo que es de derecho al pariente, al pobre y al viajero.
Give the relatives, the destitute, and the needy travellers their share (of charity).
Da lo que es de derecho al pariente, al pobre y al viajero.
So give what is due to kindred, the needy, and the wayfarer.
Os lo podéis imaginar el dolar ante nosotros. No más diarrea del viajero.
Can you imagine, you've got the dollar on view and there's no Delhi belly in there anymore.
Por turnos, aplican la fuerza que han experimentado una y otra vez.
And so they take it in turns to apply the force they've just experienced back and forward.
Probablemente, Ueno rafinó su técnica durante su contacto con el experimentado Beato.
Ueno probably refined his technique during his contact with the experienced Beato.
A escala europea, la Unión ya ha experimentado ese tipo de asistencia.
At European level, the Union has already experimented with such assistance.
El agente de viajes nos sugirió que lleváramos algunos cheques de viajero con nosotros.
The travel agent suggested that we take some traveller's cheques with us.
Inspirado en esta frase de Douglas Adams tomada de la Guía del viajero galáctico
And it was also inspired by this quote from Douglas Adams, and the situation is from The Hitchhiker's Guide to the Galaxy.
Acunando ensueños se nos va la vida y el viajero parte para no volver.
mita guazu. Acunando ensueños se nos va la vida y el viajero parte para no volver.
Era una situación que las agencias de ayuda tradicionales nunca antes habían experimentado.
This was a situation that traditional aid agencies had never before encountered.
Experimentado con mi cuerpo, experimentando con joyas, experimentando con todo tipo de cosas.
Experimented with my body, experimented with jewelry, experimented with all sorts of things.

 

Búsquedas relacionadas : Viajero - Viajero Frecuente - Vendedor Viajero - Viajero Experto - Viajero Sofisticado - Viajero Agradecido - Viajero Entrante - Viajero Exigente