Translation of "viajeros al exterior" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se prohíbe asomarse al exterior. | It's forbidden to lean out of windows. |
| Quiero viajar algún día al exterior. | I want to go abroad someday. |
| Este es tu primer viaje al exterior? | Is this your first trip abroad? |
| Quiero viajar al exterior el próximo año. | I want to go abroad next year. |
| Mi padre se dedica al comercio exterior. | My father is engaged in foreign trade. |
| Asunto Restricción de las franquicias de los viajeros | Subject 36 hour restriction of travellers' allowances in Ireland |
| El Jemer Rojo se cierra al mundo exterior. | The Khmer Rouge closes the doors to the outside world. |
| Ella gasta mucho dinero cuando va al exterior. | She spends a lot of money when she goes abroad. |
| Los viajeros deberían comprobar cuál es la situación actual. | Passengers should check the current situation. |
| También suele denominarse posición acreedora neta frente al exterior . | MFIs ( monetary financial institutions ) financial institutions forming the money issuing sector of the euro area . |
| Me limito a informar al mundo exterior del resultado. | I merely report to the outside world the result. |
| La mayoría de los artículos del tipo 48 horas en una ciudad X son escritos por viajeros occidentales experimentados para otros viajeros occidentales experimentados , dijo. | Most 48 hours in X city articles are by well traveled Westerners, for well traveled Westerners, she said. |
| Los buenos periodistas o viajeros dejan la escoba en casa. | A good journalist or traveler leaves the broad brush at home. |
| Dictamen del BCE sobre estadísticas comunitarias relativas al comercio exterior | ECB Opinion on Community external trade statistics |
| Rápidamente la tranquilidad reina en el autobús, los viajeros están durmiendo. | Soon all is quiet in the bus, the travelers are asleep. |
| Toda la Enciclopedia Británica encuadernada en un único tomo para viajeros. | The entire Encyclopedia Britannica bound in a single volume, for travel purposes. |
| Exterior | Outward |
| Asunto Problemas de los viajeros al atravesar la frontera greco yugoslava a raíz de las prácticas de las autoridades fronterizas yugoslavas | Subject Problems facing travellers crossing the Greek Yugoslav border |
| Asunto Problemas de los viajeros al atravesar la frontera greco yugoslava a raíz de las prácticas de las autoridades fronterizas yugoslavas | Subject Problems facing travellers crossing the Greek Yugoslav border due to the practice of the Yugoslav frontier authorities |
| La tripulación está ocupada preparándose para el viaje al espacio exterior. | The crew is busy preparing for the voyage into outer space. |
| El único estímulo al crecimiento de la producción lo proporcionó el sector exterior , que reflejó la depreciación del yen japonés frente al dólar y la fuerte demanda exterior . | The only stimulus to output growth was provided by the external sector , reflecting the Japanese yen 's depreciation against the dollar and buoyant foreign demand . |
| Llegaron unos viajeros y enviaron a su aguador, que bajó el cubo. | Then came travellers, and they sent one of them, a water drawer, who let down his bucket. |
| Llegaron unos viajeros y enviaron a su aguador, que bajó el cubo. | And a caravan came, and they sent their water drawer, and he let down his bucket. |
| Llegaron unos viajeros y enviaron a su aguador, que bajó el cubo. | And there came a caravan of travellers they sent their water drawer, and he let down his bucket (into the well). |
| Llegaron unos viajeros y enviaron a su aguador, que bajó el cubo. | A caravan passed by, and they sent their water carrier. |
| Llegaron unos viajeros y enviaron a su aguador, que bajó el cubo. | And a caravan came, and they sent their water drawer to draw water. |
| Llegaron unos viajeros y enviaron a su aguador, que bajó el cubo. | And there came a caravan, and they sent their waterdrawer. |
| Llegaron unos viajeros y enviaron a su aguador, que bajó el cubo. | There came a caravan, and they sent their water drawer, who let down his bucket. |
| Llegaron unos viajeros y enviaron a su aguador, que bajó el cubo. | And there came a company of travelers then they sent their water drawer, and he let down his bucket. |
| Llegaron unos viajeros y enviaron a su aguador, que bajó el cubo. | A caravan came by and sent their water carrier out to the well. |
| Llegaron unos viajeros y enviaron a su aguador, que bajó el cubo. | Then there came a caravan of travellers they sent their water carrier (for water), and he let down his bucket (into the well)... |
| Pero, y si hay algunos viajeros con una mayor tolerancia al riesgo, o simplemente una necesidad más urgente de viajar que otros? | But what if some travelers have a higher tolerance of risk, or just a more urgent need to travel, than others? |
| La PII neta también se denomina posición acreedora neta frente al exterior . | The Eurosystem is governed by the Governing Council and the Executive Board of the ECB . |
| Depósitos en bancos , inversiones en valores , préstamos al exterior y otros activos | Balances with banks and security investments , external loans and other external assets |
| Vista exterior | Exterior view |
| Tipo exterior | Exterior type |
| Color exterior | Outer Color |
| TEMPERATURA EXTERIOR | OUTDOOR TEMP |
| Color exterior | Outside color |
| Radio exterior | Outer radius |
| Este tipo de libreta era muy valorado por los escritores y los viajeros. | This type of notebook is said to be highly prized by writers and travellers. |
| EEUU trata de adaptar su política exterior al nuevo orden multipolar y global. | And, although Asia is now America s strategic priority, Europe is still the partner with which Americans have the most in common. |
| Bush es más cauteloso y está menos interesado en mandar tropas al exterior. | Bush more cautious and less eager to engage American troops abroad. |
| El entorno exterior también era favorable al crecimiento en la zona del euro . | The external environment was also supportive of growth in the euro area . |
| Depósitos en bancos , inversiones en valores , préstamos al exterior y otros activos exteriores | Balances with banks and security investments , external loans and other external assets |
Búsquedas relacionadas : Envíos Al Exterior - Transferir Al Exterior - Sacar Al Exterior - Ventas Al Exterior - Viajar Al Exterior - Viajeros Internacionales - Viajeros Legítimos - Viajeros Nacionales - Restricciones Al Comercio Exterior - El Flujo Al Exterior - Comunidad De Viajeros - Número De Viajeros - Grupo De Viajeros - Número De Viajeros
