Translation of "viejas certezas" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Certainties Certainty Dealing Doubts Certain Wounds Older Ladies Ways

Examples (External sources, not reviewed)

Sólo certezas.	Just certain.
Hábitos, certezas, convicciones, signos de exclamación, paradigmas, dogmas.	Habits, certainties, convictions, exclamation marks, paradigms, dogmas.
Pistas viejas	Stale Tracks
Son fotos viejas.	These are old photos.
Estaba viendo fotografías viejas.	I was looking at old pictures.
Cantó algunas viejas canciones.	He sang some old songs.
Cantó algunas canciones viejas.	He sang some old songs.
Ellas son muy viejas.	They are very old.
Viejas batallas, nuevo Oriente Medio	Old battles, new Middle East
Jay recogió las tijeras viejas.	Jay picked up the old scissors.
Deshazte de las revistas viejas.	Dispose of the old magazines.
Deberíamos abolir estas viejas reglas.	We should do away with these old rules.
Él atesora las viejas fotografías.	He cherishes the old photographs.
Él cantó algunas viejas canciones.	He sang some old songs.
Seleccione pistas viejas a borrar	Select Stale Tracks To Delete
Ella me dio estas viejas monedas.	She gave me these old coins.
Tom me dio estas monedas viejas.	Tom gave me these old coins.
Aún tienen viejas pizarras y otras cosas.	They still have old blackboards and whatnot.
A él le gusta coleccionar monedas viejas.	He likes collecting old coins.
A ella le gusta cantar canciones viejas.	She is fond of singing old songs.
Tatoeba Tenemos oraciones más viejas que tú.	Tatoeba We've got sentences older than you.
Las canciones viejas eran mucho, mucho mejores.	The old songs were much, much better.
Carente de fe y de certezas, perdió ante la firmeza de convicción de la derecha.	Faithless and wavering, it has been defeated by the unswerving conviction of the right.
Encontré un jarrón con varias viejas monedas dentro.	I found a pot in which there were several old coins.
Ella tiene el hábito de guardar viejas cartas.	She has a way of keeping old letters.
Han decidido dejar a un lado viejas rencillas.	They have decided to put aside old wounds.
Tom usó toallas viejas para secar el perro.	Tom used old towels to dry the dog.
Él dio la espalda a las viejas tradiciones.	He turned his back on the old traditions.
Pueden ver lo viejas que son estas cosas.	You can see how old this stuff is.
Parques viejas canteras que fueron transformadas en parques.	Parks old quarries that they were transformed into parks.
En ese momento uno arroja todo el lastre todas las certezas para adaptarse a la nueva situación.	That's when you throw out all the ballast, all the certainties, in order to adapt to the new situation.
Pero reparar las cosas viejas no funcionará para siempre.	But patching broken things can work for only so long.
Qué sabemos de otras estrategias tan viejas como ésta?	What do we know about other old strategies like this?
Entre las pocas certezas disponibles para diseñar la política económica, está la necesidad de adaptarse al cambio externo.	Among the few certainties in crafting economic policy is the need to adapt to external change.
Se hacían ensayos con estas nuevas drogas comparándolas con las viejas, suministraban las viejas drogas en dosis ridículamente altas, 20 miligramos por día de haloperidol.	So people set about doing trials of these new drugs against the old drugs, but they gave the old drugs in ridiculously high doses 20 milligrams a day of haloperidol.
Estas viejas costumbres han sido transmitidas de generación en generación.	These old customs have been handed down from generation to generation.
Pero debo decir que hay tecnologias viejas que aún me gustan.	But I have to say that there's older technologies that I tend to like.
La mayor parte de la gente quiere ver sus cosas viejas.	Mostly, people want to see their old stuff out of this.
Había algunas grandes y viejas casas de madera en el pueblo.	There were a few large old wooden houses in the town.
Las casas viejas fueron destruidas para hacer lugar a un supermercado.	The old houses were torn down to make room for a supermarket.
Mi única crítica es que sus computadoras se están poniendo viejas.	My only criticism is your computers are getting a little bit old.
Las flores viejas tornan a rosa y desarrollan una fragancia fuerte.	Older flowers turn pink and develop a strong clove like fragrance.
Por supuesto, las viejas empresas de medios y los anunciantes necesitan saberlo.	Of course, old media companies and advertisers need to know this.
Amarok va a buscar pistas viejas. Esto tardará un rato, quiere continuar?	Amarok is about to search for stale tracks. This may take a while, do you want to continue?
Desecha las fábulas profanas y de viejas, y ejercítate para la piedad	But refuse profane and old wives' fables. Exercise yourself toward godliness.

Muestra esta página en español