Translation of "viga simplemente apoyada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Está la viga sólida o hueca? | Is the beam solid or hollow? |
| Pon la escalera apoyada a la muralla. | Place the ladder against the wall. |
| Pienso en el cielo como una nube realmente confortable, en donde simplemente puedo echarme sobre mi barriga, como si estuviese mirando la tele cuando era niña, y apoyada sobre mis codos. | I think of heaven as a really comfortable cloud where I can just lie down with my belly down, like I was watching TV when I was a child, and my elbows up. |
| Él escuchaba con la barbilla apoyada en la mano. | He was listening with his chin resting on his hand. |
| La marcha no fue universalmente apoyada entre los afroamericanos. | The march was not universally supported among civil rights activists. |
| Por eso la piedra clamará desde el muro, y la viga del enmaderado le responderá | For the stone will cry out of the wall, and the beam out of the woodwork will answer it. |
| Por eso la piedra clamará desde el muro, y la viga del enmaderado le responderá | For the stone shall cry out of the wall, and the beam out of the timber shall answer it. |
| También la acción de los países europeos es apoyada por nosotros. | The action by the European countries is also supported by us. |
| Se trataba de una propuesta defendida y apoyada por mi Gmpo. | This was a proposal which my group defended and upheld. |
| No se puede simplemente cortarlo. No puedes simplemente | You can't just shut that off. |
| Simplemente existiendo. | Just existing. |
| Simplemente sucede. | It just happens. |
| Simplemente tíralo. | Just throw it away. |
| Simplemente hazlo. | Just go for it. |
| Simplemente pasaron. | And they're just passed. |
| Simplemente increíble. | Just incredible. |
| Simplemente paré. | I just stopped. |
| SIMPLEMENTE EXTRAORDINARIO! | SIMPLY EXTRAORDINARY! |
| Más adelante , la recuperación económica cobrará intensidad , apoyada por el aumento gradual de la demanda interna . | Further ahead , the economic pick up is projected to strengthen , supported by gradually rising domestic demand . |
| Hipócrita! Saca primero la viga de tu propio ojo, y entonces podrás ver para sacar la brizna del ojo de tu hermano | You hypocrite! First remove the beam out of your own eye, and then you can see clearly to remove the speck out of your brother's eye. |
| Hipócrita! Saca primero la viga de tu propio ojo, y entonces podrás ver para sacar la brizna del ojo de tu hermano | Thou hypocrite, first cast out the beam out of thine own eye and then shalt thou see clearly to cast out the mote out of thy brother's eye. |
| Cómo puedes decir a tu hermano 'Hermano, deja que yo saque la brizna de tu ojo', sin que mires la viga que está en tu ojo? Hipócrita! Saca primero la viga de tu ojo, y entonces verás bien para sacar la brizna que está en el ojo de tu hermano | Or how can you tell your brother, 'Brother, let me remove the speck of chaff that is in your eye,' when you yourself don't see the beam that is in your own eye? You hypocrite! First remove the beam from your own eye, and then you can see clearly to remove the speck of chaff that is in your brother's eye. |
| Cómo puedes decir a tu hermano 'Hermano, deja que yo saque la brizna de tu ojo', sin que mires la viga que está en tu ojo? Hipócrita! Saca primero la viga de tu ojo, y entonces verás bien para sacar la brizna que está en el ojo de tu hermano | Either how canst thou say to thy brother, Brother, let me pull out the mote that is in thine eye, when thou thyself beholdest not the beam that is in thine own eye? Thou hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then shalt thou see clearly to pull out the mote that is in thy brother's eye. |
| Simplemente quería hegemonía. | It simply wanted hegemony. |
| Simplemente están practicando. | They're just practicing. |
| Increíble simplemente apareció | Amazing it just popped out. |
| Simplemente necesito asimilarlo. | I simply need to chew it over. |
| Simplemente sigue hablando. | Just keep talking. |
| Simplemente parece injusto. | It just doesn't seem fair. |
| Simplemente lo quiero. | I just want it. |
| Simplemente no basta. | That's just not enough. |
| Simplemente vuelve aquí. | Just get back here. |
| Simplemente los extrañé. | I just missed them. |
| Fue simplemente enfermizo. | It was simply unhealthy. |
| Simplemente los apilé. | I just piled them up. |
| Simplemente hacía cosas. | I just did things. |
| Es simplemente ridículo. | You know, it's just ludicrous. |
| Simplemente hay demasiado. | There's just too much. |
| Algunos simplemente desaparecen. | Some are simply disappearing. |
| Cómo dirás a tu hermano 'Deja que yo saque la brizna de tu ojo', y he aquí la viga está en el tuyo | Or how will you tell your brother, 'Let me remove the speck from your eye ' and behold, the beam is in your own eye? |
| Cómo dirás a tu hermano 'Deja que yo saque la brizna de tu ojo', y he aquí la viga está en el tuyo | Or how wilt thou say to thy brother, Let me pull out the mote out of thine eye and, behold, a beam is in thine own eye? |
| Esta vista fue apoyada por la Radio Miskolc, que pidió la retirada inmediata de tropas soviéticas del país. | This view was supported by Radio Miskolc that called for the immediate withdrawal of Soviet troops from the country. |
| La ley fue apoyada por el entonces Primer Ministro Edward Natapei y el líder de la oposición, Korman. | The bill was supported by the then Prime Minister Edward Natapei and opposition leader Korman. |
| El Parlamento ha adoptado una postura razonada y meditada, digna de ser apoyada por todos los diputados. tados. | We have scarcely altered the Commission's texts, except to improve them and extend the definitions of controls applied by this Parliament, in the direction of greater stringency. |
| Simplemente tenemos que perseverar . | We just have to persevere. |
Búsquedas relacionadas : Simplemente Apoyada - Escalera Apoyada - Apoyada Contra - Hipótesis Apoyada - Debidamente Apoyada - Persona Apoyada - Viga - Viga - Viga Y Viga - Simplemente - Simplemente
